Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
chip card
Chipkarte

в словаре PONS

ˈchip card СУЩ.

chip card
Chipkarte ж.
в словаре PONS

I. chip [tʃɪp] СУЩ.

1. chip:

chip (broken-off piece)
Splitter м. <-s, ->
chip (of wood)
Span м. <-(e)s, Spä̱·ne>

2. chip:

chip (crack)
ausgeschlagene Ecke
chip (on blade)
Scharte ж. <-, -n>
this cup has got a chip in it
diese Tasse ist angeschlagen

3. chip брит. КУЛИН. (fried potato):

chips pl
Pommes frites pl
chips pl
Pommes разг. pl
beans/egg/sausage and chips
Bohnen/Ei/Würstchen und Pommes
fish and chips
Fisch und Chips

4. chip америк. КУЛИН. (crisps):

chips pl
Chips pl

5. chip ИНФОРМ.:

chip
Chip м. <-s, -s>

6. chip (for gambling):

chip
Spielmarke ж. <-, -n>
chip
Chip м. <-s, -s>
bargaining chip перенос.
Einsatz м. <-es, -sät·ze>

Выражения:

when the chips are down разг.
wenn es drauf ankommt разг.
to have had one's chips брит. разг.
ausgedient haben
to have a chip on one's shoulder разг.
einen Komplex haben [und daher sehr empfindlich sein]
to be a chip off the old block разг.
ganz der Vater/die Mutter sein

II. chip <-pp-> [tʃɪp] ГЛ. перех.

1. chip (damage):

to chip sth
etw wegschlagen [o. abschlagen]
to chip sth (knock out)
etw ausschlagen
to chip sth (break off)
etw abbrechen

2. chip СПОРТ:

to chip the ball
den Ball chippen

3. chip (cut):

to chip sth food
etw schnitzeln
to chip sth hard substance
etw bearbeiten

III. chip <-pp-> [tʃɪp] ГЛ. неперех.

chip
[leicht] abbrechen

I. card1 [kɑ:d, америк. kɑ:rd] СУЩ.

1. card no pl (paper):

card
Pappe ж. <-, -n>
card
Karton м. <-s, -s>

2. card (piece of paper):

card
Karte ж. <-, -n>
blank card
Leerkarte ж.
blank card
Blankokarte ж.
business [or visiting]/index card
Visiten-/Karteikarte ж.

3. card (postcard):

card
[Post]karte ж.
card
Ansichtskarte ж.

4. card (with a message):

card
[Glückwunsch]karte ж.
anniversary/birthday/Christmas card
Jubiläums-/Geburtstags-/Weihnachtskarte ж.
get-well card
Genesungskarte ж.
greeting card
Grußkarte ж. <-, -n>
greeting card
Glückwunschkarte ж. <-, -n>
valentine card
Grußkarte ж. zum Valentinstag

5. card (game):

card
[Spiel]karte ж.
playing card
Spielkarte ж. <-, -n>
[game of] cards pl
Kartenspiel ср. <-(e)s, -e>
I've never been much good at cards
ich konnte noch nie gut Karten spielen
house of cards also перенос.
Kartenhaus ср. <-es, -häuser>
pack [or америк. also deck] of cards
Kartenspiel ср. <-(e)s, -e>
pack [or америк. also deck] of cards
Karten pl
to deal/shuffle the cards
die Karten austeilen/mischen
to play cards
Karten spielen

6. card (for paying):

card
Karte ж. <-, -n>
cash card
Geldautomatenkarte ж.
cash card
Bank[omat]karte ж. швейц., австр.
charge card
Kundenkreditkarte ж.
cheque [or banker's][or америк. bank]card
Scheckkarte ж. <-, -n>
credit/phone card
Kredit-/Telefonkarte ж.

7. card (proof of identity):

card
Ausweis м. <-es, -e>
identity [or ID]card
Personalausweis м. <-es, -e>
identity [or ID]card
Identitätskarte ж. <-, -n> швейц.
membership card
Mitgliedskarte ж.
membership card
Mitgliedsausweis м. <-es, -e>
membership card
швейц. a. Mitgliederausweis м.
party card
Parteibuch ср. <-(e)s, -bücher>

8. card брит. разг. (employment papers):

cards pl
[Arbeits]papiere pl
to ask for one's cards
sich дат. seine Papiere geben lassen
to get one's cards
entlassen werden
to give sb his/her cards
jdn entlassen
to give sb his/her cards
jdm kündigen [o. швейц. künden]

Выражения:

the last card разг.
die letzte Chance
to have a card up one's sleeve
noch etwas in petto haben
to have [or hold] all the cards
alle Trümpfe in der Hand haben
to hold [or keep] one's cards close to one's chest
sich дат. nicht in die Karten schauen lassen
to be on [or америк. in] the cards
zu erwarten sein
to play one's best [or trump]card
seinen höchsten Trumpf ausspielen
to play one's cards right [or well]
geschickt vorgehen
to put [or lay] one's cards on the table
seine Karten auf den Tisch legen
to throw in one's cards
sich вин. geschlagen geben

II. card1 [kɑ:d, америк. kɑ:rd] СУЩ. modifier

1. card (using cards):

card
Karten-
card catalogue [or америк. catalog]
Zettelkatalog м.
card catalogue [or америк. catalog]
Kartei ж. <-, -en>
card index
Kartei ж. <-, -en>
card index
Kartothek ж. <-, -en>

2. card (using playing cards):

card (game, trick)
Karten-

III. card1 [kɑ:d, америк. kɑ:rd] ГЛ. перех. америк.

to card sb
sich дат. jds Ausweis zeigen lassen
to be carded
seinen Ausweis vorzeigen müssen

card2 [kɑ:d, америк. kɑ:rd] СУЩ. dated разг.

card
Spaßvogel м. <-s, -vögel>
card
Witzbold м. <-(e)s, -e>

I. card3 [kɑ:d, америк. kɑ:rd] СУЩ. МЕХАН.

card
Wollkamm м.
card
Kratze ж. спец.
card
Karde ж. <-, -n> спец.

II. card3 [kɑ:d, америк. kɑ:rd] ГЛ. перех.

to card cotton/wool
Baumwolle/Wolle kämmen
Запись в OpenDict

chip СУЩ.

chip АВТО.
Steinschlag (in der Windschutzscheibe) м.
Запись в OpenDict

chip СУЩ.

chip (in golf)
Chip м.
Запись в OpenDict

card СУЩ.

the red card
die Rote Karte
to get the red card перенос. букв.
die Rote Karte bekommen
to get the red card перенос.
eine Abmahnung bekommen

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

chip card СУЩ. ЭЛ. КОММЕРЦ.

chip card
Chipkarte ж.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Chipkarte
chip card
Present
Ichip
youchip
he/she/itchips
wechip
youchip
theychip
Past
Ichipped
youchipped
he/she/itchipped
wechipped
youchipped
theychipped
Present Perfect
Ihavechipped
youhavechipped
he/she/ithaschipped
wehavechipped
youhavechipped
theyhavechipped
Past Perfect
Ihadchipped
youhadchipped
he/she/ithadchipped
wehadchipped
youhadchipped
theyhadchipped
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

But the preferences are as varied as the chip stands themselves.
www.timminspress.com
The milk bar turned into a fish and chip shop.
www.smh.com.au
Several varieties are available, including homestyle, blueberry, strawberry, apple cinnamon, buttermilk, and chocolate chip.
en.wikipedia.org
According to the colleagues from the traitorous eight his idea was self-evident: of course, the passivating oxide layer forms a natural barrier between the chip and the metallization layer.
en.wikipedia.org
As there is less cache, the data cache unit chips are smaller as a result, and the revised storage control unit chip is also smaller.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Use of further signature creation units in the form of chip cards or hardware security modules (HSMs) for high-performance requirements
[...]
www.secunet.com
[...]
Nutzung weiterer Signaturerstellungseinheiten in Form von Chipkarten oder Hardware Security Modulen (HSMs) für Hochperformanzanforderungen
[...]
www.secunet.com
[...]
Golf Alpin does only sign liable in case of original damage and technical defects of the chip card or the card reader, providing the proper handling and custody.
[...]
card.golf-alpin.at
[...]
Eine Haftung besteht nur bei ursprünglicher Beschädigung und technischen Mängeln der Chipkarte oder der technischen Lesegeräte unter der Voraussetzung von sachgemäßer Handhabung und Aufbewahrung.
[...]
card.golf-alpin.at
[...]
Kärnten Werbung GmbH does only sign liable in case of original damage and technical defects of the chip card or the card reader, providing the proper handling and custody.
[...]
card.golf-alpin.at
[...]
Eine Haftung besteht nur bei ursprünglicher Beschädigung und technischen Mängeln der Chipkarte oder der technischen Lesegeräte sowie unter der Voraussetzung von sachgemäßer Handhabung und Aufbewahrung.
[...]
card.golf-alpin.at
[...]
Customers can also use XDSL Office on the basis of wireless LAN with Alcatel WLAN modems and chip cards PCMCIA and USB adapters.
[...]
www.a1.net
[...]
Die Kunden können XDSL Office aber auch auf Basis von Wireless LAN mit Alcatel WLAN Modems und Chipkarten PCMCIA und USB-Adapter nutzen.
[...]
www.a1.net
[...]
Transponder read/write, read only  Alternative to chip cards (access control)  ABS Material  resistant against mechanical stress  operating -40° up to 85°C  water proof
www.cavitec.de
[...]
Transponder read/write, read only  Alternative zu Chipkarten (Zugangskontrolle)  ABS Material  mechanisch belastbar  Einsatz -40° bis 85°C  wasserdicht
www.cavitec.de

Поиск в словаре

Искать перевод "chip card" в других языках

английский
польский
английский
китайский