Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dennui
contacts
французский
французский
английский
английский
contact [kɔ̃takt] СУЩ. м.
1. contact (relation):
contact
contact uncountable (avec with)
avoir des contacts directs avec qn
to have direct contact with sb
être en contact
to be in contact
prendre contact avec
to make contact with
garder le contact
to keep in touch
reprendre contact avec qn
to get back in touch with sb
la reprise des contacts avec les émissaires
the renewal of relations with the emissaries
la première prise de contact a été encourageante
initial contact was encouraging
mettre en contact
to put in touch
entrer en contact avec
to get in touch with
avoir un bon contact avec qn
to get on well with sb
être d'un contact agréable/difficile
to be easy/hard to get on with
elle est devenue plus sociable à ton contact
she's become more sociable through spending time with you
2. contact (toucher):
contact
contact
contact physique
physical contact
en contact
in contact
‘éviter le ou tout contact avec les yeux/la peau’
‘avoid any contact with eyes/skin’
3. contact ЭЛЕКТР.:
contact
contact
mettre/couper le contact АВТО. ТЕХ.
to switch on/switch off the ignition
4. contact (personne):
contact
contact
rencontrer son contact
to meet one's contact
avoir des contacts au gouvernement
to have contacts in the government
planche-contact <мн. planches-contact> [plɑ̃ʃkɔ̃takt] СУЩ. ж. ФОТО.
planche-contact
contact print
réactiver contacts, économie
to revive
английский
английский
французский
французский
networking is important
c'est important d'avoir des contacts
I was doing some networking
j'essayais de me faire des contacts
point of contact
contact м.
ignition switch
contact м.
social contact
contact м.
contact print
épreuve ж. par contact
contact print
planche ж. contact
touchless
sans contact
radio communication
contact м. radio
французский
французский
английский
английский
contact [kɔ̃takt] СУЩ. м.
1. contact sans мн. (toucher):
contact
contact
au contact de l'air
in contact with air
des choses entrent/sont en contact
things come into/are in contact
2. contact (rapport):
contact
contact
au contact de qn
through contact with sb
entrer en [ou prendre] contact avec qn/qc
to get in contact with sb/sth
rester en contact avec qn/qc
to stay in contact with sb/sth
3. contact ЭЛЕКТР., АВТО.:
contact
connection
faux [ou mauvais] contact
bad connection
couper/mettre le contact
to turn the engine off/on
английский
английский
французский
французский
networking
établissement м. d'un réseau de contacts
radio contact
contact м. radio
radio communication
contact м. radio
ignition key
clé ж. de contact
contact lens
lentille ж. de contact
ignition switch
contact м. de démarrage
to liaise with sb/sth
être en contact avec qn/qc
contact print
épreuve ж. par contact
contact
contact м.
to have contact with the (outside) world
être en contact avec le monde
to lose contact with sb
perdre le contact avec qn
to make contact with sb
prendre contact avec qn
physical contact
contact м. physique
to come into contact with sth
entrer en contact avec qc
contact
contact м. électrique
французский
французский
английский
английский
contact [ko͂takt] СУЩ. м.
1. contact sans мн. (toucher):
contact
contact
au contact de l'air
in contact with air
des choses entrent/sont en contact
things come into/are in contact
2. contact (rapport):
contact
contact
au contact de qn
through contact with sb
entrer en [ou prendre] contact avec qn/qc
to get in contact with sb/sth
rester en contact avec qn/qc
to stay in contact with sb/sth
3. contact ЭЛЕКТР., АВТО.:
contact
connection
faux [ou mauvais] contact
bad connection
couper/mettre le contact
to turn the engine off/on
английский
английский
французский
французский
networking
établissement м. d'un réseau de contacts
radio contact
contact м. radio
radio communication
contact м. radio
to liaise with sb/sth
être en contact avec qn/qc
contact print
épreuve ж. par contact
contact lens
lentille ж. de contact
ignition switch
contact м. de démarrage
ignition key
clé ж. de contact
contact
contact м.
to have contact with the (outside) world
être en contact avec le monde
to lose contact with sb
perdre le contact avec qn
to make contact with sb
prendre contact avec qn
physical contact
contact м. physique
to come into contact with sth
entrer en contact avec qc
contact
contact м. électrique
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
mettre qc lentilles de contact
to put sth in
des choses entrent/sont en contact
things come into/are in contact
entrer en [ou prendre] contact avec qn/qc
to get in contact with sb/sth
avoir le contact facile
to be easy to get along with
entrer en contact avec qn
to make contact with sb
networking
établissement м. d'un réseau de contacts
to have contact with the (outside) world
être en contact avec le monde
ignition key
clé ж. de contact
contact lens
lentille ж. de contact
ignition switch
contact м. de démarrage
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Au contact des armures il pouvait voir les vies de leurs anciens propriétaires.
fr.wikipedia.org
Elle entoure la lumière du tractus et entre directement en contact avec la nourriture digérée (chyme).
fr.wikipedia.org
Il est dispersé par les animaux (épizoochorie) qui entrent en contact avec sa surface poilue.
fr.wikipedia.org
Cependant, il reste difficile d'atteindre les objectifs de la recherche des contacts lors de ces évènements chaotiques.
fr.wikipedia.org
Au contact du monde gréco-romain et des doctrines hippocratiques, une évolution apparait.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре