ARMEMENT - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

armement [aʀməmɑ̃] СУЩ. м.

1. armement (apport d'armes):

armement (de recrue, nation, d'armée)

arming

2. armement (moyens armés):

armement (gén)

armament

armement (de personne, troupe)

weapons мн.

armement (d'unité mobile)

weaponry

armement léger/lourd

light/heavy armament

leur supériorité dans ce type d'armement

their superiority in this kind of armament ou weaponry

3. armement (ensemble d'armes):

armement

arms мн.

réduction des armements

arms reduction

ventes/dépenses d'armement

arms sales/expenditure

4. armement (mise en état de marche):

armement (d'arme)

arming

armement (d'appareil photo)

winding on

5. armement МОР. (de navire marchand):

armement

fitting out

les industriels de l'agro-alimentaire/armement/aéronautique

food/arms/aircraft manufacturers

industrie automobile/chimique/textile/d'armement

car/chemical/textile/arms industry

Délégation générale pour l'armement, DGA

state organization supervising the manufacture and sale of armaments

levier d'armement ВОЕН. (de fusil)

bolt handle

levier d'armement ФОТО.

advance lever

английский

французский

armament

armement м.

armaments определит. factory, firm, manufacturer

d'armement

armaments industry

de l'armement

manning

armement м.

arms factory

usine ж. d'armement

master-at-arms

capitaine м. d'armement

antisatellite weaponry

armement м. antisatellite

в словаре PONS

французский

английский

armement [aʀməmɑ̃] СУЩ. м.

1. armement sans мн. (action):

armement d'un pays, d'une armée, d'un soldat

arming

armement d'un navire

fitting out

armement d'un fusil

cocking

armement d'un appareil photo

winding-on

2. armement (armes):

armement d'un soldat, d'une troupe

weapons мн.

armement d'un pays, avion, bateau

arms мн.

английский

французский

arming

armement м.

armament

armement м.

weaponry

armement м.

в словаре PONS

французский

английский

armement [aʀməmɑ͂] СУЩ. м.

1. armement sans мн. (action):

armement d'un pays, d'une armée, d'un soldat

arming

armement d'un navire

fitting out

armement d'un fusil

cocking

armement d'un appareil photo

winding

2. armement (armes):

armement d'un soldat, d'une troupe

weapons мн.

armement d'un pays, avion, bateau

arms мн.

английский

французский

weaponry

armement м.

armament

armement м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Mais, parallèlement, il gagne le soutien de la paysannerie turque en mécanisant l'agriculture, en développant le système coopératif et en décentralisant l'industrie.

fr.wikipedia.org

Ce groupe fait pression aux industries musicale pour afficher des messages d'attention afin de prévenir les consommateurs de leurs paroles.

fr.wikipedia.org

Par la suite, se sont implantées des industries importantes : hameçons, articles de pêche, motos et ressorts.

fr.wikipedia.org

Un pôle d’industries mécaniques s’établit par la suite dans la sous-préfecture.

fr.wikipedia.org

La ville doit sa prospérité à l'industrie textile.

fr.wikipedia.org