Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ломаная
Rohstoffland

в словаре PONS

Getreideland
cereal-producing country
Förderland (für Ölförderung)
oil producing country
Förderland (im Bergbau)
coal producing country
Rohstoffexportland
primary exporting country
в словаре PONS

I. pro·duce ГЛ. перех. [prəˈdju:s, америк. -ˈdu:s]

1. produce (make):

to produce sth
etw herstellen [o. produzieren]
to produce antibodies/red blood cells
Antikörper/rote Blutkörperchen produzieren
to produce coal/oil
Kohle/Erdöl fördern
to produce electricity
Strom erzeugen
to produce ideas/thoughts
Ideen/Gedanken entwickeln
to produce an illusion
eine falsche Vorstellung erwecken
to produce a meal
eine Mahlzeit zubereiten
to produce noise
Lärm verursachen
to produce a novel/report
einen Roman/Bericht schreiben [o. verfassen]
to produce an odour
einen Geruch absondern
to produce a painting/a sculpture
ein Gemälde/eine Skulptur schaffen
to produce a shadow
einen Schatten werfen
to produce a state of hypnosis
einen Hypnosezustand herbeiführen
to produce static/sparks
atmosphärische Störungen/Funken verursachen [o. hervorrufen]
to produce wheat
Weizen produzieren

2. produce (bring about):

to produce sth
etw bewirken [o. hervorrufen]
to produce a change
eine Änderung bewirken
to produce an echo
ein Echo hervorrufen
to produce an effect
eine Wirkung erzielen
to produce hysteria/uncertainty
Hysterie/Unsicherheit hervorrufen
to produce profits/revenue
Gewinne/Erträge erzielen [o. einbringen]
to produce results
zu Ergebnissen führen
to produce a shift in public opinion
die öffentliche Meinung ändern

3. produce ЗООЛ. (give birth to):

to produce sb/sth
jdn/etw zur Welt bringen
to produce kittens/puppies/young
[Katzen]junge/Welpen/Junge bekommen
to produce offspring
Nachwuchs bekommen шутл.
to produce offspring
für Nachwuchs sorgen

4. produce КИНО., МУЗ.:

to produce sth film, programme
etw produzieren
to produce sth ТЕАТР. play, opera
etw inszenieren
to produce top artists
Spitzenkünstler/Spitzenkünstlerinnen produzieren
to produce a CD/record
eine CD/Schallplatte produzieren

5. produce (show):

to produce sth
etw hervorholen
to produce a gun/a knife/a weapon
eine Pistole/ein Messer/eine Waffe ziehen
to produce identification/one's passport
seinen Ausweis/Pass zeigen
to produce a present
ein Geschenk hervorzaubern
to produce a receipt
eine Quittung vorlegen

6. produce ЮРИД.:

to produce an alibi/a witness
ein Alibi/einen Zeugen/eine Zeugin beibringen
to produce evidence/proof
den Beweis/Nachweis erbringen

II. pro·duce ГЛ. неперех. [prəˈdju:s, америк. -ˈdu:s]

1. produce (bring results):

produce
Ergebnisse erzielen
produce ЭКОН.
einen Gewinn erwirtschaften

2. produce (give output):

produce
produzieren
produce mine
fördern

3. produce (be fertile):

produce humans
Nachwuchs bekommen
produce plant
Früchte tragen
produce land
ertragreich sein

4. produce:

produce КИНО.
einen Film produzieren
produce ТЕАТР.
ein Stück inszenieren

III. pro·duce СУЩ. [ˈprɒdju:s, америк. ˈprɑ:du:s, ˈproʊ-] no pl

1. produce С.-Х.:

produce
Erzeugnisse pl
produce
Produkte pl
dairy produce
Milchprodukte pl
dairy produce
Molkereiprodukte pl
agricultural produce
landwirtschaftliche Erzeugnisse pl
agricultural produce
Agrarprodukte pl
French produce [or produce of France]
französische Erzeugnisse

2. produce америк. (fruit and vegetables):

produce
Obst ср. und Gemüse ср.

IV. pro·duce СУЩ. [ˈprɒdju:s, америк. ˈprɑ:du:s, ˈproʊ-] modifier америк.

produce (market, order, purveyor):

produce
Obst- und Gemüse-
produce section
Obst- und Gemüseabteilung ж.

I. coun·try [ˈkʌntri] СУЩ.

1. country (nation):

country
Land ср. <-(e)s, Lạ̈n·der>
country of destination
Bestimmungsland ср. <-(e)s, -länder>
the east/west of the country
der Osten/Westen des Landes
country of origin
Herkunftsland ср. <-(e)s, -länder>
native country
Heimat ж. <-, -en>
native country
Heimatland ср. <-(e)s, -länder>
to die for one's country
fürs Vaterland sterben

2. country no pl (population):

the country
das Volk
the whole country
das ganze Land
to go to the country брит. ПОЛИТ.
Neuwahlen ausschreiben

3. country no pl (rural areas):

the country
das Land
town and country
Stadt und Land
in the country
auf dem Land
a weekend in the country
ein Wochenende ср. auf dem Land

4. country no pl (land):

country
Land ср. <-(e)s> kein pl
country
Gebiet ср. <-(e)s, -e>
marshy country
Sumpfgebiet ср. <-(e)s, -e>
open country
freies Land
rough country
urwüchsige Landschaft
the undiscovered country ЛИТ.
das Reich des Todes высок.
across country (not on roads)
querfeldein
across country (avoiding towns)
über Land

5. country no pl (music):

country
Countrymusik ж.

II. coun·try [ˈkʌntri] СУЩ. modifier

1. country (rural):

country (cottage, lane)
Land-
country (customs, ways)
ländlich
country life
Landleben ср. <-s> kein pl
country village
bäuerliches Dorf

2. country МУЗ.:

country (record, singer)
volkstümlich
country music
Countrymusik ж.

I. pri·ma·ry [ˈpraɪməri, америк. -meri] ПРИЛ. неизм.

1. primary (principal):

primary
primär высок.
primary
Haupt-
primary concern
Hauptanliegen ср. <-s, ->
to have primary jurisdiction
zuständig sein
the FBI still has primary jurisdiction
die Zuständigkeit liegt zunächst beim FBI
primary responsibility
Hauptverantwortlichkeit ж.

2. primary (not derivative):

primary
roh gewonnen
primary
Roh-
primary source materials
Rohmaterialien pl

3. primary esp брит., австрал. (education):

primary
Grundschul[s]-

II. pri·ma·ry [ˈpraɪməri, америк. -meri] СУЩ. америк. ПОЛИТ.

primary (election)
Vorwahl ж. <-, -en>

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

primary producing country СУЩ. РЫН. КОНКУР.

primary producing country
Rohstoffland ср.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
английский
немецкий
немецкий
primary exporting country
Rohstoffexportland ср.
немецкий
немецкий
английский
английский
Rohstoffland
primary producing country
Rohstoffexportland
primary exporting country
Present
Iproduce
youproduce
he/she/itproduces
weproduce
youproduce
theyproduce
Past
Iproduced
youproduced
he/she/itproduced
weproduced
youproduced
theyproduced
Present Perfect
Ihaveproduced
youhaveproduced
he/she/ithasproduced
wehaveproduced
youhaveproduced
theyhaveproduced
Past Perfect
Ihadproduced
youhadproduced
he/she/ithadproduced
wehadproduced
youhadproduced
theyhadproduced
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It is connected by a mono-cable ropeway in length which can carry 1200 people per hour and is stated to be the country's highest ropeway.
en.wikipedia.org
A socialist in a country that voted solidly capitalist.
en.wikipedia.org
She spent much of her childhood with her maternal grandfather who owned a large country estate and was from an early age a nature and animal lover.
en.wikipedia.org
That's what makes us a capital-importing country.
www.smh.com.au
The hall has gone through several disguises including hotel and country retreat.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре