немецко » французский

Art <-, -en> СУЩ. ж.

4. Art мн. отсут. (Wesensart):

Art
nature ж.
das ist meine Art
c'est ma façon d'être

5. Art мн. отсут. (Benehmen):

Art
manières fpl
Art
façons fpl
das ist doch keine Art! разг.
c'est pas des manières ! разг.

Art.

Art. сокращение от Artikel

Art.
art.

Смотри также Artikel

Artikel <-s, -> [arˈtiːkəl, arˈtɪkəl] СУЩ. м.

Op-Art <-; мн. отсут.> [ˈɔpʔaːɐt] СУЩ. ж.

Pop-ArtНОВ <-; мн. отсут.> СУЩ. ж.

Примеры со словом Art

nach Art der Franzosen, nach französischer Art
à la [manière] française
das ist meine Art
c'est ma façon d'être
aus der Art schlagen
ne ressembler à personne de la famille
eine stille Art haben
être calme
eine zurückhaltende Art haben
faire preuve d'une certaine retenue
eine schnoddrige Art haben
être mal embouché(e) разг.
seine raubeinige Art
son air bourru
seine/ihre draufgängerische Art
sa nature de fonceur/fonceuse
auf natürliche/seltsame Art
d'une [ou de] manière naturelle/étrange
seine/ihre jungenhafte Art
son allure jeune/garçonnière
auf diese Art
de cette manière [ou façon]
auf diese Art und Weise
de cette façon [ou manière]
eine vom Aussterben bedrohte Art
une espèce en voie de disparition
ein Bursche der übelsten Art
un type de la pire espèce
das ist doch keine Art! разг.
c'est pas des manières ! разг.
einzig in seiner Art sein
être unique en son genre
jede Art von Gewalt ablehnen
refuser toute forme de violence
seine Art liegt mir nicht
ses manières ne me plaisent pas
die Art/der Stil, wie ...
la façon dont...

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Denn sie wuste sich mit der Zeit in sein Naturell überaus wohl zu schicken, und hatte fast durchgehends eine seiner Neigung gleiche Gemüths-Art.
de.wikipedia.org
Dann erfolgt meist eine Zwischenabfrage, indem die Art und die Koordinaten der beiden gleichnamigen Funkanlagen angezeigt werden.
de.wikipedia.org
Einige Arten haben eindrucksvolle rote oder schwarze Hauben.
de.wikipedia.org
Hier kann man gegen verschiedene Arten von Trainings- und Kampfdroiden, aggressive Tiere und Sturmtruppen kämpfen.
de.wikipedia.org
Einige Arten haben auf dem Kiemendeckel einen oder mehrere Stacheln.
de.wikipedia.org
Die Art kommt von der Gezeitenzone bis zum Kontinentalschelf in über 100 m Tiefe vor.
de.wikipedia.org
Ringelschleichen fressen Würmer, Tausendfüßer, Insekten und deren Larven, viele tropische Arten ernähren sich hauptsächlich von Ameisen und Termiten.
de.wikipedia.org
Dabei spawnt eine Art schwarzes Loch im Himmel, um das die Spieler fliegen müssen, wodurch sie Punkte für ihre Fraktion generieren.
de.wikipedia.org
Für jede Art von Ausgaben und Einnahmen einer jeden Bundesdienststelle gibt es eine eigene Haushaltsstelle im Haushaltsplan.
de.wikipedia.org
Alle Arten der Gattung sind mittelgroß bis sehr groß.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Art" в других языках

"Art" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное