Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
единства
perm
perm [pɛʀm] СУЩ. ж. разг.
1. perm ВОЕН. → permission
2. perm ШКОЛА → permanence
permission [pɛʀmisjɔ̃] СУЩ. ж.
1. permission (gén):
permission
permission
demander la permission
to ask permission
demander à qn la permission de faire
to ask sb's permission to do
accorder à qn la permission de faire
to grant sb permission to do
je leur ai donné la permission de le faire
I gave them permission to do it
avec votre permission
with your permission
avoir la permission de faire
to have permission to do
avoir la permission de qn pour faire
to have sb's permission to do
il a ma permission
he has my permission
2. permission ВОЕН.:
permission
leave uncountable
partir en permission
to go on leave
avoir quelques jours de permission
to have a few days' leave
j'ai pris une permission de dix jours
I took ten days' leave
les permissions sont supprimées
all leave has been cancelled брит.
Выражения:
la permission de minuit
permission to stay out late
I. permanence [pɛʀmanɑ̃s] СУЩ. ж.
1. permanence:
permanence (absence d'interruption)
permanence
permanence (répétition)
persistence
2. permanence (service):
‘permanence de 8 à 9 heures’
open from 8 am till 9 am
permanence téléphonique
manned line
être de permanence
to be on duty
assurer ou tenir une permanence personne:
to be on duty
assurer ou tenir une permanence député, avocat:
to hold a surgery брит.
assurer ou tenir une permanence député, avocat:
to have office hours америк.
3. permanence (local):
permanence
permanently manned office
permanence du parti
party offices мн.
4. permanence ШКОЛА:
permanence (salle)
(private) study room брит.
permanence (salle)
study hall америк.
permanence (période)
(private) study period
II. en permanence НАРЕЧ.
1. en permanence (sans interruption):
en permanence
permanently
siéger en permanence
to be in permanent session
ouvert en permanence
open around the clock
2. en permanence (très fréquemment):
en permanence
constantly
donner des informations en permanence chaîne, radio:
to give continuous ou round-the-clock news coverage
perm|ien
Permian
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ce flux est scruté en permanence par des volontaires, ainsi que par quelques automates.
fr.wikipedia.org
Les véhicules ont de grandes difficultés à avancer dans le sable, les roues étant en permanence « enlisées », et les écarts de température nuisent au moteur.
fr.wikipedia.org
Il porte en permanence ses lunettes de soleil distinctives.
fr.wikipedia.org
Dans les installations professionnelles, des points d'accès sont ainsi prévus et configurés pour être en permanence en mode moniteur.
fr.wikipedia.org
Il gagne de nouveaux territoires tous les ans et sa distribution géographique doit être révisée en permanence par les programmes de surveillance.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре