zo̱g [tsoːk] ГЛ. перех., неперех., возвр. гл., безл.
zog прош. вр. von ziehen
I. zi̱e̱hen <zieht, zog, gezogen> [ˈtsiːən] ГЛ. перех.
1. ziehen (hinter sich her schleppen):
2. ziehen (in eine bestimmte Richtung bewegen):
3. ziehen (zerren):
5. ziehen (steuern):
6. ziehen (entfernen):
7. ziehen (hervorholen):
8. ziehen (wählen):
9. ziehen (betätigen):
10. ziehen (verlegen):
11. ziehen (durchziehen):
13. ziehen (zeichnen):
14. ziehen (dehnen, strecken):
15. ziehen (anziehen):
16. ziehen (ausziehen):
17. ziehen fig (zur Folge haben):
18. ziehen (bestimmte Gesichtspartien verändern):
20. ziehen (herausziehen):
21. ziehen a. fig (heranziehen):
22. ziehen (anbringen):
II. zi̱e̱hen <zieht, zog, gezogen> [ˈtsiːən] ГЛ. неперех.
1. ziehen +haben (zerren):
2. ziehen +sein (umziehen):
3. ziehen +sein (unterwegs sein):
4. ziehen +sein ЗООЛ. (sich [irgendwohin] bewegen):
5. ziehen +sein (sich [in eine bestimmte Richtung] bewegen):
6. ziehen +haben (beim Rauchen in sich hineinziehen):
7. ziehen +sein (dringen):
8. ziehen +sein (einziehen):
9. ziehen +haben КУЛИН.:
10. ziehen +haben разг. (Eindruck machen):
11. ziehen +haben SPIEL (bewegen, verrücken):
12. ziehen +haben (den nötigen Zug haben) (Ofen, Pfeife):
III. zi̱e̱hen <zieht, zog, gezogen> [ˈtsiːən] ГЛ. возвр. гл.
1. ziehen разг. (sehr lange dauern):
2. ziehen (sich erstrecken):
3. ziehen (sich hochziehen):
IV. zi̱e̱hen <zieht, zog, gezogen> [ˈtsiːən] ГЛ. безл. +haben
1. ziehen (anziehen):
2. ziehen (es gibt einen Durchzug):
I. zi̱e̱hen <zieht, zog, gezogen> [ˈtsiːən] ГЛ. перех.
1. ziehen (hinter sich her schleppen):
2. ziehen (in eine bestimmte Richtung bewegen):
3. ziehen (zerren):
5. ziehen (steuern):
6. ziehen (entfernen):
7. ziehen (hervorholen):
8. ziehen (wählen):
9. ziehen (betätigen):
10. ziehen (verlegen):
11. ziehen (durchziehen):
13. ziehen (zeichnen):
14. ziehen (dehnen, strecken):
15. ziehen (anziehen):
16. ziehen (ausziehen):
17. ziehen fig (zur Folge haben):
18. ziehen (bestimmte Gesichtspartien verändern):
20. ziehen (herausziehen):
21. ziehen a. fig (heranziehen):
22. ziehen (anbringen):
II. zi̱e̱hen <zieht, zog, gezogen> [ˈtsiːən] ГЛ. неперех.
1. ziehen +haben (zerren):
2. ziehen +sein (umziehen):
3. ziehen +sein (unterwegs sein):
4. ziehen +sein ЗООЛ. (sich [irgendwohin] bewegen):
5. ziehen +sein (sich [in eine bestimmte Richtung] bewegen):
6. ziehen +haben (beim Rauchen in sich hineinziehen):
7. ziehen +sein (dringen):
8. ziehen +sein (einziehen):
9. ziehen +haben КУЛИН.:
10. ziehen +haben разг. (Eindruck machen):
11. ziehen +haben SPIEL (bewegen, verrücken):
12. ziehen +haben (den nötigen Zug haben) (Ofen, Pfeife):
III. zi̱e̱hen <zieht, zog, gezogen> [ˈtsiːən] ГЛ. возвр. гл.
1. ziehen разг. (sehr lange dauern):
2. ziehen (sich erstrecken):
3. ziehen (sich hochziehen):
IV. zi̱e̱hen <zieht, zog, gezogen> [ˈtsiːən] ГЛ. безл. +haben
1. ziehen (anziehen):
2. ziehen (es gibt einen Durchzug):
| ich | ziehe |
|---|---|
| du | ziehst |
| er/sie/es | zieht |
| wir | ziehen |
| ihr | zieht |
| sie | ziehen |
| ich | zog |
|---|---|
| du | zogst |
| er/sie/es | zog |
| wir | zogen |
| ihr | zogt |
| sie | zogen |
| ich | habe | gezogen |
|---|---|---|
| du | hast | gezogen |
| er/sie/es | hat | gezogen |
| wir | haben | gezogen |
| ihr | habt | gezogen |
| sie | haben | gezogen |
| ich | hatte | gezogen |
|---|---|---|
| du | hattest | gezogen |
| er/sie/es | hatte | gezogen |
| wir | hatten | gezogen |
| ihr | hattet | gezogen |
| sie | hatten | gezogen |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Gleichzeitig zog sich die Feuerwehr aus Spargründen fast ausschließlich aus dem Krankentransport zurück, heute werden nur noch drei Krankentransportwagen von der Berufsfeuerwehr betrieben.
de.wikipedia.org In dieser Zeit zog er sich eine schwere Dysenterie- und Diphtherieerkrankung zu, deren Rekonvaleszenz von längerer Dauer war.
de.wikipedia.org Nach Bekanntwerden zog die Badische Seite mit dem Einbau einer eigenen Sprengkammer nach.
de.wikipedia.org 1942 zog er mit dem italienischen Expeditionskorps an die russische Front, wo er selbst diesem Desaster positive dichterische Seiten abgewinnen konnte.
de.wikipedia.org Eine Unzahl an Briefen, Stellungnahmen, Gutachten und Gegengutachten in dieser Sache zog sich über Jahre hin, brachte jedoch kein eindeutiges Ergebnis.
de.wikipedia.org