COUVERCLE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

couvercle [kuvɛʀkl] СУЩ. м.

couvercle (de boîte, pot, casserole): lid

couvercle (qui se visse): screw-top

souder bords, pâte, couvercle: to seal

visser couvercle, bouchon: to screw [sth] on

английский

французский

dustbin lid: couvercle м. de poubelle

swingbin: poubelle ж. à couvercle basculant

closure (lid): couvercle м.

lid: couvercle м.

dustbin/saucepan lid: couvercle de poubelle/de casserole

to put on/take off the lid: mettre/enlever le couvercle

to pry the lid off a jar: forcer le couvercle d'un pot

screw-top определит. jar: avec un couvercle à vis

hamper: panier м. à pique-nique (rectangulaire et muni d'un couvercle)

в словаре PONS

французский

английский

couvercle [kuvɛʀkl] СУЩ. м.

couvercle: lid

dévisser écrou, couvercle, tube: to unscrew

joint d'un couvercle: seal

английский

французский

lid: couvercle м.

cap: couvercle м.

I twisted the top off the jar: j'ai dévissé le couvercle du pot

the top is off the jar: le couvercle n'est pas sur le bocal

the lid's off: le couvercle n'est pas dessus

cover on pot: couvercle м.

top: couvercle м.

the top to this jar: le couvercle de ce bocal

в словаре PONS

французский

английский

couvercle [kuvɛʀkl] СУЩ. м.

couvercle: lid

dévisser écrou, couvercle, tube: to unscrew

joint d'un couvercle: seal

английский

французский

lid: couvercle м.

cap: couvercle м.

cover on pot: couvercle м.

I twisted the top off the jar: j'ai dévissé le couvercle du pot

the top is off the jar: le couvercle n'est pas sur le bocal

the lid's off: le couvercle n'est pas dessus

top: couvercle м.

the top to this jar: le couvercle de ce bocal

GEA Словарь по холодильной технике

couvercle déflecteur d'eau

couvercle déflecteur d'eau: water diversion cover

couvercle de bornier

couvercle de bornier: terminal board cover

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью