Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
беспорочная
distante
английский
английский
испанский
испанский
distant [америк. ˈdɪstənt, брит. ˈdɪst(ə)nt] ПРИЛ.
1.1. distant (in space):
distant spot/country
distante
distant spot/country
lejano
I could hear the distant sound of bells
oía campanas a lo lejos
1.2. distant (in time):
in the distant past/future
en el pasado remoto/en un futuro lejano
in those distant times
en aquellos (lejanos) tiempos
2.1. distant pred (in space):
cities 50 miles distant (from each other)
ciudades que distan 50 millas (la una de la otra)
2.2. distant pred (in time):
in an age many years distant from our own
en una época muy distante or alejada de la nuestra
2.3. distant pred (in content):
the story was rather distant from the truth/facts
la historia distaba bastante de la verdad/los hechos
3. distant:
distant relative
lejano
distant resemblance/connection
remoto
4.1. distant (aloof):
distant person/manner
distante
distant person/manner
frío
4.2. distant (absentminded):
distant expression/tone
ausente
distant expression/tone
ido
far-distant [ˌfɑrˈdɪstənt] ПРИЛ.
1. far-distant (in space):
far-distant hills/trees
lejano
2. far-distant (in time):
far-distant past/future
remoto
far-distant past/future
lejano
испанский
испанский
английский
английский
distante
distant
distante
distant
distante persona
distant
distante actitud
distant
[ser]
distant
pariente cercano/lejano
close/distant relative o relation
en un lejano país vivía un rey
in a distant o far-away o far-off country there lived a king лит.
en épocas lejanas
in the distant past
cada vez se sentían más lejanos el uno del otro
they felt increasingly distant from each other
lejano (lejana)
distant
en un ayer muy lejano лит.
in the far distant past лит.
errante mirada
distant
luengo (luenga) tierra
distant
evocaba lejanos momentos de su niñez
he recalled distant childhood memories
английский
английский
испанский
испанский
distant [ˈdɪstənt] ПРИЛ.
1. distant (far away):
distant
distante
2. distant (not closely related):
distant
lejano, -a
the distant/near future
el futuro lejano/próximo
a distant corner of the globe
un rincón remoto de la tierra
far distant лит.
muy lejos
испанский
испанский
английский
английский
distante
distant
lejano (-a) (parentesco)
distant
en un futuro no muy lejano
in the not-so-distant future
despegado (-a)
distant
distanciado (-a)
distant
distar
to be distant
pariente lejano/cercano
distant/close relative
английский
английский
испанский
испанский
distant [ˈdɪs·tənt] ПРИЛ.
1. distant (far away):
distant
distante
2. distant relative, cousin:
distant
lejano, -a
the distant/near future
el futuro lejano/próximo
a distant corner of the globe
un rincón remoto de la tierra
испанский
испанский
английский
английский
distante
distant
lejano (-a) (parentesco)
distant
en un futuro no muy lejano
in the not-so-distant future
despegado (-a)
distant
distanciado (-a)
distant
distar
to be distant
parientelejano/cercano
distant/close relative
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
far distant лит.
muy lejos
the distant/near future
el futuro lejano/próximo
a distant corner of the globe
un rincón remoto de la tierra
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This marriage was the most distant family relationship that produced a child that also became a sovereign.
en.wikipedia.org
A hypothetically near event is one that is highly probable, whereas a hypothetically distant event is one that is highly improbable.
en.wikipedia.org
Several times during the novel, distant historical/mythical events are referred to as before the moon split in two.
en.wikipedia.org
Jones was reportedly a strict taskmaster and was known for being rather cold and distant.
en.wikipedia.org
The term was used in the 19th century to describe science-based systems of distant seeing.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "distant" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
словенский