Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
теплофикационная
nécessité

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

necessity [брит. nɪˈsɛsɪti, америк. nəˈsɛsədi] СУЩ.

1. necessity (need):

necessity
nécessité ж.
from or out of necessity
par nécessité
the necessity of doing
la nécessité de faire
the necessity for
le besoin de
the necessity of
la nécessité de
there is a necessity for action, change
il existe un besoin de
there is no necessity for action, change
il n'y a pas de réel besoin de
there is no necessity for tears
il n'y a pas lieu de pleurer
the necessity for him to work
la nécessité pour lui de travailler
there is no necessity for you to do that
tu n'as pas besoin de faire cela
if the necessity arises
si le besoin se fait sentir
of necessity
nécessairement

2. necessity (essential item):

the necessities of life
les produits м. мн. de première nécessité
to be a necessity
être indispensable
the bare necessities
les choses essentielles

3. necessity (essential measure):

necessity
impératif м.
a political necessity
un impératif politique
to be a necessity
être nécessaire
to be an absolute necessity
être indispensable

4. necessity (poverty):

necessity
besoin м.
to live in necessity
vivre dans le besoin

5. necessity ФИЛОС.:

necessity
nécessité ж.
necessity knows no law
nécessité fait loi
self-help is a necessity for this country
savoir se débrouiller seul est essentiel pour ce pays
to make a virtue of necessity
faire de nécessité vertu
to bow to wisdom, knowledge, necessity, majority
s'incliner devant
французский
французский
английский
английский
nécessité
necessity
le téléphone est devenu une nécessité
the telephone has become a necessity
nécessité absolue ou impérative
absolute necessity
par nécessité
out of necessity
nécessité
necessity
le hasard et la nécessité
chance and necessity
nécessité fait loi посл.
necessity knows no law
sous l'éperon de la nécessité
under the spur of necessity
faire de nécessité vertu
to make a virtue of necessity
impérat|if (de qualité, solidarité, prévision)
necessity (de for)
une nécessité absolue
an absolute necessity
obligation
necessity

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

necessity <-ties> [nɪˈsesəti, америк. nəˈsesət̬i] СУЩ.

1. necessity no мн. (the fact of being necessary):

necessity
nécessité ж.
a case of absolute necessity
un cas de force majeure

2. necessity (need):

necessity
besoin м.
in case of necessity
en cas de besoin
when the necessity arises
quand le besoin se fait sentir
necessity for sb to +infin
besoin pour qn de +infin

3. necessity (basic need):

necessity
besoin м.
to be a necessity
être indispensable
the bare necessities
le strict nécessaire

Выражения:

necessity is the mother of invention посл.
la nécessité rend ingénieux
to obviate the necessity of sth
prévenir la nécessité de qc
to make a virtue of necessity
faire de la nécessité une vertu
французский
французский
английский
английский
nécessité
necessity
impérativement
of necessity
ce n'est pas du luxe разг.
it's a necessity
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

necessity <-ties> [nə·ˈses·ə·t̬i] СУЩ.

1. necessity (the fact of being necessary):

necessity
nécessité ж.
a case of absolute necessity
un cas de force majeure

2. necessity (need):

necessity
besoin м.
in case of necessity
en cas de besoin
when the necessity arises
quand le besoin se fait sentir
necessity for sb to +infin
besoin pour qn de +infin

3. necessity (basic need):

necessity
besoin м.
to be a necessity
être indispensable
the bare necessities
le strict nécessaire

Выражения:

necessity is the mother of invention посл.
la nécessité rend ingénieux
to obviate the necessity of sth
prévenir la nécessité de qc
to make a virtue of necessity
faire de la nécessité une vertu
французский
французский
английский
английский
impérativement
of necessity
nécessité
necessity
ce n'est pas du luxe разг.
it's a necessity

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to make a virtue of necessity
faire de la nécessité une vertu
a case of absolute necessity
un cas de force majeure
in case of necessity
en cas de besoin
when the necessity arises
quand le besoin se fait sentir
necessity for sb to +infin
besoin pour qn de +infin

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The lower bilges of the ship were found, running from bow to stern.
en.wikipedia.org
Her bow sits upright draped with anchor chains.
en.wikipedia.org
There may also be a bowsprit possibly extended by a jib-boom, which extends forward past the bow.
en.wikipedia.org
It makes sense for him to bow out of the show gracefully.
en.wikipedia.org
Frilled shirts, dazzling cuff links, a bow-tie longing to be unloosed.
www.independent.ie

Поиск в словаре

Искать перевод "necessity" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский