Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
srate
srate
Did you mean?
braten ,
Karate ,
raten ,
zurate ,
anraten ,
beraten ,
geraten ,
R-Rate ,
später ,
Hausrat ,
Fisher-Rate ,
Forward Rate ,
Floating Rate ,
Diversity-Berater ,
Rate of Return ,
Book-to-Bill-Rate ,
Exchange Rate Mechanism ,
Vereinigte Arabische Emirate ,
London Interbank Offered Rate ,
или
Luxemburg Interbank Offered Rate

в словаре PONS

I. spä·ter [ˈʃpɛ:tɐ] ПРИЛ.

später
later

II. spä·ter [ˈʃpɛ:tɐ] НАРЕЧ.

1. später (zeitlich danach):

später
later [on]
sehen/treffen/sprechen wir uns später noch?
will we see each other/meet/talk later [on]?
bis später!
see you later!
nicht später als
not later than

2. später (die Zukunft):

später
the future
jeder Mensch sollte für später vorsorgen
every person should make provisions for the future
jdn auf später vertrösten
to put sb off
später [ein]mal
at a later date
weißt du denn schon, was du später einmal werden willst?
do you know what you want to be when you grow up?

Ka·ra·te <-[s]> [kaˈra:tə] СУЩ. ср. kein мн. СПОРТ

Karate
karate no мн.

Ver·ei·nig·te Ara·bi·sche Emi·ra·te СУЩ. мн.

Vereinigte Arabische Emirate
United Arab Emirates мн.

R-Rate СУЩ. ж. МЕД.

R-Rate
R rate

zu·ra·te, zu Ra·te НАРЕЧ.

jdn/etw zurate ziehen
to consult sb/sth

I. be·ra·ten*1 неправ. ГЛ. перех.

1. beraten (mit Rat bedenken):

jdn [in etw дат.] beraten
to advise sb [or give sb advice] [on sth]
jdn finanziell/rechtlich beraten
to give sb financial/legal advice
sich вин. [von jdm] beraten lassen [, ob/wie]
to ask sb's advice [as to whether/on how]

2. beraten (besprechen):

etw beraten
to discuss sth
etw beraten ПОЛИТ.
to debate sth

II. be·ra·ten*1 неправ. ГЛ. неперех.

[mit jdm über etw вин.] beraten
to discuss sth with sb
sie beraten noch
they're still discussing it

III. be·ra·ten*1 неправ. ГЛ. возвр. гл.

sich вин. [über jdn/etw] beraten
to discuss sb/sth
das Kabinett wird sich heute beraten
the cabinet will be meeting today for talks
sich вин. mit jdm [über jdn/etw] beraten
to consult [with] sb [about sb/sth]

I. an|ra·ten неправ. ГЛ. неперех.

jdm anraten[, etw zu tun]
to advise sb [to do sth]
auf jds Anraten [hin]
on sb's advice

II. an|ra·ten неправ. ГЛ. перех.

jdm etw anraten
to recommend sth to sb

I. bra·ten <brät, briet, gebraten> [ˈbra:tn̩] ГЛ. перех.

etw braten (in der Pfanne garen)
to fry sth
etw braten (am Spieß garen)
to roast sth [on a spit]
[sich дат.] etw braten
to fry [oneself] sth
etw knusprig [o. kross] braten
to fry/roast sth until crisp

II. bra·ten <brät, briet, gebraten> [ˈbra:tn̩] ГЛ. неперех.

1. braten (in der Pfanne garen):

braten
to fry

2. braten разг. (schmoren):

[in der Sonne] braten , sich вин. braten lassen
to roast [in the sun] разг.

I. ge·ra·ten2 <gerät, geriet, geraten> [gəˈra:tn̩] ГЛ.

geraten прич. прош. вр. от raten

II. ge·ra·ten2 <gerät, geriet, geraten> [gəˈra:tn̩] ПРИЛ. высок.

geraten
advisable

I. ra·ten <rät, riet, geraten> [ˈra:tn̩] ГЛ. неперех.

1. raten (Ratschläge geben):

[jdm] zu etw дат. raten
to advise [sb to do] sth
[jdm] zu etw дат. raten
to recommend sth [to sb]
wenn Sie mich fragen, ich würde [Ihnen] zu einem Kompromiss raten
if you ask me, I'd advise [you to] compromise
jdm raten, etw zu tun
to advise sb to do sth
sich дат. [von jdm] raten lassen
to take advice [from sb]

2. raten (schätzen):

raten
to guess
mal raten
to have a guess
falsch/richtig raten
to guess wrong/right

II. ra·ten <rät, riet, geraten> [ˈra:tn̩] ГЛ. перех.

1. raten (als Ratschlag geben):

jdm etw raten
to advise sb to do sth
was rätst du mir?
what do you advise [me to do]?

2. raten (erraten):

etw raten
to guess sth
ein Rätsel raten
to solve a riddle

I. ra·ten <rät, riet, geraten> [ˈra:tn̩] ГЛ. неперех.

1. raten (Ratschläge geben):

[jdm] zu etw дат. raten
to advise [sb to do] sth
[jdm] zu etw дат. raten
to recommend sth [to sb]
wenn Sie mich fragen, ich würde [Ihnen] zu einem Kompromiss raten
if you ask me, I'd advise [you to] compromise
jdm raten, etw zu tun
to advise sb to do sth
sich дат. [von jdm] raten lassen
to take advice [from sb]

2. raten (schätzen):

raten
to guess
mal raten
to have a guess
falsch/richtig raten
to guess wrong/right

II. ra·ten <rät, riet, geraten> [ˈra:tn̩] ГЛ. перех.

1. raten (als Ratschlag geben):

jdm etw raten
to advise sb to do sth
was rätst du mir?
what do you advise [me to do]?

2. raten (erraten):

etw raten
to guess sth
ein Rätsel raten
to solve a riddle

ge·ra·ten1 <gerät, geriet, geraten> [gəɐa:tn̩] ГЛ. неперех. +sein

1. geraten (zufällig gelangen):

irgendwohin geraten
to get to somewhere
in schlechte Gesellschaft/eine Schlägerei/einen Stau geraten
to get into bad company/a fight/a traffic jam
an einen Ort geraten
to come to a place

2. geraten (unbeabsichtigt kommen):

[mit etw дат.] an/in/unter etw вин. geraten
to get [sth] caught in/under sth
unter einen Lastwagen geraten
to fall under a lorry [or truck]
in einen Sturm geraten
to get caught in a storm

3. geraten (sich konfrontiert sehen mit):

in etw вин. geraten
to get into sth
in Armut geraten
to end up in poverty
in eine Falle geraten
to fall into a trap
in Gefangenschaft geraten
to be taken prisoner
in Schulden/Schwierigkeiten/eine Situation geraten
to get into debt[s]/difficulties/a situation

4. geraten (erfüllt werden von):

in etw вин. geraten
to get into sth
in Furcht/Verlegenheit/Wut geraten
to get scared/embarrassed/angry
in Panik geraten
to start to panic

5. geraten Funktionsverb (beginnen, etw zu tun):

in etw вин. geraten
to begin to do sth
in Bewegung geraten
to begin to move
in Brand geraten
to catch fire
ins Schleudern geraten
to get into a skid
ins Schwärmen/Träumen geraten
to fall into a rapture/dream
ins Stocken geraten
to come to a halt
in Vergessenheit geraten
to fall into oblivion

6. geraten (ausfallen):

der Pulli ist mir zu groß geraten
my jumper turned out too big
das Essay ist zu kurz geraten
the essay turned out too short

7. geraten (gelingen):

das Soufflé ist mir geraten/mir nicht geraten
my soufflé turned/didn't turn out well
alle meine Kinder sind gut geraten
all my children turned out well

8. geraten разг. (kennen lernen):

an jdn geraten
to come across sb

9. geraten (arten):

nach jdm geraten
to take after sb

Выражения:

[vor etw дат.] [über jdn/etw] außer sich дат. geraten
to be beside oneself [with sth] [over sb/sth]

drei·mal, 3-mal [ˈdraima:l] НАРЕЧ.

dreimal
three times
dreimal
thrice dated

Выражения:

dreimal darfst du raten! разг.
I'll give you three guesses
jdm alles erst dreimal sagen müssen разг.
to always have to repeat everything to sb
jdm alles erst dreimal sagen müssen разг.
to always have to tell sb twice

I. ge·ra·ten2 <gerät, geriet, geraten> [gəˈra:tn̩] ГЛ.

geraten прич. прош. вр. от raten

II. ge·ra·ten2 <gerät, geriet, geraten> [gəˈra:tn̩] ПРИЛ. высок.

geraten
advisable

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Diversity-Berater(in) СУЩ. м.(ж.) ИНВЕСТ., ФИН.

Diversity-Berater(in)
special advisor on diversity

Hausrat СУЩ. м. СТРАХОВ.

Hausrat
household inventory

Book-to-Bill-Rate СУЩ. ж. БУХГ.

Book-to-Bill-Rate (Verhältnis von Auftragseingang zu Umsatz)
book-to-bill rate
Book-to-Bill-Rate (Verhältnis von Auftragseingang zu Umsatz)
book-to-bill ratio

Fisher-Rate СУЩ. ж. КОНТРОЛ.

Fisher-Rate
Fisher rate

Floating Rate СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.

Floating Rate (variabler Zinssatz)
floating rate

Forward Rate СУЩ. ж. ФИНАНС.

Forward Rate (Forward-Zinssatz)
forward rate

Exchange Rate Mechanism СУЩ. м. ФИНАНС.

Exchange Rate Mechanism (Wechselkursmechanismus)
exchange rate mechanism (ERM)

Luxemburg Interbank Offered Rate СУЩ. ж. ФИНАНС.

Luxemburg Interbank Offered Rate (LUXIBOR; luxemburgischer Interbanken-Zinssatz)
Luxemburg Interbank Offered Rate (LUXIBOR)

London Interbank Offered Rate СУЩ. ж. ФИНАНС.

London Interbank Offered Rate (LIBOR; Londoner Interbanken-Zinssatz)
London Interbank Offered Rate (LIBOR)

Rate of Return СУЩ. ж. ФИНАНС.

Rate of Return (Wertentwicklung)
rate of return

PONS Специальный словарь транспорта

Rate (Zeit)

Rate ПЛОТН. ДВИЖ., ОПРОС, МАКЕТ.
rate

GEA Словарь по холодильной технике

Technische Daten

Technische Daten
technical data

Elektrische Daten

Elektrische Daten
electric data
Präsens
ichberate
duberätst
er/sie/esberät
wirberaten
ihrberatet
sieberaten
Präteritum
ichberiet
duberietest / berietst
er/sie/esberiet
wirberieten
ihrberietet
sieberieten
Perfekt
ichhabeberaten
duhastberaten
er/sie/eshatberaten
wirhabenberaten
ihrhabtberaten
siehabenberaten
Plusquamperfekt
ichhatteberaten
duhattestberaten
er/sie/eshatteberaten
wirhattenberaten
ihrhattetberaten
siehattenberaten
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью