Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
zwölftes
holländischer Tender
I. Dutch [dʌtʃ] ПРИЛ.
Dutch
holländisch
Dutch
niederländisch
II. Dutch [dʌtʃ] СУЩ.
1. Dutch no pl (language):
Dutch
Holländisch ср.
Dutch
Niederländisch ср.
2. Dutch (people):
the Dutch pl
die Holländer pl [o. Niederländer]
III. Dutch [dʌtʃ] НАРЕЧ.
to go Dutch
getrennte Kasse machen
I. style [staɪl] СУЩ.
1. style (distinctive manner):
style
Stil м. <-(e)s, -e>
style
Art ж. <-, -en>
his office is very utilitarian in style
sein Büro ist sehr praktisch eingerichtet
company [or house]style
hauseigener [o. firmeneigener] Stil
company [or house]style
Stil м. des Hauses
style of life
Lebensstil м. <-(e)s, -e>
style of life
Lebensweise ж. <-, -n>
style of teaching
Unterrichtsstil м.
in the style of sb/sth
im Stil von jdm/etw
that's not my style перенос. разг.
das ist nicht mein Stil перенос.
in the Gothic style АРХИТ., ИСК.
im gotischen Stil
2. style одобр. (stylishness):
style
Stil м. <-(e)s, -e>
to have real style
Klasse [o. Format] haben
to have no style
keinen Stil haben
it takes style to make a mistake like that and still go on to win
es braucht schon Format, so einen Fehler zu machen und trotzdem noch zu gewinnen
in [or with]style
stilvoll
to do things in style
alles im großen Stil tun
to live in [grand [or great]] style
auf großem Fuß leben
to travel in style
mit allem Komfort [ver]reisen
3. style (fashion):
style
Stil м. <-(e)s, -e>
the latest style
die neueste Mode разг.
the latest style
der letzte Schrei
4. style no pl (be fashionable):
to be in style
Mode [o. modisch] sein
to be out of style
aus der Mode kommen
5. style (specific type):
style
Art ж. <-, -en>
style
Ausführung ж. <-, -en>
II. style [staɪl] ГЛ. перех.
1. style (arrange):
to style sth plan, design
etw entwerfen
to style sth (shape)
etw gestalten
to style a car
ein Auto entwerfen
to style hair
die Haare frisieren
elegantly styled jackets
elegant geschnittene Jacken
2. style (designate):
to style sb/sth/oneself sth
jdn/etw/sich etw вин. nennen
to style sb/sth/oneself sth
jdn/etw/sich als etw bezeichnen
ten·der1 <-er, -est [or most tender]> [ˈtendəʳ, америк. -ɚ] ПРИЛ.
1. tender (not tough):
tender meat, vegetable
zart <zarter, am zartesten>
2. tender:
tender (easily hurt) skin, plants
zart <zarter, am zartesten>
tender (sensitive to pain) part of body
[schmerz]empfindlich
3. tender лит. (youthful):
tender
zart <zarter, am zartesten>
at a tender age of 5
im zarten Alter von 5 Jahren
of tender years офиц.
in sehr jungen Jahren
4. tender (requiring tact):
tender
heikel
tender subject
heikles Thema
5. tender (affectionate):
tender
zärtlich
she gave him a tender look
sie warf ihm einen liebevollen Blick zu
tender love story
gefühlvolle Liebesgeschichte
to have a tender heart
ein weiches Herz besitzen
tender kiss
zärtlicher Kuss
I. ten·der2 [ˈtendəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. ТОРГ.
tender (price quote)
Angebot ср. <-(es), -e>
to invite tenders
Angebote einholen
to put in [or submit] a tender
ein Angebot machen
to put sth out for tender
etw ausschreiben
to win the tender
den Zuschlag bekommen
to win the tender ФИНАНС.
Andienung ж. <-, -en>
II. ten·der2 [ˈtendəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех. офиц.
to tender an apology
eine Entschuldigung aussprechen
to tender the exact fare
das Fahrgeld genau abgezählt bereithalten
to tender one's resignation
die Kündigung einreichen
the minister tendered his resignation
der Minister bot seinen Rücktritt an
III. ten·der2 [ˈtendəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. неперех. ТОРГ.
tender
ein Angebot machen
tender goods
andienen
to tender for sth
sich вин. an einer Ausschreibung für etw вин. beteiligen
ten·der3 [ˈtendəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.
1. tender (railway waggon):
tender
Kohlenwagen м. <-s, ->
2. tender (boat):
tender
Begleitschiff ср.
3. tender (behind fire engine):
tender
Wassertankanhänger м.
Dutch-style tender СУЩ. ФИНАНС.
Dutch-style tender
holländischer Tender м.
US-style tender СУЩ. ФИНАНС.
US-style tender
amerikanischer Tender м.
holländischer Tender
Dutch-style tender
amerikanischer Tender
US-style tender
tender СУЩ. РЫН. КОНКУР.
tender
Angebot ср.
tender СУЩ. БАНК.
tender
Andienung ж.
tender СУЩ. ФИНАНС.
tender (Sonderform der kommissionsweisen Platzierung)
Tender м.
style СУЩ.
style
Griffel
Present
Istyle
youstyle
he/she/itstyles
westyle
youstyle
theystyle
Past
Istyled
youstyled
he/she/itstyled
westyled
youstyled
theystyled
Present Perfect
Ihavestyled
youhavestyled
he/she/ithasstyled
wehavestyled
youhavestyled
theyhavestyled
Past Perfect
Ihadstyled
youhadstyled
he/she/ithadstyled
wehadstyled
youhadstyled
theyhadstyled
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
A total of 43,658 90s were sold in four body styles.
en.wikipedia.org
Three of them he said to be mistaken styles.
en.wikipedia.org
She changed her style again before the next music video later that year.
en.wikipedia.org
Though his singing style was less in demand, he continued to find recording work.
en.wikipedia.org
This was the only body style offered the first year.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Every year, 45,000 trucks make deliveries to ATM at their Dutch site in Moerdijk, and the docking facility receives more than 2,000 vessels, which together deliver approximately 1.5 million tonnes of waste for treatment every year.
[...]
www.westfalia-separator.com
[...]
Am holländischen Standort von ATM in Moerdijk liefern jedes Jahr 45.000 LKWs und mehr als 2.000 Schiffe insgesamt etwa 1,5 Millionen Tonnen Abfall zur Aufbereitung an.
[...]
www.westfalia-separator.com
[...]
An essential part of the success of the Würth Group can also be attributed to the steady growth of the Dutch subsidiary:
[...]
www.wuerth.com
[...]
Ein wesentlicher Teil des Erfolges der Würth Gruppe kann auch dem stetigen Wachstum der holländischen Tochtergesellschaft zugeschrieben werden:
[...]
www.wuerth.com
[...]
After working as scriptwriter and journalist for a Dutch daily newspaper, he studies Architecture at the Architectural Association School of Architecture (AA) in London from 1968 to 1972.
[...]
cms.ifa.de
[...]
Nach seinen ersten Tätigkeiten als Drehbuchautor und Journalist für eine holländische Tageszeitung studiert Rem Koolhaas 1968-1972 Architektur an der Architectural Association School of Architecture (AA) in London.
[...]
cms.ifa.de
[...]
The Dutch innovation design artist Anouk Wipprecht was commissioned by the brand to create a fashion tech collection exclusively for the motor show which is quite unique, not only in terms of its design, but especially because of its ability for technical interaction with visitors and the surroundings.
[...]
www.volkswagenag.com
[...]
Die holländische Innovations-Designkünstlerin Anouk Wipprecht entwarf exklusiv für den Volkswagen Messeauftritt eine Fashion Tech-Kollektion, die aufgrund ihres Designs, aber insbesondere wegen der Fähigkeit zur technischen Interaktion mit Besuchern und Umgebung, einzigartig ist.
[...]
www.volkswagenag.com
[...]
They named the new enterprise "Big Dutchman" - reflecting their pride in their Dutch ancestry.
www.bigdutchman.de
[...]
Stolz auf ihre holländische Abstammung tauften sie das neue Unternehmen auf den Namen "Big Dutchman".
www.bigdutchman.de

Поиск в словаре