Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

переводный
Hypothekenbankgeschäft
ˈmort·gage bank·ing СУЩ. no pl
ˈmort·gage bank СУЩ.
Hypothekenbank ж. <-banken>
I. bank·ing [ˈbæŋkɪŋ] СУЩ.
Bankwesen ср. <-s> kein pl
Bankgeschäft ср. <-(e)s, -e>
II. bank·ing [ˈbæŋkɪŋ] СУЩ. modifier
banking (business, facilities):
I. bank1 [bæŋk] СУЩ.
1. bank (financial institution):
Bank ж. <-, -en>
Zentralbank ж. <-, -en>
Notenbank ж. <-, -en>
Hight Street Banks брит.
merchant bank брит.
national bank америк.
state bank америк.
Weltbank ж. <-> kein pl
to keep sth in a bank
2. bank (banker in gambling):
[Spiel]bank ж.
Bankhalter(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
3. bank (storage place):
Bank ж. <-, -en>
II. bank1 [bæŋk] ГЛ. неперех.
1. bank:
to bank with [or at] sb
2. bank америк. (work in banking):
3. bank (in gambling):
III. bank1 [bæŋk] ГЛ. перех.
I. bank2 [bæŋk] СУЩ.
1. bank of a river:
Ufer ср. <-s, ->
Böschung ж. <-, -en>
Abhang м. <-(e)s, -hän·ge>
bank Ж.-Д.
Bahndamm м. <-(e)s, -dämme>
Nebelbank ж. <-, -bänke>
Nebelwand ж. <-, -wände>
2. bank of a road, railway:
3. bank (of aircraft):
Querlage ж. <-, -n>
4. bank (row of objects):
Reihe ж. <-, -n>
5. bank (oar tier):
II. bank2 [bæŋk] ГЛ. неперех. АВИА.
III. bank2 [bæŋk] ГЛ. перех.
1. bank (heap):
to bank sth
2. bank АВИА.:
3. bank (confine):
to bank sth water
I. mort·gage [ˈmɔ:gɪʤ, америк. ˈmɔ:r-] СУЩ. ТОРГ., ЮРИД.
1. mortgage (conveyance of property):
Verpfändung ж. <-, -en> спец.
2. mortgage (deed):
Verpfändungsurkunde ж. спец.
3. mortgage (rights involved):
4. mortgage (amount):
Hypothek ж. <-, -en> спец.
Buchhypothek ж. <-, -en>
to pay the mortgage [or repay [the] mortgage monies] ТОРГ., ЮРИД.
to raise [or take out] a mortgage [on sth]
eine Hypothek [auf etw вин.] aufnehmen спец.
II. mort·gage [ˈmɔ:gɪʤ, америк. ˈmɔ:r-] СУЩ. modifier ТОРГ., ЮРИД.
mortgage (creditor, debt, interest)
Hypothekenforderung ж. <-, -en>
Hypothekenzinsfuß м. спец.
III. mort·gage [ˈmɔ:gɪʤ, америк. ˈmɔ:r-] ГЛ. перех.
mortgage banking СУЩ. ВЕДОМСТ.
mortgage bank СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.
ship mortgage bank СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
banking СУЩ. РЫН. КОНКУР.
banking СУЩ. ВЕДОМСТ.
bank СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.
bank СУЩ. РЫН. КОНКУР.
mortgage ГЛ. перех. НЕДВИЖ.
mortgage СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
banking БЕЗОП. ДВИЖ.
Present
Ibank
youbank
he/she/itbanks
webank
youbank
theybank
Past
Ibanked
youbanked
he/she/itbanked
webanked
youbanked
theybanked
Present Perfect
Ihavebanked
youhavebanked
he/she/ithasbanked
wehavebanked
youhavebanked
theyhavebanked
Past Perfect
Ihadbanked
youhadbanked
he/she/ithadbanked
wehadbanked
youhadbanked
theyhadbanked
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
She already had a mortgage on her own home.
en.wikipedia.org
When the mortgage had been paid off, he reduced the 40 a month to 25 a month.
en.wikipedia.org
This, however, does not apply to large agreements such as mortgage bonds.
en.wikipedia.org
By the end of its first year, 1,200 members had enrolled, and 14,286 had been advanced on mortgages nearly 700,000 today.
en.wikipedia.org
In 2006, the 330,000 buy-to-let mortgages that were taken out accounted for 9% of outstanding home loans.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Whereas the former mortgage banks confined their lending operations to the German market until 1988, they have since made use of the market potentials presented by mortgage and public-sector lending in the member states of the European Union and the European Economic Area.
[...]
www.hypverband.de
[...]
Waren die ehemaligen Hypothekenbanken noch bis 1988 auf das Kreditgeschäft im Inland beschränkt, so nutzen sie seitdem die Marktpotenziale, die das Hypothekar- und Staatskreditgeschäft in den Mitgliedsstaaten der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraumes bieten.
[...]
[...]
This was due to the efforts of the group's 190,000 or so employees who work at its 1,101 primary banks, at DZ BANK and WGZ BANK, at its central product specialists, the three mortgage banks DG HYP, WL BANK and Münchener Hypothekenbank and Bausparkasse Schwäbisch Hall, R&V-Versicherung and Union Investment.
www.bvr.de
[...]
Daran arbeiteten rund 190.000 Mitarbeiter in 1.101 Primärbanken, der DZ BANK, der WGZ BANK und in den zentralen Produktspezialisten: den drei Hypothekenbanken DG HYP, WL BANK und Münchener Hypothekenbank sowie in der Bausparkasse Schwäbisch Hall, der R+V Versicherung und der Union.
[...]
It was not merely greed on the part of mortgage banks that caused the fiasco.
[...]
www.mpg.de
[...]
Die Gier der Hypothekenbanken allein erklärt das Fiasko nicht.
[...]
[...]
Up to July 19, 2005, mortgage banks as the most important group of Pfandbrief issuers were bound by the specialist bank principle, and were permitted to engage only in public-sector and mortgage lending activities.
[...]
www.hypverband.de
[...]
Bis zum 19. Juli 2005 haben Hypothekenbanken – als bedeutendste Gruppe von Pfandbriefemittenten – dem Spezialbankprinzip unterlegen und durften nur das Staatskredit- und das Hypothekarkreditgeschäft betreiben.
[...]
[...]
Our client, a mortgage bank, had financed a resort.
[...]
www.hotour.de
[...]
Unser Auftraggeber, eine Hypothekenbank, hatte ein Ferienhotel finanziert.
[...]

Искать перевод "mortgage banking" в других языках