Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
принята
pulsación (de una tecla)
I. stroke [америк. stroʊk, брит. strəʊk] СУЩ.
1.1. stroke СПОРТ (in ball games):
stroke
golpe м.
he won by three strokes
ganó por tres golpes
1.2. stroke СПОРТ (in swimming):
stroke (movement)
brazada ж.
stroke (style)
estilo м.
1.3. stroke СПОРТ (in rowing):
stroke (movement)
palada ж.
stroke (movement)
remada ж.
stroke (leader of crew)
cabo м. и ж.
to put sb off her/his stroke
hacerle perder el ritmo (a alguien)
2.1. stroke (blow):
stroke
golpe м.
he was given six strokes of the whip
le dieron seis latigazos
2.2. stroke (of piston):
stroke (motion)
tiempo м.
stroke (distance)
carrera ж.
2.3. stroke (of clock):
stroke
campanada ж.
on the stroke of eleven
al dar las once
3.1. stroke:
stroke (of thin brush)
pincelada ж.
stroke (of thick brush)
brochazo м.
stroke (of pen, pencil)
trazo м.
with a bold stroke of the pen
de un plumazo
with a bold stroke of the pen
con un trazo fuerte
apply using light, quick strokes
aplicar dando ligeros toques
3.2. stroke (oblique, slash):
stroke
barra ж.
stroke
diagonal ж.
4.1. stroke (action, feat):
stroke
golpe м.
a stroke of genius
una genialidad
at a stroke
de (un) golpe
not to do a stroke of work
no hacer absolutamente nada
not to do a stroke of work
no dar or pegar golpe разг.
different strokes for different folks
sobre gustos no hay nada escrito
4.2. stroke (instance):
a stroke of luck
un golpe de suerte
a stroke of luck
una suerte
it was a stroke of sheer misfortune
fue una verdadera mala suerte
5. stroke МЕД.:
stroke
ataque м. de apoplejía
stroke
derrame м. cerebral
to have a stroke
tener or sufrir un ataque de apoplejía or un derrame cerebral
6.1. stroke (caress):
stroke
caricia ж.
6.2. stroke ПСИХОЛ.:
stroke
halago м.
II. stroke [америк. stroʊk, брит. strəʊk] ГЛ. перех.
1. stroke (caress):
stroke
acariciar
he stroked her cheek
le acarició la mejilla
he stroked his beard pensively
se mesó la barba pensativamente
2. stroke ПСИХОЛ.:
stroke
halagar
3. stroke ball:
stroke
darle un golpe suave a
I. key <pl keys> [америк. ki, брит. kiː] СУЩ.
1.1. key:
key (for lock)
llave ж.
key (on can)
llave ж.
key (on can)
abridor м.
I've lost my house/car keys
he perdido las llaves de casa/del coche
turn the key twice
dale dos vueltas a la llave
key holder
administrador м. de llaves / administradora ж. de llaves
1.2. key (for clock, mechanical toy):
key
llave ж.
1.3. key:
key (switch)
llave ж.
key (switch)
interruptor м.
key (for transmitting coded signals)
manipulador м.
1.4. key (peg, wedge):
key
cuña ж.
2.1. key (to puzzle, code etc):
key
clave ж.
2.2. key (to map):
key
explicación ж. de los signos convencionales
2.3. key (answers):
key
soluciones ж. мн.
key
respuestas ж. мн.
3. key (crucial element):
key
clave ж.
patience is the key
la paciencia es el factor clave or la clave
4. key:
key (of typewriter, piano)
tecla ж.
key (of wind instrument)
llave ж.
5. key (tonality) МУЗ.:
key
tono м.
key
tonalidad ж.
in the key of D minor
en (tono de) re menor
to be in/off key
estar/no estar en el tono
to go off key
desentonar
to go off key
desafinar
to go off key
salirse del tono
to play/sing in key
tocar/cantar en el tono
6. key БОТАН.:
key
sámara ж.
II. key [америк. ki, брит. kiː] ПРИЛ.
key man/woman
clave adj inv
key factor/question
clave adj inv
key factor/question
fundamental
the key jobs
los puestos clave
III. key [америк. ki, брит. kiː] ГЛ. перех.
1. key (attune):
to key sth to sth
adaptar or adecuar algo a algo
2. key СТРОИТ.:
key surface
estriar (para una mejor adhesión de baldosas, azulejos etc)
key stroke СУЩ.
key stroke
pulsación ж. (de una tecla)
I. stroke [strəʊk, америк. stroʊk] ГЛ. перех.
1. stroke (caress):
stroke
acariciar
2. stroke СПОРТ (hit smoothly):
stroke
golpear suavemente
II. stroke [strəʊk, америк. stroʊk] СУЩ.
1. stroke (caress):
stroke
caricia ж.
2. stroke МЕД.:
stroke
derrame м. cerebral
to have a stroke
tener una apoplejía
3. stroke:
stroke of pencil
trazo м.
stroke of brush
pincelada ж.
4. stroke:
stroke (style of hitting ball)
golpe м.
stroke (billiards)
tacada ж.
at a (single) stroke, in one stroke
de (un solo) golpe
5. stroke офиц. (lash with whip):
stroke
latigazo м.
6. stroke:
stroke (in swimming: style)
estilo м.
stroke (single movement)
brazada ж.
7. stroke (bit):
by a stroke of fate
por cosas del destino
a stroke of genius
una genialidad
a stroke of luck
un golpe de suerte
to not do a stroke of work разг.
no dar golpe
8. stroke of clock:
stroke
campanada ж.
I. key [ki:] СУЩ.
1. key doors:
key
llave ж.
master key
llave maestra
2. key a. ИНФОРМ.:
key
tecla ж.
caps lock key
tecla de bloqueo de mayúsculas
to hit a key
pulsar una tecla
3. key мн. отсут. (essential point):
key
clave ж.
the key to a mystery
la clave de un misterio
a key factor/role
un factor/papel clave
4. key (list):
key
clave ж.
key map
lista ж. de símbolos convencionales
key exercises
soluciones ж. мн.
5. key МУЗ.:
key
tono м.
change of key
cambio м. de tono
in the key of C major
en (tono de) do mayor
to go off key
desafinar
Выражения:
to hold the key to sth
tener la clave de algo
II. key [ki:] ПРИЛ.
key
clave
III. key [ki:] ГЛ. перех.
1. key (type):
to key (in)
teclear
2. key (make appropriate):
key
adaptar
I. stroke [stroʊk] ГЛ. перех.
1. stroke (caress):
stroke
acariciar
2. stroke СПОРТ (hit smoothly):
stroke
golpear suavemente
II. stroke [stroʊk] СУЩ.
1. stroke (caress):
stroke
caricia ж.
2. stroke МЕД.:
stroke
derrame м. cerebral
to suffer a stroke
tener una apoplejía
3. stroke:
stroke of pencil
trazo м.
stroke of brush
pincelada ж.
4. stroke:
stroke (style of hitting ball)
golpe м.
stroke (billiards)
tacada ж.
5. stroke офиц. (lash with whip):
stroke
latigazo м.
6. stroke:
stroke (in swimming: style)
estilo м.
stroke (single movement)
brazada ж.
7. stroke (bit):
by a stroke of fate
por cosas del destino
a stroke of genius
una genialidad
a stroke of luck
un golpe de suerte
8. stroke of clock:
stroke
campanada ж.
I. key1 [ki] СУЩ.
1. key doors:
key
llave ж.
master key
llave maestra
2. key a. comput:
key
tecla ж.
caps lock key
tecla de bloqueo de mayúsculas
to hit a key
pulsar una tecla
3. key (essential point):
key
clave ж.
the key to a mystery
la clave de un misterio
a key factor/role
un factor/papel clave [o decisivo]
4. key (list):
key
clave ж.
key map
lista ж. de símbolos convencionales
key exercises
soluciones ж. мн.
5. key МУЗ.:
key
tono м.
change of key
cambio м. de tono
in the key of C major
en (tono de) do mayor
to go off key
desafinar
Выражения:
to hold the key to sth
tener la clave de algo
II. key1 [ki] ПРИЛ.
key factor, figure, role:
key
clave
key decision
decisión ж. clave [o fundamental]
III. key1 [ki] ГЛ. перех.
1. key (type):
to key (in)
teclear
2. key (make appropriate):
key
adaptar
key2 [ki] СУЩ. (island)
key
cayo м.
Present
Istroke
youstroke
he/she/itstrokes
westroke
youstroke
theystroke
Past
Istroked
youstroked
he/she/itstroked
westroked
youstroked
theystroked
Present Perfect
Ihavestroked
youhavestroked
he/she/ithasstroked
wehavestroked
youhavestroked
theyhavestroked
Past Perfect
Ihadstroked
youhadstroked
he/she/ithadstroked
wehadstroked
youhadstroked
theyhadstroked
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Perhaps it could sense the uncertainty in our key strokes.
www.stuff.co.nz
It is more efficient (two fewer key strokes) and has no effect what ever on the meaning of the word.
www.abc.net.au
Between key strokes, mouse movements and mouse clicks, 22 different actions from start to finish of process.
www.imt.ie
They make thousands and thousands of key strokes during the day and when they get home, they often need some silence.
www.wyomingnews.com
Although it happens on such a small scale as to be invisible to the naked eye, it's sufficient for the computer to register multiple key strokes inadvertently.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "key stroke" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
арабский
английский
французский