bottom в словаре PONS

Переводы bottom в словаре английский»болгарский

I.bottom [ˈbɒtəm, Am ˈbɑːt̬əm] СУЩ. мн. отсут.

1. bottom:

bottom of stairs, page

долен край

bottom of sea, street, glass

дъно ср.

bottom of chair

седалка ж.

2. bottom (lower part):

bottom

долна част

from top to bottom

от начало до край

from top to bottom

от горе до долу

3. bottom (buttocks):

bottom

дупе ср.

Выражения:

from the bottom of one's heart

от все сърце

to get to the bottom of sth

добирам се до истината за нщ

at bottom

в същността си

to be at the bottom of sth

в дъното на нщ съм

to be at the bottom of sth

причината на нщ съм

bottoms up!

до дъно!

bottoms up!

на екс!

II.bottom [ˈbɒtəm, Am ˈbɑːt̬əm] ПРИЛ. (lower)

bottom

долен

bottom

нисш

the bottom half of society

нисшата половина на обществото

in bottom gear

с ниска скорост

the bottom end of the table

долният край на масата

bottom line СУЩ. перенос.

the bottom line

крайният резултат

the bottom line

същината ж. без мн

rock bottom СУЩ.

rock bottom

най-ниско равнище

to hit rock bottom

стигам до дъното [o. до най-ниското равнище]

to be at rock bottom

на най-ниското равнище [o. на дъното] съм

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

pert bottom

малко стегнато дупе

Переводы bottom в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

дънен (-на)

bottom

дънни риби

bottom [or bentic] fish

седалищни мускули

bottom muscles

дупя се

stick one's bottom out

езерно дъно

lake bottom

тинесто дъно

mud bottom

дъно

bottom

дъно на тенджера

bottom of a pan [or casserole]

до дъното на душата си

from the bottom of one's heart

стигам дъното

reach the bottom

плитко/дълбоко дъно

shallow/deep bottom

bottom Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to scrape (the bottom of) the barrel

използвам последните си възможности

from the bottom of one's heart

от все сърце

to get to the bottom of sth

добирам се до истината за нщ

to be at the bottom of sth

в дъното на нщ съм

to be at the bottom of sth

причината на нщ съм

the bottom end of the table

долният край на масата

at the bottom of the sea

на морското дъно

from the bottom of one's heart

от дън душа

get to the bottom of a problem

нищя проблем

from the bottom of my heart

от глъбините на сърцето

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He is funny and gets to the bottom of things.

en.wikipedia.org

Peel the pears top to bottom with a sharp vegetable peeler, leaving them whole, with stems attached and the core intact.

www.laweekly.com

He took off really late making it look like a sick elevator drop, barely making it to the bottom, pulling in and getting absolutely shacked out of his mind.

www.surfline.com

The intervening valleys may not bottom out at exactly the same level, i.e. either the first or second may be lower.

en.wikipedia.org

The earliest reference to a flat-faced bat (i.e., with a flat surface at the bottom of the stick in ice hockey style) also occurs in 1622.

en.wikipedia.org

To guard against the undermining effects of the current, he formed an artificial bottom.

en.wikipedia.org

However, especially since the advent of widespread word processing, there is a broad consensus on these operational definitions (and hence the bottom-line integer result).

en.wikipedia.org

A row of cable stitches along the top and the bottom, stabilises the work.

www.thehindu.com

Spotted eagle rays and southern stingrays are common at the bottom of the channel.

en.wikipedia.org

In addition, a switch on the 960 itself allowed the third (bottom) row to be used for note lengths.

en.wikipedia.org