Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

половинчатый
Gesteinsmehl
I. flour [ˈflaʊəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. no pl
1. flour (ground grain):
Mehl ср. <-(e)s, -e>
2. flour (ground matter):
[feines] Mehl ср.
Pulver ср. <-s, ->
II. flour [ˈflaʊəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.
1. flour (cover):
to flour sth plate, dough
to flour sth cake pan, tin
2. flour америк. (grind) grain, wood:
to flour sth
etw [zu Mehl [o. zu Pulver] [o. fein]] mahlen
rock1 [rɒk, америк. rɑ:k] СУЩ.
1. rock (piece of rock):
Fels[en] м.
Riff ср. <-(e)s, -e>
Felsbrocken м. <-s, ->
to be [as] hard as a rock bread
to be [as] solid as a rock одобр. перенос. (reliable)
wie ein Fels in der Brandung sein перенос.
2. rock америк., австрал. (stone):
Stein м. <-(e)s, -e>
3. rock no pl (substance):
Stein м. <-(e)s, -e>
rock ГЕОЛ.
Gestein ср. <-(e)s, -e>
4. rock ГЕОГР.:
the Rock канад. inf (Newfoundland)
Neufundland ср. <-s>
5. rock no pl брит. (candy):
Zuckerstange ж. <-, -n>
6. rock разг. (diamond):
Klunker м. <-s, -> разг.
7. rock разг. (piece of crack cocaine):
Crack ср. <-s> kein pl
8. rock вульг. жарг. (testicles):
Eier грубо pl
9. rock америк. dated разг. (money):
Kohle ж. <-> kein pl разг.
Kies м. <-es> kein pl разг.
Выражения:
to get one's rocks off сниж.
bumsen вульг.
zwischen den Stühlen sitzen перенос.
am Ende разг.
on the rocks relationship, marriage
on the rocks relationship, marriage
I. rock2 [rɒk, америк. rɑ:k] СУЩ.
1. rock no pl:
Rockmusik ж. <-> kein pl
2. rock (movement):
Schaukeln ср. kein pl
Wiegen ср. kein pl
3. rock (dance):
Rock 'n' Roll м. kein pl
II. rock2 [rɒk, америк. rɑ:k] ГЛ. перех.
1. rock (cause to move):
to rock sb/sth
jdn/etw schaukeln
to rock sb/sth (gently)
jdn/etw wiegen
2. rock (sway):
to rock sth
3. rock (shock):
to rock sb/sth
jdn/etw erschüttern перенос.
Выражения:
to rock the boat разг.
für Aufregung sorgen перенос.
to rock the boat разг.
III. rock2 [rɒk, америк. rɑ:k] ГЛ. неперех.
1. rock (move):
2. rock:
rocken разг.
3. rock (be excellent):
er ist ein Supertyp! разг.
diese Party bringt's! разг.
Запись в OpenDict
rock СУЩ.
to get one's rocks off сниж.
total ausflippen разг.
sth gets one's rocks off сниж.
etw geht total ab жарг.
sth gets sb's rocks off сниж.
etw geilt jdn total auf жарг.
da gehe ich total ab! жарг.
rock flour СУЩ.
Present
Iflour
youflour
he/she/itflours
weflour
youflour
theyflour
Past
Ifloured
youfloured
he/she/itfloured
wefloured
youfloured
theyfloured
Present Perfect
Ihavefloured
youhavefloured
he/she/ithasfloured
wehavefloured
youhavefloured
theyhavefloured
Past Perfect
Ihadfloured
youhadfloured
he/she/ithadfloured
wehadfloured
youhadfloured
theyhadfloured
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The colour is due to the refraction of light off the rock flour deposited in the lake on a continual basis.
en.wikipedia.org
These brilliantly blue lakes get their color from rock flour, sediment that has been transported through the rivers to the lakes.
en.wikipedia.org
Volcanic eruptions can generally be characterized as either explosive eruptions, sudden ejections of rock and ash, or effusive eruptions, relatively gentle outpourings of lava.
en.wikipedia.org
He climbed a high rock to reconnoiter, but could see nothing but some smoke rising from the ground.
en.wikipedia.org
Everybody would be snapped out of their programmed environment through this rock and roll-induced liberated selflessness.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
spread flour onto the oil, pour on broth bit by bit, stir until the sauce thinkens mix in tomato paste, mustard, oregano, dill and sherry
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Mehl über das Öl stäuben und nach und nach die Brühe zugießen, umrühren bis Flüssigkeit sich verdickt
[...]
[...]
combine flour with salt, dissolve yeast in water, add olive oil and mix everything, let it rest ¾ Std.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Mehl mit Salz vermengen, Hefe in Wasser auflösen, Öl hinzufügen und alles miteinander vermengen, ¾ Std. gehen lassen
[...]
[...]
Implementing easy-to-use correlation models that will allow bakers to react to natural quality variations of flour
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Implementierung einfach zu bedienender Korrelationsmodelle, die Bäckern ermöglichen werden, auf natürliche Schwankungen von Mehl zu reagieren.
[...]
[...]
Oil-free compressed air produced by SILU ® compressors is used to unload bulk goods ranging from flour to chemical granuals from silo trailers.
[...]
www.herose.com
[...]
Mittels der vom SILU ® - Kompressor erzeugten ölfreien Druckluft werden Schüttgüter von Mehl bis hin zu chemischen Granulaten aus Siloaufliegern entladen.
[...]
[...]
Then dry the fish, turn it in flour, lay it in the butter that has been melted in the pan, cover slightly for 5 minutes, then turn and, after repeated gentle steaming, carefully lift onto the plate, pour melted butter and lemon juice over it and sprinkle with parsley.
www.swica.ch
[...]
Dann wird er abgetrocknet, in Mehl gewendet, in die in der Pfanne gebräunte Butter gelegt, 5 Minuten leicht zugedeckt, danach gewendet und nach wiederholtem leichtem Dämpfen sorgfältig auf die Platte gehoben, mit erhitzter Butter und Zitronensaft übergossen und mit Petersilie bestreut.

Искать перевод "rock flour" в других языках