da̱|seinСТАР [ˈdaːzaɪn] ГЛ. неперех. irr +sein
dasein → da
I. da̱ [daː] НАРЕЧ.
1. da (dort, an dieser Stelle):
2. da (hier):
3. da (anwesend):
4. da (geistig anwesend):
5. da (verfügbar, vorhanden):
6. da (in diesem Fall):
7. da (in diesem Augenblick, zu diesem Zeitpunkt):
II. da̱ [daː] СОЮЗ
1. da (weil):
2. da высок. (als, wenn):
3. da (nachdem):
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es ist meist das Bessere, das schon gelebte Leben ist intensiver als das jetzige Dasein.
de.wikipedia.org Das menschliche Dasein passiert auf einem kriegerischen Dasein.
de.wikipedia.org Die Strecke diente während ihres gesamten Daseins nur dem Personenverkehr.
de.wikipedia.org Sie stellen Dasein, Gegenwart, Ursprung, Herrschaft, Besitzstand, Treue, Ruhm, Glauben, Ziele und Ansehen eines ganzen Staates dar.
de.wikipedia.org Klassische Genre-Elemente werden mit ethnischer Genauigkeit und einem Plädoyer für ein friedfertiges Dasein in der Gemeinschaft verbunden.
de.wikipedia.org