TRADE DISCOUNT - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

trade discount СУЩ. ТОРГ.

trade discount

remise ж. professionnelle

Oxford-Hachette French Dictionary

escompte de caisse/facture

cash/trade discount

Oxford-Hachette French Dictionary

I. discount СУЩ. [брит. ˈdɪskaʊnt, америк. ˈdɪskaʊnt]

discount ТОРГ.

remise ж. (on sur)

discount (on minor purchase)

rabais м. (on sur)

discount ФИНАНС.

escompte м.

to give sb a discount

faire une remise à qn

I got a discount on the chairs

on m'a fait une remise sur les chaises

discount for cash

escompte de caisse (pour paiement au comptant)

to buy sth at a discount

acheter qc au rabais

to be sold at a discount ФИНАНС. shares:

être vendu avec une décote

II. discount ГЛ. перех. [брит. dɪsˈkaʊnt, америк. ˈdɪskaʊnt]

1. discount (reject):

discount idea, theory, claim, possibility

écarter

discount advice, report

ne pas tenir compte de

2. discount [ˈdɪskaʊnt] [ˈdɪskaʊnt] ТОРГ.:

discount goods

solder

discount sum of money

faire une remise de

I. trade [брит. treɪd, америк. treɪd] СУЩ.

1. trade (activity):

trade

commerce м.

to do trade with sb

faire du commerce avec qn

to do a good trade

faire de bonnes affaires

to do a good trade определит. negotiations, route, agreement, restrictions

commercial

to do a good trade sanctions, embargo

économique

2. trade (sector of industry):

trade

industrie ж.

car/book trade

industrie automobile/du livre

she's in the furniture trade

elle travaille dans l'ameublement

she's in the furniture trade определит. press, journal

professionnel/-elle

3. trade (profession):

trade (manual)

métier м.

trade (intellectual)

profession ж.

by trade

de métier

in the trade we call it…

dans la profession or le métier on appelle cela…

as we say in the trade…

comme on dit dans le métier…

4. trade (swap):

trade

échange м.

trade

troc м.

to do брит. or make америк. a trade with sb

faire un échange or un troc avec qn

5. trade МЕТЕО. → trade wind

6. trade (male prostitute):

trade жарг.

prostitué м.

II. trade [брит. treɪd, америк. treɪd] ГЛ. перех. (swap)

trade objects

échanger (for contre)

trade insults, compliments, blows

échanger

the two countries traded hostages

les deux pays ont échangé des otages

III. trade [брит. treɪd, америк. treɪd] ГЛ. неперех.

1. trade ТОРГ. (buy and sell):

trade

faire du commerce (with avec, at америк. dans)

the company trades as Grunard's

la société fait du commerce sous le nom de Grunard's

to trade in sth with sb

vendre qc à qn

to trade at a profit/loss

vendre à profit/perte

2. trade ФИНАНС. (on financial markets):

trade share, commodity:

s'échanger

to trade at $10

s'échanger à $10

Выражения:

to trade on (exploit)

exploiter

to trade on name, reputation, image

se servir de

trade wind СУЩ. МЕТЕО.

trade wind

alizé м.

в словаре PONS

trade discount СУЩ.

trade discount

remise ж. aux professionnels

в словаре PONS

I. discount [ˈdɪskaʊnt] СУЩ.

discount

remise ж.

to give a discount

faire une remise

at a discount

à prix réduit

II. discount [ˈdɪskaʊnt] ГЛ. перех.

1. discount (disregard):

discount

ne pas tenir compte de

discount a possibility

écarter

2. discount (reduce):

discount a price

faire baisser

I. trade [treɪd] СУЩ.

1. trade no мн. (buying and selling):

trade

commerce м.

balance of trade

balance ж. commerciale

trade is picking up

les affaires repartent

2. trade (type of business):

trade

commerce м.

the fur trade

le commerce des peaux

the building trade

la construction

3. trade (handicraft):

trade

métier м.

to be dentist by trade

être dentiste de métier

4. trade америк. (swap):

trade

échange м.

II. trade [treɪd] ГЛ. неперех.

1. trade (do business):

trade

faire du commerce

to trade in sth

faire le commerce de qc

2. trade (be bought and sold):

trade

s'échanger

III. trade [treɪd] ГЛ. перех.

1. trade (swap):

trade

échanger

trade places

changer de

to trade sth for sth

échanger qc contre qc

2. trade (buy and sell):

trade

faire le commerce de

в словаре PONS

I. discount [ˈdɪs·kaʊnt, vb: dɪ·ˈskaʊnt] СУЩ.

discount

remise ж.

to give (sb) a discount on sth

faire une remise (à qn) sur qc

at a discount

à prix réduit

II. discount [ˈdɪs·kaʊnt, vb: dɪ·ˈskaʊnt] ГЛ. перех.

1. discount (disregard):

discount

ne pas tenir compte de

discount possibility

écarter

2. discount (reduce):

discount price

faire baisser

I. trade [treɪd] СУЩ.

1. trade (buying and selling):

trade

commerce м.

balance of trade

balance ж. commerciale

trade is picking up

les affaires fpl reprennent

2. trade (type of business):

trade

commerce м.

fur trade

commerce м. des peaux

3. trade (handicraft):

trade

métier м.

to be a dentist by trade

être dentiste de métier

4. trade (swap):

trade

échange м.

II. trade [treɪd] ГЛ. неперех.

1. trade (do business):

trade

faire du commerce

to trade in sth

faire le commerce de qc

2. trade (be bought and sold):

trade

s'échanger

III. trade [treɪd] ГЛ. перех.

1. trade (swap):

trade

échanger

trade places

changer de

to trade sth for sth

échanger qc contre qc

2. trade (buy and sell):

trade

faire le commerce de

Present

I	discount
you	discount
he/she/it	discounts
we	discount
you	discount
they	discount

Past

I	discounted
you	discounted
he/she/it	discounted
we	discounted
you	discounted
they	discounted

Present Perfect

I	have	discounted
you	have	discounted
he/she/it	has	discounted
we	have	discounted
you	have	discounted
they	have	discounted

Past Perfect

I	had	discounted
you	had	discounted
he/she/it	had	discounted
we	had	discounted
you	had	discounted
they	had	discounted

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Where the market price of bond is less than its face value (par value), the bond is selling at a discount.

en.wikipedia.org

In addition, it does not offer students the opportunity to become members and receive discounts.

en.wikipedia.org

Guests are charged by the week rather than the night, with no discounts from the weekly rate for stays that are fewer than seven days.

en.wikipedia.org

The club offers discounts and offers on insurance, travel, shopping, leisure activities, holidays, etc., to its members.

en.wikipedia.org

During the festival, which lasts 40 days and 40 nights, all the contributing shops offer special discounts.

en.wikipedia.org