MINDEST - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Did you mean?

Mid·ˈeast СУЩ. америк. (Middle East)

the Mideast: der Nahe [o. Mittlere] Osten

low-ˈmind·ed ПРИЛ.

low-minded: primitiv уничиж.

low-minded: gewöhnlich

ˈeld·est hand СУЩ. КАРТЫ

eldest hand: Vorhand ж. <->

mod·est [ˈmɒdɪst, америк. ˈmɑ:d-] ПРИЛ.

1. modest (not boastful):

modest: bescheiden

modest: zurückhaltend

she's very modest about her achievements: sie prahlt nicht mit ihren Erfolgen

2. modest (fairly small):

modest improvement, income, increase: bescheiden

modest improvement, income, increase: mäßig

3. modest (not elaborate):

modest furniture, house: einfach <einfacher, am einfachsten>

4. modest (chaste):

modest: sittsam <-er, -ste> устар.

modest: dezent

she wears modest clothing: sie kleidet sich sittsam

I. eld·est [ˈeldɪst] ПРИЛ. неизм.

eldest: älteste(r, s)

II. eld·est [ˈeldɪst] СУЩ. no pl

the eldest: der/die Älteste

mon·ey-ˈmind·ed ПРИЛ.

1. money-minded (clever financially):

money-minded: geschäftstüchtig

2. money-minded уничиж. (too concerned with money):

money-minded: auf Geld fixiert

he's very money-minded, and is always asking how much you paid for things: er sieht sehr aufs Geld und fragt einen immer, wie viel man für etwas bezahlt hat

bloody-ˈmind·ed ПРИЛ.

1. bloody-minded (malicious):

bloody-minded: boshaft

2. bloody-minded брит. (uncooperative):

bloody-minded: stur

to be bloody-minded: immer Schwierigkeiten machen

ˈbaby-mind·er СУЩ. брит.

baby-minder: Tagesmutter ж. <-, -mütter>

baby-minder (profession): Kinderpfleger(in) м. (ж.)

in·de·pend·ent-ˈmind·ed ПРИЛ.

independent-minded: selbstständig

independent-minded: unabhängig

a guide book for the independent-minded traveller: ein Reiseführer für den Individualreisenden

to be independent-minded: eine eigene Meinung haben

evil-ˈmind·ed ПРИЛ. уничиж.

evil-minded: bösartig

modest wage agreements СУЩ. УПРАВ. КАДР.

modest wage agreements: maßvolle Lohnabschlüsse м. мн.

reminder СУЩ. ЭКОН.

reminder: Anmahnung ж.

DAX index СУЩ. ФИНАНС.

DAX index: DAX-Index м.

index capitalization СУЩ. ФИНАНС.

index capitalization: Indexkapitalisierung ж.

indexed bond СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

indexed bond: Index-Schuldverschreibung ж.

construction cost index СУЩ. ГОСУД.

construction cost index (staatlicher Baukostenspiegel): Baukostenindex м.

index swap СУЩ. ФИНАНС.

index swap: Index-Swap м.

technology index СУЩ. ФИНАНС.

technology index: Technologie-Index м.

index fund СУЩ. ФИНАНС.

index fund: Indexfonds м.

index-linked loan СУЩ. ФИНАНС.

index-linked loan: Indexanleihe ж.

cinders [ˈsɪndəs]

cinders: Schlacke

index [ˈɪndeks] СУЩ.

index: Stichwortverzeichnis

index: Index

index: Register

index of maps

index of maps: Kartenübersicht

HDI – human development index СУЩ.

HDI – human development index: HDI – Index der menschlichen Entwicklung

modest flow rate

modest flow rate: schwache Strömung

destroy ГЛ.

destroy: zerstören

index of accident probability transport safety, МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.

index of accident probability: Maßzahl für Unfallwahrscheinlichkeit

index of risk БЕЗОП. ДВИЖ.

index of risk: Unfallkennziffer

index of accidence occurrence БЕЗОП. ДВИЖ.

index of accidence occurrence: Unfallkennziffer

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Science is an essentially low-minded activity for people who like spying on beetles, fiddling with test tubes, microscopes and the like.

www.catholicherald.co.uk

We have all seen this stuff and most of us, including most men, consider it symptomatic of an utterly low-minded, ignorant misogyny.

www.thestar.com

It would be better if it worked on the low-minded level first, so it more was fun to watch.

The technology index, which has risen 13 per cent this year, was down 0.13 per cent.

The technology index also declined to 122.0, down from 136.2, while the consulting sector mark improved slightly to 121.4 from 117.0.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Credit becomes on Knopfdruck ausgezahlt, to The option "Guthaben auszahlen" - there's none Mindest- or Maximalauszahlungsbetrag.

[...]

Guthaben wird auf Knopfdruck ausgezahlt, hierzu die Option "Guthaben auszahlen" - es gibt keinen Mindest- oder Maximalauszahlungsbetrag.

Поиск в словаре