Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Quelltor
ihr(e)

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

their [ðeəʳ, ðər, америк. ðer, ðɚ] ПРИЛ. притяж.

1. their (of them):

their
ihr(e)
the children brushed their teeth
die Kinder putzten sich die Zähne
she took their picture
sie fotografierte sie

2. their (his or her):

has everybody got their passport?
hat jeder seinen Paß dabei?

I. his [hɪz, ɪz] МЕСТОИМ. притяж.

1. his (person):

his
seine/seiner/seins [o. высок. seines]
is this coat his?
gehört ihm dieser Mantel?
is this coat his?
ist dieser Mantel seiner?
he took my hand in his
er nahm meine Hand
I don't know many John Lennon songs — ‘Imagine’ was one of his, wasn't it?
ich kenne nicht viele Lieder von John Lennon — ‚Imagine‘ ist von ihm, oder?
shortsheeting the bed is a favourite trick of his
die Bettlaken kürzen zählt zu seinen Lieblingsstreichen
some friends of his
einige seiner Freunde
that dog of his is so annoying
sein doofer Hund nervt total! жарг.
each recruit receiving clothes should pick his up at the laundry department
jeder Rekrut soll seine Kleider in der Wäscherei abholen

2. his (animal, thing, unspecified sex):

his
seine/seiner/seins [o. высок. seines] /ihre/ihrer/ihrs [o. высок. ihres]

II. his [hɪz, ɪz] ПРИЛ. притяж. (of person)

his
sein/seine
what's his name?
wie heißt er?
he got his very own computer for Christmas
er hat zu Weihnachten einen Computer ganz für sich alleine bekommen
his and hers towels
Handtücher für Sie und Ihn
Запись в OpenDict

nobody in their right mind

nobody in their right mind перенос.
niemand der bei klarem Verstand ist
his/their interrogator
die Person, die ihn/sie verhörte
немецкий
немецкий
английский
английский
Mittdreißiger(in)
sb in their mid-thirties
Twen
person in their twenties
der/[die] Ihre[n]
their loved ones
das Ihre
their things
nun müssen die Mitarbeiter das Ihre tun
now the workers have to do their bit
Mittsiebziger(in)
a person in their mid-seventies
Mittfünfziger(in)
a person in their mid-fifties
Mittvierziger(in)
a person in their mid-forties

Klett Словарь биологических терминов

His-tag

His-tag
His-Tag (Markierung bestehend aus 6 Histidinen)

Lingenio Словарь кулинарных терминов

Krebse im Sud
crayfish in their broth

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

their lawyer was extremely diligent in preparing their case
ihr Anwalt hat den Fall mit außergewöhnlichem Eifer vorbereitet
many mothers put their children's needs before their own
viele Mütter stellen die Bedürfnisse ihrer Kinder über ihre eigenen
his/their interrogator
die Person, die ihn/sie verhörte
everyone expressed their astonishment at his sudden death
alle waren erstaunt über seinen plötzlichen Tod
their rejection was an affront to his dignity
ihre Zurückweisung verletzte ihn in seiner Würde

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The structural and chemical properties of clathrates enable the optimization of their transport properties with stoichiometry.
en.wikipedia.org
The task force moved into the town, and they blew their way through locked gates with explosives.
en.wikipedia.org
This comes to a high when she asks him to quit Delta Force because he always prioritizes his career over their family.
en.wikipedia.org
Finally, customers pay for their products at a cash register.
en.wikipedia.org
In 1960, they reunited in an airport, after both of their wives died in a tragic plane crash.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "their" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский