Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dAllemand
Événement de terrain
field event СУЩ. СПОРТ
field event
épreuve ж. sportive (de saut et de lancer)
английский
английский
французский
французский
field/track event
épreuve ж. d'athlétisme/de vitesse
французский
французский
английский
английский
concours
field event
event [брит. ɪˈvɛnt, америк. əˈvɛnt] СУЩ.
1. event (incident):
event
événement м.
a chain of events
une suite d'événements
events are moving so fast
les événements se succèdent tellement vite
the police were unable to control events
la police a été incapable de contrôler la situation
the course of events
les circonstances
2. event (eventuality):
event
cas м.
in the event of fire, accident etc
en cas de
in the unlikely event that he (should) fail the exam
au cas improbable où il raterait son examen
in that event
dans ce cas
in either event
en tout cas
in the event брит. (as things turned out)
en l'occurrence
in any event at all events
de toute façon
3. event (occasion):
it was quite an event
c'était un événement
4. event (in athletics):
event
épreuve ж.
field/track event
épreuve ж. d'athlétisme/de vitesse
men's/women's event
épreuve ж. pour hommes/pour femmes
5. event КОНН.:
three-day event
concours м. complet d'équitation (se déroulant sur trois jours)
after the event
après la bataille
I. field [брит. fiːld, америк. fild] СУЩ.
1. field (gen):
field С.-Х., ГЕОГР.
champ м. (of de)
ice/lava/snow field
champ de glace/de lave/de neige
2. field СПОРТ (ground):
field
terrain м.
football/sports field
terrain de football/de sport
to take to the field team:
arriver sur le terrain
3. field U (competitors):
field СПОРТ (athletes)
concurrents м. мн.
field (horses)
partants м. мн.
field (horses)
champ м.
field ОХОТ
chasseurs м. мн. (à courre)
to lead or be ahead of the field СПОРТ
mener le peloton
to lead or be ahead of the field перенос.
être en tête
4. field (area of knowledge):
field
domaine м. (of de)
it's outside his field
ça ne rélève pas de sa compétence
5. field ЛИНГВ.:
field
champ м. sémantique
6. field (real environment):
to test sth in the field
faire des essais de qc sur le terrain
to work in the field
travailler sur le terrain
7. field ВОЕН.:
the field of battle
le champ de bataille
to die in the field
tomber or mourir au champ d'honneur
to take the field
se mettre en campagne
to hold the field
se maintenir sur ses positions
to hold the field перенос. theory:
dominer
8. field (range):
field
champ м.
field of force ЭЛЕКТР.
champ de force
field of vision or view
champ de vision
field of fire ВОЕН.
secteur м. de tir
9. field:
field ИНФОРМ., МАТЕМ., ФИЗ.
champ м.
10. field:
field ИСК., ГЕРАЛЬД.
champ м.
11. field (airfield):
field
terrain м. d'aviation
II. field [брит. fiːld, америк. fild] ГЛ. перех.
1. field СПОРТ:
field ball
attraper, réceptionner
2. field СПОРТ (gen) (select):
field team, player
faire jouer
field candidate
présenter
3. field (put at disposal):
field equipment, nurses, soldiers
mettre [qn/qc] en action
4. field (respond to):
field questions
répondre à
III. field [брит. fiːld, америк. fild] ГЛ. неперех. СПОРТ
field
jouer dans l'équipe de défense
IV. field [брит. fiːld, америк. fild]
to play the field
sortir avec tout le monde
event [ɪˈvent] СУЩ.
1. event (happening):
event
événement м.
a social event
rencontre ж.
a sports event
un événement sportif
the athletics events
les épreuves d'athlétisme
after the event
après coup
2. event (case):
event
cas м.
in the event
en l'occurrence
in the event (that) it rains
au cas où il pleuvrait
in either event
dans un cas comme dans l'autre
I. field [fi:ld] СУЩ.
1. field (open land) a. ВОЕН., ЭЛЕКТР., ИНФОРМ.:
field
champ м.
2. field (sphere of activity):
field
domaine м.
3. field СПОРТ (ground):
field
terrain м.
4. field + ед./мн. гл. (contestants in competition):
field
concurrents mpl
she beat off a large field to get the job
elle a battu de nombreux candidats pour avoir le job
II. field [fi:ld] ГЛ. перех. СПОРТ
1. field (return):
field ball
attraper et relancer
field перенос. questions
répondre à
2. field (send):
field team
faire jouer
event [ɪ·ˈvent] СУЩ.
1. event (happening):
event
événement м.
a social event
rencontre ж.
a sports event
un événement sportif
after the event
après coup
2. event (case):
event
cas м.
in the event
en l'occurrence
in the event (that) it rains
au cas où il pleuvrait
in either event
dans un cas comme dans l'autre
I. field [fild] СУЩ.
1. field (open land) a. ВОЕН., ЭЛЕКТР., comput:
field
champ м.
2. field (sphere of activity):
field
domaine м.
3. field sports (ground):
field
terrain м.
4. field (contestants in competition):
field
concurrents mpl
II. field [fild] ГЛ. перех. sports
1. field (return):
field ball
attraper et relancer
field перенос. questions
répondre à
2. field (send):
field team
faire jouer
Present
Ifield
youfield
he/she/itfields
wefield
youfield
theyfield
Past
Ifielded
youfielded
he/she/itfielded
wefielded
youfielded
theyfielded
Present Perfect
Ihavefielded
youhavefielded
he/she/ithasfielded
wehavefielded
youhavefielded
theyhavefielded
Past Perfect
Ihadfielded
youhadfielded
he/she/ithadfielded
wehadfielded
youhadfielded
theyhadfielded
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It is a field event rather than a swimming event.
en.wikipedia.org
It was an unofficial four-man event over 36 holes through 1975, then became a limited field event over 72 holes in 1976.
en.wikipedia.org
Recently, the school's track team has also received special attention - particularly its middle distance and cross-country runners, and its field event participants.
en.wikipedia.org
Outside of the hurdles events, the steeplechase race is the other track and field event with obstacles.
en.wikipedia.org
Track and field also grew in popularity during this time, and the first intercollegiate track and field event occurred in 1873.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "field event" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский