Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ностальгический
Passionsblume
ˈpas·sion flow·er СУЩ.
Passionsblume ж. <-, -n>
pas·sion [ˈpæʃən] СУЩ.
1. passion (fancy):
Passion ж. <-, -en>
Vorliebe ж. <-, -n>
ein Faible für etw вин. haben
2. passion (love):
3. passion no pl (fervour):
Leidenschaft ж. <-, -en>
Erregung ж. <-, en>
4. passion (strong emotion):
to hate sb/sth with a passion
Pas·sion [ˈpæʃən] СУЩ.
1. Passion no pl РЕЛИГ. (suffering of Jesus):
Passion ж. <-, -en>
2. Passion ЛИТ., РЕЛИГ.:
Passion ж. <-, -en>
Leidensgeschichte ж. <-, -n>
3. Passion МУЗ., РЕЛИГ.:
Passion ж. <-, -en>
I. flow·er [ˈflaʊəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.
1. flower БОТАН.:
Blume ж. <-, -n>
Blüte ж. <-, -n>
blühen высок.
2. flower перенос. лит. (prime):
Blüte ж. <-> kein pl
3. flower ХИМ.:
II. flow·er [ˈflaʊəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. неперех.
1. flower also перенос. (be productive):
flower plant, arts, place
flower business, industry
flower business, industry
gedeihen <gedieh, gediehen>
2. flower перенос. (mature):
flower talent
Present
Iflower
youflower
he/she/itflowers
weflower
youflower
theyflower
Past
Iflowered
youflowered
he/she/itflowered
weflowered
youflowered
theyflowered
Present Perfect
Ihaveflowered
youhaveflowered
he/she/ithasflowered
wehaveflowered
youhaveflowered
theyhaveflowered
Past Perfect
Ihadflowered
youhadflowered
he/she/ithadflowered
wehadflowered
youhadflowered
theyhadflowered
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This marks the beginning of his passion for music.
en.wikipedia.org
There were around 21 of them who shared the same passion for football.
en.wikipedia.org
Although she grew up skiing, she learned how to snowboard when she was still a kid and snowboarding quickly became her new passion.
en.wikipedia.org
He has a keen sense of physical beauty in woman, and his verse is replete with suppressed passion, but he never sinks to sensuality.
en.wikipedia.org
He's a quiet boy with a passion for making clay models and an unusual, rather sinister, cast of mind.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
“That is why it is sometimes advantageous to break the highly specialized relationship with a single pollinator – and the group of long-tubed passion flowers we have studied includes good examples of such evolutionary switches.”
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
„Daher kann es vorteilhaft sein, die hoch spezialisierte enge Anpassung an nur einen Bestäuber auch wieder aufzugeben – die von uns untersuche Gruppe langröhriger Passionsblumen ist ein gutes Beispiel für ein solches evolutionäres Wechselmodell“.
[...]
[...]
Ornamental plants The most commonly cultivated species is the Blue Passion Flower (P. caerulea), in the Mediterranean area you can see them often as greening fence.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Zierpflanzen Die am häufigsten kultivierte Art ist die Blaue Passionsblume (P. caerulea), im Mittelmeergebiet sieht man sie nicht selten als Zaunbegrünung.
[...]
[...]
The blossoms produced by the many species of passion flowers belong to the most visually striking and attractive flowers known in the plant kingdom.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
Die Blüten der Passionsblumen gehören zu den auffallendsten und attraktivsten im Pflanzenreich.
[...]
[...]
As it does so, the bird’s head inevitably comes into contact with the pollen grains, transports these to the next passion flower and pollinates it. Because passion flowers are incapable of self-pollination, this is the only means of pollination available to them.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
Dabei kommt er im Kopfbereich mit den Pollenkörnern in Berührung, trägt sie zur nächsten Passionsblume und bestäubt diese – da Passionsblumen sich nicht selbst befruchten können, deren einzige Fortpflanzungsmöglichkeit.
[...]
[...]
At these altitudes, Ensifera is the only pollinator equipped with a tongue long enough to harvest nectar from long-tubed passion flowers.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
In diesen Höhenlagen gibt es außer Ensifera keinen Bestäuber, der eine Zunge oder einen Rüssel in der für langröhrige Passionsblumen erforderlichen Länge hat.
[...]