Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
размоченный
addition

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

aggiunta [adˈdʒunta] СУЩ. ж.

1. aggiunta:

aggiunta
addition
fare (delle) aggiunte
to make additions

2. aggiunta:

in aggiunta
in addition

3. aggiunta:

in aggiunta a
in addition to

I. aggiunto [adˈdʒunto] ГЛ. прич. прош. вр.

aggiunto → aggiungere

II. aggiunto [adˈdʒunto] ПРИЛ.

aggiunto membro:

aggiunto
associate
valore aggiunto
surplus value

III. aggiunto [adˈdʒunto] СУЩ. м.

aggiunto
assistant
aggiunto
deputy

IV. aggiunto [adˈdʒunto]

aggiunto giudiziario
= a post in the Italian magistrature reached after two years and a practical exam

I. aggiungere [adˈdʒundʒere] ГЛ. перех.

aggiungere parte, elemento, sostanza, ingrediente:

aggiungere
to add
se a questo aggiungiamo che …
if one adds to that the fact that …
non ho niente da aggiungere
I've nothing to add or I rest my case
non aggiungere altro!
say no more!
non c' è altro da aggiungere
there's nothing more to be said
aggiungo 8 (in una somma)
add 8
aggiungere un coperto
to lay or set an extra place

II. aggiungersi ГЛ. возвр. гл.

aggiungersi a persona: gruppo, comitiva
to join
aggiungersi a cosa, problema:
to be added to
a ciò si aggiunge …
to that may be added …
английский
английский
итальянский
итальянский
appendant
aggiunto (to a)
appendant устар.
aggiunta ж.
adjunct
aggiunta ж. (of di; to a)
adjunct
impiegato м. aggiunto / impiegata ж. aggiunta
addendum
aggiunta ж.
self-raising flour
farina ж. con aggiunta di lievito
addition (to text, list, house)
aggiunta ж.
in addition
in aggiunta, inoltre
in addition to
in aggiunta a, oltre a
added to which…
in aggiunta a ciò…
makeweight
quantità ж. aggiunta (per fare peso)
superaddition
ulteriore aggiunta ж.

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

aggiunta [ad·ˈdʒun·ta] СУЩ. ж.

1. aggiunta (aumento):

aggiunta
addition
con l'aggiunta di qc
with added sth
senza aggiunta di qc
without added sth

2. aggiunta (in libri):

-e al testo
additions to the text

I. aggiunto (-a) [ad·ˈdʒun·to] ГЛ.

aggiunto прич. прош. вр. di aggiungere

II. aggiunto (-a) [ad·ˈdʒun·to] ПРИЛ. (personale, medico, insegnante)

aggiunto (-a)
assistant

III. aggiunto (-a) [ad·ˈdʒun·to] СУЩ. м. (ж.) (sostituto)

aggiunto (-a)
assistant
aggiunto giudiziario
magistrate who is at the first stage of a judicial career

I. aggiungere [ad·ˈdʒun·dʒe·re] ГЛ. перех.

1. aggiungere:

aggiungere qc a qc
to add sth to sth

2. aggiungere (soggiungere):

aggiungere
to add

II. aggiungere [ad·ˈdʒun·dʒe·re] ГЛ. возвр. гл.

aggiungere aggiungersi (unirsi):

aggiungersi
to be added
valore aggiunto
added value
imposta sul valore aggiunto
value-added tax
imposta sul valore aggiunto
value-added tax
английский
английский
итальянский
итальянский
addendum
aggiunta ж.
fringe benefits
beneficio м. accessorio bene o servizio corrisposto in aggiunta alla normale busta paga
addition
aggiunta ж.
fortified with vitamins and minerals
con l'aggiunta di vitamine e minerali
eggnog
bevanda a base di uova, latte o panna e zucchero, spesso con aggiunta di rum o brandy, che si beve tradizionalmente a Natale
mickey
bevanda alcolica cui è stato aggiunto furtivamente un sedativo

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

con l'aggiunta di qc
with added sth
senza aggiunta di qc
without added sth
valore aggiunto
added value
imposta sul valore aggiunto
value-added tax
imposta sul valore aggiunto
value-added tax

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Poi e nel 2001, anche se non ufficialmente, è stata aggiunta la prova a cronometro.
it.wikipedia.org
L'alfabeto maltese si basa sull'alfabeto latino con l'aggiunta di alcune lettere con segno diacritico.
it.wikipedia.org
L'aggiunta di archi continua ricorsivamente finché non è possibile più trovare dei vertici che soddisfino la relazione sopra scritta.
it.wikipedia.org
Nel 2021 è stata ampliata con l'aggiunta di nuove attrezzature ad'oggi consente di usufruire su un'area di 130 mq.
it.wikipedia.org
È costituito da 32 lettere, mutuate dall'alfabeto latino, con l'aggiunta di lettere proprie che servono per esprimere alcuni suoni della lingua lituana.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "aggiunta" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский