ZOLL- UND HANDELSABKOMMEN - Перевод немецкий на английский

Zoll- und Han·dels·ab·kom·men СУЩ. ср.

Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen ЭКОН.: General Agreement on Tariffs and Trade

немецкий

английский

Zoll- und Devisenerklärung: currency and customs declaration

franko Fracht und Zoll: carriage and duty prepaid

английский

немецкий

General Agreement on Tariffs and Trade: allgemeines Zoll- und Handelsabkommen

CBP (short for 'U.S. Customs and Border Protection') америк. сокр.: US Zoll- und Grenzschutzbehörde ж.

two-by-four: ein Stück Holz mit einer Dicke von zwei Zoll und einer Breite von vier Zoll

Zoll¹ <-[e]s, -> [tsɔl] СУЩ. м.

Zoll ТЕХН.:

Zoll: inch

Zoll (zollbreit): one inch wide

Выражения:

jeder Zoll ...: every inch

er ist jeder Zoll ein Ehrenmann/Gentleman: he is every inch a gentleman

keinen Zoll[breit] [zurück]weichen: to not yield [or give] an inch

Zen·ti·me·ter [tsɛntiˈme:tɐ, '- - - -] СУЩ. м. o ср.

Zentimeter: centimetre [or америк. -er]

Zoll² <-[e]s, Zölle> [tsɔl, мн. ˈtsœlə] СУЩ. м.

1. Zoll ЭКОН.:

Zoll: customs duty

gemischter Zoll: compound [or mixed] duty

für etw вин. Zoll bezahlen: to pay [customs] duty on sth

Zölle erheben: to introduce customs duties

etw aus dem Zoll freigeben: to remove the seals from sth

durch den Zoll kommen: to come through customs

durch den Zoll müssen разг.: to have to go through customs

einem Zoll unterliegen: to carry duty

2. Zoll kein мн. ЭКОН. разг. (Zollverwaltung):

Zoll: customs только мн.

Han·dels·ab·kom·men <-s, -> СУЩ. ср.

Handelsabkommen: trade agreement

und [ʊnt] СОЮЗ koordinierend: anschließende Wortstellung wie in einem normalen Aussagesatz

1. und verbindend (dazu):

und: and

sie redeten und redeten, aber taten nichts: they talked and talked, but did nothing

es regnete und regnete: it kept on [and on] raining

und und und разг.: etc. etc.

2. und konsekutiv (mit der Folge):

und: and

3. und konzessiv (selbst):

und wenn jd etw tut: even if sb does sth

und wenn es auch stürmt und schneit, wir müssen weiter: we must continue our journey, come storm or snow

4. und elliptisch (dann):

und: and

5. und fragend (aber):

und: and

und dann?: [and] what then?

und dann?: then what?

und warum/und warum nicht?: and [or but] why/why not?

und was hat er dann gesagt?: and what did he say next?

und? (nun): well?

herausfordernd na und? (was soll's): so what?

General Agreement on Tariffs and Trade: Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen (GATT) ср.

Zoll СУЩ. м. ТОРГ.

Zoll (Behörde): customs мн.

Zoll СУЩ. м. ТОРГ.

Zoll (Abgabe): customs duty

Zoll (Abgabe): tariff

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью