Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
противоречий
prueba de atletismo

Oxford Spanish Dictionary

field event СУЩ.

field event
prueba ж. de atletismo
Oxford Spanish Dictionary

event [америк. əˈvɛnt, брит. ɪˈvɛnt] СУЩ.

1.1. event (happening, incident):

event
acontecimiento м.
events proved us right
el desarrollo de los acontecimientos demostró que estábamos en lo cierto
the events of that night
los acontecimientos or los sucesos de aquella noche
they were overtaken by events
los acontecimientos les tomaron la delantera
in the normal course of events
en circunstancias normales
theatrical event
espectáculo м. teatral
a charitable event
un espectáculo (or certamen etc.) con fines benéficos
it was the sporting event of 1993
fue el gran acontecimiento deportivo de 1993
it was the sporting event of 1993
fue el gran evento deportivo de 1993 лат. америк.

1.2. event СПОРТ:

event
prueba ж.

2. event in phrases:

in the event she was afraid he might be rude, but in the event …
tenía miedo de que se portara groseramente, pero llegado el momento …
in the event it was the boss herself who answered the phone
resultó ser la jefa misma quien contestó el teléfono
in the event of the reactor becoming overheated
en caso de que el reactor se recalentara
in the event that your wife predeceases you офиц.
en el caso eventual or en el supuesto caso de que su mujer falleciera antes que usted
in that event
en ese caso
in any/either event
en todo/cualquier caso
at all events
de cualquier modo
after the event
a posteriori
it's easy to be wise after the event
es muy fácil hablar (or criticar etc.) a posteriori

I. field [америк. fild, брит. fiːld] СУЩ.

1. field С.-Х.:

field (for crops)
campo м.
field (for grazing)
campo м.
field (for grazing)
prado м.
field (for grazing)
potrero м. лат. америк.
a field of corn/wheat
un maizal/trigal
there are two fields under oats and one fallow
hay dos campos sembrados de avena y uno en barbecho
the flowers of the field
las flores del campo

2.1. field СПОРТ (area of play):

field
campo м.
field
cancha ж. лат. америк.
football/baseball field
campo de fútbol/béisbol
football/baseball field
campo de futbol/béisbol Центр. Ам. Мекс.
football/baseball field
cancha de fútbol/béisbol лат. америк.
football/baseball field
cancha de futbol/béisbol лат. америк. Центр. Ам. Мекс.
a true sportsman on and off the field
todo un caballero dentro y fuera del terreno de juego
to take the field
salir al campo
to take the field
salir a la cancha лат. америк.

2.2. field СПОРТ (competitors) + ед. or pl гл.:

Brown was leading the field
Brown iba a la cabeza de los participantes (or corredores etc.)
Brown was leading the field
Brown llevaba la delantera
the whole field set off after the fox
toda la partida salió tras el zorro
our products lead the field
nuestros productos son los líderes del mercado
there's a strong field of applicants for the job
hay una buena selección de candidatos para el puesto
to play the field разг.
tantear el terreno разг.

3. field ВОЕН.:

field, a. field of battle
campo м. de batalla
the field of honor лит.
el campo del honor лит.

4. field:

field (of study, work)
campo м.
field (of activities)
esfera ж.
she's an expert in her field
es una experta en su campo
my field is 20th century poetry
mi especialidad es la poesía del siglo XX
what field is he in?
¿cuál es su campo or especialidad?
to be first in the field ТОРГ.
ser el líder del mercado

5. field (of practical operations):

field
campo м.
workers in the field
personal м. de campo or sobre el terreno
it has been tested in the field
se ha probado sobre el terreno
it has been tested in the field определит. research/survey
de campo

6.1. field (coal field, oil field etc):

field
yacimiento м.

6.2. field (snow field, ice field):

field
campo м.

7. field (range, space):

field
campo м.
field of vision
campo visual
field of fire
ángulo м. de tiro

8. field ФИЗ.:

field
campo м.
field of force
campo de fuerzas
electric/magnetic field
campo eléctrico/magnético

9. field ИНФОРМ.:

field
campo м.

10. field (in heraldry):

field
campo м.

II. field [америк. fild, брит. fiːld] ГЛ. перех.

1.1. field СПОРТ:

field ball
fildear
field ball
interceptar y devolver

1.2. field question/jibe:

field
sortear

2.1. field СПОРТ:

field team
alinear

2.2. field candidates:

field
presentar

III. field [америк. fild, брит. fiːld] ГЛ. неперех. (in baseball, cricket)

field
fildear
field
interceptar y devolver la pelota

I. pasture [америк. ˈpæstʃər, брит. ˈpɑːstʃə] СУЩ.

1. pasture U (grazing land):

pasture
pastos м. мн.

2. pasture C (tract of grazing land):

pasture
prado м.
pasture
potrero м. лат. америк.
(fresh fields and) pastures new she felt it was time to move on to pastures new
sintió la necesidad de cambiar de aires or de buscar nuevos horizontes
to put sb out to pasture
jubilar a alguien разг.

3. pasture U (grass):

pasture
pasto м.
pasture
pastura ж.

II. pasture [америк. ˈpæstʃər, брит. ˈpɑːstʃə] ГЛ. перех.

pasture
apacentar
pasture
pastar

III. pasture [америк. ˈpæstʃər, брит. ˈpɑːstʃə] ГЛ. неперех.

pasture
pastar
pasture
pacer

в словаре PONS

field event СУЩ. СПОРТ

field event
prueba ж. de atletismo
в словаре PONS

event [ɪˈvent] СУЩ.

1. event (happening):

event
acontecimiento м.
event
evento м.
sporting event
acontecimiento м. deportivo
to be swept along by the tide of events
dejarse llevar por los acontecimientos

2. event (case):

event
caso м.
in any event, at all events брит.
en cualquier caso
in the event (that) it rains
en caso de que llueva
in either event
en cualquier caso

I. field [fi:ld] СУЩ.

1. field a. ЭЛЕКТР., С.-Х., СПОРТ:

field
campo м.
field (meadow)
prado м.

2. field + ед./pl гл. (contestants):

field
competidores м. мн.
to lead the field
ir en cabeza
to play the field перенос.
tantear el terreno

3. field (sphere of activity):

field
esfera ж.
to be outside sb's field
estar fuera del ámbito de alguien
it's not my field
no es mi campo

4. field ИНФОРМ.:

field
campo м.

II. field [fi:ld] ГЛ. перех.

1. field (return):

to field the ball
recoger la pelota
to field a question
sortear una pregunta

2. field candidate:

field
presentar
в словаре PONS

field event СУЩ. СПОРТ

field event
prueba ж. de atletismo
в словаре PONS

event [ɪ·ˈvent] СУЩ.

1. event (happening):

event
acontecimiento м.
event
evento м.
sports event
acontecimiento м. deportivo
to be swept along by the tide of events
dejarse llevar por los acontecimientos

2. event (case):

event
caso м.
in any [or either] event
en cualquier caso
in the event (that) it rains
en caso de que llueva

I. field [fild] СУЩ.

1. field a. ЭЛЕКТР., С.-Х., СПОРТ:

field
campo м.
field (meadow)
prado м.

2. field + ед./pl гл. (contestants):

field
competidores м. мн.
to lead the field
ir en cabeza
to play the field перенос.
tantear el terreno

3. field (sphere of activity):

field
esfera ж.
to be outside sb's field
estar fuera del ámbito de alguien
it's not my field
no es mi campo

4. field comput:

field
campo м.

II. field [fild] ГЛ. перех.

1. field (return):

to field the ball
recoger la pelota
to field a question
sortear una pregunta

2. field candidate:

field
presentar
Present
Ifield
youfield
he/she/itfields
wefield
youfield
theyfield
Past
Ifielded
youfielded
he/she/itfielded
wefielded
youfielded
theyfielded
Present Perfect
Ihavefielded
youhavefielded
he/she/ithasfielded
wehavefielded
youhavefielded
theyhavefielded
Past Perfect
Ihadfielded
youhadfielded
he/she/ithadfielded
wehadfielded
youhadfielded
theyhadfielded
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It was an unofficial four-man event over 36 holes through 1975, then became a limited field event over 72 holes in 1976.
en.wikipedia.org
We did expect one gold from the track and field event but to win two gold in one day is a very special achievement.
www.freemalaysiatoday.com
It is a field event rather than a swimming event.
en.wikipedia.org
At 17, he was the youngest gold medalist to win a track and field event.
en.wikipedia.org
The sports complex includes a football stadium, eight tennis courts, three baseball fields, four softball fields, soccer fields, a nine-lane all-weather running track and field event areas.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "field event" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский