EMPLOYEES - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

employee [брит. ɛmplɔɪˈiː, ɛmˈplɔɪiː, ɪmˈplɔɪiː, америк. ɛmˈplɔɪi, ɛmˌplɔɪˈi] СУЩ.

employee: salarié/-e м./ж.

government employee СУЩ.

government employee: agent м. du secteur public

corporate clients, employees: d'une société (or de sociétés)

cashier (gen) employee: congédier

re-engage employee: réengager

dependability is important in an employee: il est important de pouvoir compter sur un employé

французский

английский

10% des employés sont contractuels: 10% of employees are contract staff

contractuel (contractuelle): contract employee

employés qui agissent solidairement: employees acting in common

salarié (salariée) (employé): salaried employee

les salariés d'une entreprise: the employees on a company's payroll

employé (employée): employee

les employés des banques sont en grève: bank workers ou employees are on strike

employé de maison: domestic employee

employé municipal: local authority employee

в словаре PONS

английский

французский

employee [ˌɪmplɔɪˈi:, америк. ˈem-] СУЩ.

employee: employé(e) м. (ж.)

recruitment of employees: embauche ж.

employers and employees: la direction et le personnel

empower employees: responsabiliser

recruit employees: embaucher

empowerment of employees: responsabilisation ж.

французский

английский

CE: employees' council

chèque-vacances: voucher, partly paid for by employers, entitling employees to holiday at reduced price

fonctionnaire: state employee

employé/salarié intérimaire: temporary employee/worker

intérimaire: temporary employee

в словаре PONS

английский

французский

employee [ˈem·plɔɪ·ˈi] СУЩ.

employee: employé(e) м. (ж.)

recruitment of employees: embauche ж.

empower employees: responsabiliser

employers and employees: la direction et le personnel

empowerment of employees: responsabilisation ж.

recruit employees: embaucher

at-will employee: licenciable sans motif ni préavis

французский

английский

chèque-vacances: voucher, partly paid for by employers, entitling employees to vacations at reduced prices

fonctionnaire: state employee

employé/salarié intérimaire: temporary employee/worker

intérimaire: temporary employee

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

salarié: (salaried) employee

employé: (salaried) employee

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью