end run в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы end run в словаре английский»испанский

1.1. end (extremity):

punta ж.
punta ж.
final м.
parar algo лат. америк.
I went end over end down the slope америк.
no tener ni idea de algo разг.
no tiene ni idea de motores разг.
to get or have one's end away брит. жарг.
echarse un polvo жарг.
to go off at the deep end разг.
определит. the end house

2.1. end (finish, close):

fin м.
final м.
at the end of the day букв.

2.4. end разг.:

es de lo que no hay разг.
es la caraba Исп. разг.
es la repanocha Исп. разг.
es un plato Юж.конус разг.

Смотри также deep end

I.run <прич. наст. вр. running, прош. вр. ran, past part run> [америк. rən, брит. rʌn] ГЛ. неперех.

1. run (literally: to move fast):

6.1. run (to extend) (in space):

8.1. run water/oil:

dejó la canilla abierta Ла Плата

10.2. run (to become + adj) → dry, → low , → short

11. run ПОЛИТ.:

postularse лат. америк.
se va a volver a postular como candidato a Gobernador лат. америк.
¿se va a postular como candidato a las elecciones? лат. америк.

II.run <прич. наст. вр. running, прош. вр. ran, past part run> [америк. rən, брит. rʌn] ГЛ. перех.

5. run (to manage):

1. run (on foot):

Смотри также water, short, seed, low2, low1, fat, dry up, dry

1. water:

abre el grifo Исп.
abre la canilla Ла Плата
abre el caño Перу
cruzar el charco разг.
del otro lado del charco разг.
of the first water букв. (diamond)

1. short (of length, height, distance):

to get sb by the short hairs or брит. also by the short and curlies разг.
to have sb by the short hairs or брит. also by the short and curlies разг.
tener agarrado a alguien разг.

2.1. short (brief):

hace un ratito разг.

4. short (inadequate, deficient):

1. short (suddenly, abruptly):

2. short (below target, requirement):

1.2. seed U (collectively):

semillas ж. мн.
to go or run to seed букв. plant:
papas ж. мн. de siembra
patatas ж. мн. de siembra Исп.

3. low (in intensity, amount, quality):

1. low:

1. fat U or C:

grasa ж.
se va a armar la gorda разг.
la cosa está que arde разг.
to chew the fat разг.
cotorrear разг.
to chew the fat разг.
estar de palique Исп. разг.
to live off the fat of the land уничиж.

2. dry → dry up

end run в словаре PONS

Переводы end run в словаре английский»испанский

Выражения:

to be at the end of one's tether [or rope америк.]
to go off the deep end разг.
to play both ends against the middle америк.
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
This is not going to pass the smell test in the end run.
www.deseretnews.com
Tweaking elements like that is precisely the kind of end run against stagnation that we like to see.
www.mtv.com
And that's an end run around the ethics rules and the conflict of interest statutes.
www.democracynow.org
It just is an end run around that open process that especially publicly funded projects require.
www.cbc.ca
Consent decrees have a profound effect on our legal system as they constitute an end run around the democratic process.
www.salon.com
The background-check loophole allows a potential end run around these protective measures.
www.startribune.com
The film grossed worldwide in its end run.
en.wikipedia.org
Then, he surfaced again to attempt another end run in broad daylight.
en.wikipedia.org
But instead of fighting this trend outright, one old-line stalwart is making a very savvy end run around the new competition.
www.marketoracle.co.uk
It is distinct from both an end run and an off-tackle run.
en.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "end run" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文