BRASS BAND - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

brass band СУЩ.

brass band: orchestre м. de cuivres

brass band: fanfare ж.

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

brass/jazz band: orchestre м. de cuivres/de jazz

французский

английский

la fanfare municipale: the town brass band

fanfare: brass band

flonflons: brass band music uncountable

Oxford-Hachette French Dictionary

I. band [брит. band, америк. bænd] СУЩ.

1. band МУЗ.:

band (rock): groupe м. (de rock)

band (army): clique ж.

band (municipal): fanfare ж.

brass/jazz band: orchestre м. de cuivres/de jazz

2. band (with common aim):

band: groupe м. (of de)

3. band (of light, colour, land):

band: bande ж.

4. band РАДИО:

band: bande ж.

the 31 metre band: la bande des 31 mètres

5. band брит. (of age, income tax):

band: tranche ж.

6. band ШКОЛА брит. (level):

band: niveau м.

7. band (for binding):

band (ribbon) (for hair, hat): ruban м.

band (around waist): ceinture ж.

band (around neck): col м.

band (around arm): brassard м.

band (around head): bandeau м.

rubber or elastic брит. band: élastique м.

8. band ТЕХН.:

band (metal): ruban м. (métallique)

band (rubber): courroie ж.

9. band:

band (track) МУЗ. (on record): plage ж.

band ИНФОРМ. (on disk): piste ж.

10. band (ring):

band: anneau м.

II. band [брит. band, америк. bænd] ГЛ. перех.

1. band брит. ШКОЛА:

band: classer [qc] par niveaux

2. band (stripe):

band: border

brass [брит. brɑːs, америк. bræs] СУЩ.

1. brass (metal):

brass: laiton м.

brass: cuivre м. jaune

brass определит. button, candlestick, plaque: en cuivre jaune

2. brass (fittings, objects):

brass: cuivres м. мн.

3. brass МУЗ.:

brass, a. brass section: cuivres м. мн.

4. brass (in church):

brass: plaque ж. commémorative

5. brass (nerve):

brass разг.: culot м. разг.

6. brass (money) разг.:

brass брит.: pognon м. разг.

7. brass разг. ВОЕН. + гл. мн.:

the top brass: les galonnés

the top brass перенос.: les huiles разг.

to get down to brass tacks: passer aux choses sérieuses

it's not worth a brass farthing: ça ne vaut pas un clou

to be as bold as brass: avoir un drôle de culot разг.

в словаре PONS

brass band СУЩ.

brass band: ≈ fanfare ж.

в словаре PONS

английский

французский

brass band: fanfare ж.

французский

английский

orphéon: brass band

orchestre de cuivres: brass band

в словаре PONS

band¹ [bænd] СУЩ.

1. band МУЗ.:

band: orchestre м.

band pop group: groupe м.

brass band: fanfare ж.

2. band (group):

band: bande ж.

I. band² [bænd] СУЩ.

1. band (strip):

band: bande ж.

hat band: ruban м.

head band: bandeau м.

waist band: ceinture ж.

2. band (range):

band: tranche ж.

tax band: tranche d'imposition

3. band (ring):

band: anneau м.

wedding band: alliance ж.

4. band (section):

band: série ж.

a band of light rain and showers: un passage de pluies légères et d'averses

II. band² [bænd] ГЛ. перех.

band: grouper

I. brass [brɑ:s, америк. bræs] СУЩ.

1. brass (metal):

brass: laiton м.

2. brass (brass engraving):

brass: cuivres mpl

3. brass + ед./мн. гл., no мн. МУЗ.:

the brass: les cuivres mpl

II. brass [brɑ:s, америк. bræs] ПРИЛ.

brass: en laiton

в словаре PONS

brass band СУЩ.

brass band: ≈ fanfare ж.

в словаре PONS

английский

французский

brass band: fanfare ж.

французский

английский

orchestre de cuivres: brass band

в словаре PONS

band¹ [bænd] СУЩ.

1. band МУЗ.:

band: orchestre м.

band pop group: groupe м.

brass band: fanfare ж.

2. band (group):

band: bande ж.

I. band² [bænd] СУЩ.

1. band (strip):

band: bande ж.

hat band: ruban м.

head band: bandeau м.

waist band: ceinture ж.

2. band (range):

band: tranche ж.

tax band: tranche ж. d'imposition

3. band (ring):

band: anneau м.

wedding band: alliance ж.

4. band (section):

band: série ж.

a band of light rain and showers: un passage de pluies légères et d'averses

II. band² [bænd] ГЛ. перех.

band: grouper

I. brass [bræs] СУЩ.

1. brass (metal):

brass: laiton м.

2. brass (brass engraving):

brass: cuivres mpl

3. brass + ед./мн. гл. МУЗ.:

the brass: les cuivres mpl

II. brass [bræs] ПРИЛ.

brass: en laiton

Present
I	band
you	band
he/she/it	bands
we	band
you	band
they	band

Past
I	banded
you	banded
he/she/it	banded
we	banded
you	banded
they	banded

Present Perfect
I	have	banded
you	have	banded
he/she/it	has	banded
we	have	banded
you	have	banded
they	have	banded

Past Perfect
I	had	banded
you	had	banded
he/she/it	had	banded
we	had	banded
you	had	banded
they	had	banded

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью