complications в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы complications в словаре французский»английский

complication [kɔ̃plikasjɔ̃] СУЩ. ж.

1. complication (embarras):

complication

complication

par peur des complications

for fear of complications

chercher les complications

to complicate matters

tu vas chercher des complications là où il n'y en a pas

you're trying to create problems where there aren't any

aimer les complications

to like complicating matters

2. complication МЕД.:

complication

complication

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

chercher complications, problèmes

to look for

Переводы complications в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

hassle

complications ж. мн.

to cause (sb) hassle

créer des complications (à qn)

it's too much hassle

ça crée trop de complications

complication

complication ж.

complications в словаре PONS

Переводы complications в словаре французский»английский

complication [ko͂plikasjo͂] СУЩ. ж.

complication

complication

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

survenir complications

to arise

Переводы complications в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

complication

complication ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Au-delà du deuxième ou troisième jour, les complications sont d'autant plus fréquentes et la mortalité plus élevée que la sérothérapie est plus tardive.

fr.wikipedia.org

Évolution : parodontite apicale aigüe avec ou sans complications locales ou régionales (parodontite apicale aiguë, ostéite, abcès sous périosté, cellulite, sinusite) ou complications générales (septicémie, infection focale).

fr.wikipedia.org

Outre les complications de toutes infections urinaires chez l'adulte, la femme enceinte s'expose à une menace d'accouchement prématuré même s'il s'agit d'une forme asymptomatique d'infection.

fr.wikipedia.org

Plus rarement il peut être sujet à des complications tel que l'hydronéphrose, l'apparition de lithiases ou l'infection.

fr.wikipedia.org

Le médecin diagnostique dans un premier temps des rhumatismes, mais peu après, elle est hospitalisée à la suite de complications.

fr.wikipedia.org

Inquiets de possibles complications post-opératoires, ils prescrivent tout d'abord deux jours d'alitement.

fr.wikipedia.org

La résection-anastomose de trachée est adaptée à la vaste majorité des sténoses bénignes, avec d'excellents résultats fonctionnels et peu de complications.

fr.wikipedia.org

Ils doivent cependant maintenir un bon équilibre, afin d'éviter le plus possible les complications dues à l'hyperglycémie (rétinopathie, néphropathie, artériosclérose, neuropathie...).

fr.wikipedia.org

Une grande variété de complications neurologiques ont été notées dans la tuberculose miliaire : la méningite tuberculeuse et les tuberculomes cérébraux sont les plus fréquentes.

fr.wikipedia.org

Il meurt à la suite de complications survenues lors d'une chirurgie pour un cancer.

fr.wikipedia.org