cloud base СУЩ. U
- cloud base
- base ж. de nubes
I. cloud [америк. klaʊd, брит. klaʊd] СУЩ.
1. cloud C or U МЕТЕО.:
- cloud (single)
- nube ж.
- cloud (mass)
- nubes ж. мн.
- cloud (mass)
- nubosidad ж.
- patches of cloud
- nubosidades ж. мн.
- a large black cloud filled the sky
- un nubarrón negro cubría el cielo
- there's not a cloud in the sky
- está totalmente despejado
- the only cloud on the horizon is my exam
- la única nube en el horizonte or el único nubarrón es mi examen
- the only cloud on an otherwise perfect summer
- la única sombra en un verano que hubiera sido perfecto
- to be on cloud nine разг.
- estar en el séptimo cielo or en la gloria
- to be up in the clouds разг.
- estar en las nubes разг.
- to cast a cloud on or over sth
- ensombrecer algo
- under a cloud
- en circunstancias sospechosas or poco claras
- every cloud has a silver lining
- no hay mal que por bien no venga
2. cloud C:
- cloud (of gas, smoke, dust)
- nube ж.
- cloud (of suspicion, ambiguity)
- halo м.
- cloud (of suspicion, ambiguity)
- nube ж.
- to go up in a cloud or clouds of smoke
- desaparecer en una nube de humo
3. cloud C (of insects, birds):
- cloud
- nube ж.
II. cloud [америк. klaʊd, брит. klaʊd] ГЛ. перех.
1. cloud (dim, blur):
- cloud view/vision
- nublar
- cloud mirror/glass
- empañar
- emotion clouded his judgment
- la emoción lo ofuscaba
- emotion clouded his judgment
- estaba obnubilado por la emoción
- to cloud the issue
- embrollar el asunto
- to cloud the issue
- crear confusión
2. cloud (spoil, mar):
- cloud enjoyment/relationship
- empañar
3. cloud (make cloudy):
- cloud beer
- enturbiar
III. cloud [америк. klaʊd, брит. klaʊd] ГЛ. неперех.
cloud beer/wine:
- cloud
- enturbiarse
- her eyes clouded with tears
- las lágrimas le empañaron or le nublaron los ojos
I. base1 [америк. beɪs, брит. beɪs] СУЩ.
1.1. base:
- base (of column, wall)
- base ж.
- base (of column, wall)
- basa ж.
- base (of mountain, tree)
- pie м.
- base (of spine, skull)
- base ж.
- base (of geometric figure)
- base ж.
1.2. base:
- base (of lamp)
- pie м.
- base (of statue)
- pedestal м.
2. base (foundation, basis):
- base
- base ж.
3.1. base (of patrol, for excursion):
- base
- base ж.
- to return to base
- volver a la base
3.2. base (for expedition):
- base, a. base camp
- campamento м. base
3.3. base (of organization):
- base
- sede ж.
4.1. base КУЛИН. (main ingredient):
- base
- base ж.
- dishes with a rice base
- platos м. мн. a base de arroz
4.2. base КУЛИН. (of pie):
- base
- base ж.
- base
- fondo м.
5. base (medium):
- paint with a water base
- pintura ж. al agua
6. base ХИМ.:
- base
- base ж.
7. base МАТЕМ.:
- base
- base ж.
8. base (of word) ЛИНГВ.:
- base
- raíz ж.
- base
- base ж.
9. base (in baseball):
- base
- base ж.
- to be off base америк. (wrong)
- estar equivocado
- to be off base букв. (in baseball)
- estar fuera de (la) base
- to catch sb off base америк. (by surprise)
- pillar a alguien desprevenido
- to catch sb off base америк. (by surprise)
- agarrar a alguien desprevenido лат. америк.
- to catch sb off base букв. (in baseball)
- pillar a alguien fuera de (la) base
- to catch sb off base букв. (in baseball)
- agarrar a alguien fuera de (la) base лат. америк.
- to touch base I called them, just to touch base
- los llamé, para mantener el contacto
- her speech touched every base америк.
- en su discurso tocó todos los puntos de interés
- to reach/get to first base in sth америк. разг.
- agarrarle la onda a algo лат. америк. разг.
- to reach/get to first base in sth америк. разг.
- cogerle el tranquillo a algo Исп. разг.
- to reach/get to first base with sb америк. разг.
- agarrar confianza con alguien лат. америк. разг.
- to reach/get to first base with sb америк. разг.
- coger confianza con alguien Исп.
II. base1 [америк. beɪs, брит. beɪs] ГЛ. перех.
1. base (found):
- to base sth on or upon sth opinion/conclusion
- basar or fundamentar algo en algo
- the movie is based on a real event
- la película se basa or está basada en una historia real
2. base (locate):
- base
- basar
- he's based in Madrid
- tiene su base en Madrid
- where are you based now?
- ¿dónde estás (or vives etc.) ahora?
base2 <baser, basest> ПРИЛ. (unworthy)
- base conduct/motive/accusation
- abyecto
- base conduct/motive/accusation
- innoble
- base conduct/motive/accusation
- vil
I. cloud [klaʊd] СУЩ.
- cloud
- nube ж.
Выражения:
- every cloud has a silver lining посл.
- no hay mal que por bien no venga посл.
- to be on cloud nine
- estar en el séptimo cielo
- to be under a cloud
- estar bajo sospecha
II. cloud [klaʊd] ГЛ. перех. a. перенос.
- cloud
- nublar
I. base1 [beɪs] СУЩ.
1. base (lower part):
- base
- base ж.
2. base (bottom):
- base
- fondo м.
3. base (source of support):
- base
- apoyo м.
4. base (basis):
- base
- fundamento м.
5. base ВОЕН.:
- base
- base
6. base of a company:
- base
- sede ж.
Выражения:
- to be off base америк. разг.
- estar equivocado
- to touch base
- tocar fondo
II. base1 [beɪs] ГЛ. перех.
1. base (found):
- base
- basar
- to be based on
- basarse en
2. base ВОЕН.:
- base
- estacionar
3. base (stay):
- to be based in London company
- tener su sede en Londres
- to be based in London person
- trabajar en Londres
- which hotel are they based at?
- ¿en qué hotel se alojan?
base2 [beɪs] ПРИЛ.
1. base (not honourable):
- base
- vil
2. base (not pure):
- base metal
- impuro, -a
I. cloud [klaʊd] СУЩ.
cloud also перенос. inet:
- cloud
- nube ж.
Выражения:
- every cloud has a silver lining посл.
- no hay mal que por bien no venga посл.
- to be on cloud nine
- estar en el séptimo cielo
- to be under a cloud (under suspicion)
- estar bajo sospecha
II. cloud [klaʊd] ГЛ. перех. a. перенос.
- cloud
- nublar
- to cloud the issue
- crear confusión
I. base1 [beɪs] СУЩ.
1. base (lower part):
- base
- base ж.
2. base (bottom):
- base
- fondo м.
3. base (source of support):
- base
- apoyo м.
4. base (basis):
- base
- fundamento м.
5. base ВОЕН.:
- base
- base
6. base of a company:
- base
- sede ж.
Выражения:
- to be off base разг.
- estar equivocado
- to touch base
- tocar fondo
II. base1 [beɪs] ГЛ. перех.
1. base (found):
- base
- basar
- to be based on
- basarse en
2. base ВОЕН.:
- base
- estacionar
3. base (stay):
- to be based in Florida company
- tener su sede en Florida
- to be based in Florida person
- trabajar en Florida
- which hotel are they based at?
- ¿en qué hotel se alojan?
base2 [beɪs] ПРИЛ.
1. base (not honorable):
- base
- vil
2. base (not pure):
- base metal
- impuro, -a
| I | cloud |
|---|---|
| you | cloud |
| he/she/it | clouds |
| we | cloud |
| you | cloud |
| they | cloud |
| I | clouded |
|---|---|
| you | clouded |
| he/she/it | clouded |
| we | clouded |
| you | clouded |
| they | clouded |
| I | have | clouded |
|---|---|---|
| you | have | clouded |
| he/she/it | has | clouded |
| we | have | clouded |
| you | have | clouded |
| they | have | clouded |
| I | had | clouded |
|---|---|---|
| you | had | clouded |
| he/she/it | had | clouded |
| we | had | clouded |
| you | had | clouded |
| they | had | clouded |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
At the cloud base, the concentration was 0 grams of liquid water per kilogram of air.
en.wikipedia.org Between 08:00 and 09:00, a weak trough passed, reducing visibility to 6 km and a cloud base at 400to450 m.
en.wikipedia.org Humid air will generally result in a lower cloud base.
en.wikipedia.org A flat program for use in low cloud base condition was also designed and practiced.
en.wikipedia.org There was less than 2.0 km visibility and a low cloud base at ngelholm, so air traffic control lit its approach lighting system.
en.wikipedia.org