30 - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

30 m: 30 m

30 ans de sacerdoce: 30 years in the priesthood

à ou par 30° de longitude est/ouest: at longitude 30° east/west

souffler ses 30 bougies: to celebrate one's 30th birthday

английский

французский

it is 30 metres in width: il fait or mesure 30 mètres de large, sa largeur est de 30 mètres

people in the 25–30 age range: les personnes entre 25 et 30 ans, les personnes dans la tranche d'âge des 25–30 ans

Financial Times Index: indice du cours des actions de 30 sociétés britanniques sélectionnées par le Financial Times

there were 30 people jammed into the room: il y avait 30 personnes entassées dans la pièce

matinee idol: acteur м. idolâtré par les femmes (dans les années 30 et 40)

in the vicinity of £30, 000/10, 000 people: environ 30 000 livres/10 000 personnes

в словаре PONS

французский

английский

un champ de 30 mètres de large: a field 30 metres wide брит.

un champ de 30 mètres de large: a field 30 meters wide америк.

1 h 30 heure locale: 1.30am local time брит.

1 h 30 heure locale: 1:30 a.m. local time америк.

английский

французский

it is 30-metres deep: elle a 30 mètres de profondeur

30 easy payments: 30 versements mpl par traites

patron saints: L'Angleterre, l'Écosse, le pays de Galles et l'Irelande, ont leurs propres patron saints (saints patrons). "St George" d'Angleterre est célébré le 23 avril; "St Patrick" d'Irlande, le 17 mars (jour férié); "St Andrew" d'Écosse, le 30 novembre (l'apôtre André fut crucifié sur une croix en forme d'X, d'où la croix blanche de St Andrew - "St Andrew's cross" ou "saltire" - sur le drapeau bleu écossais) et "St David" du pays de Galles est fêté le 1er mars.

the Guards: Il y a sept régiments de la Guards appartenant aux "Household Troops" du monarque britannique: deux régiments de cavalerie "Household Cavalry": les "Life Guards" et les "Blues and Royals" et cinq régiments d'infanterie: les "Grenadier Guards", les "Coldstream Guards", les "Scots Guards", les "Irish Guards" et les "Welsh Guards". La cérémonie de la relève de la garde ("changing the guard") a lieu tous les deux jours à 11 h 30 devant "Buckingham Palace".

30°c: 30°C м.

another £30: 30£ de plus

no more than 30: pas plus de 30

we'll make it Friday/$30: disons vendredi/30$

в словаре PONS

французский

английский

1 h 30 heure locale: 1:30 a.m. local time

un champ de 30 mètres de large: a field 30 meters wide

gagner 30 euros de l'heure: to earn 30 euros an hour

английский

французский

30°c: 30°C м.

30 easy payments: 30 versements mpl par traites

another $30: 30 dollars de plus

under $10/the age of 30: moins de 10 dollars/30 ans

no more than 30: pas plus de 30

we'll make it Friday/$30: disons vendredi/30 dollars

100 feet high and 10 feet wide: 30 mètres de haut et 3 mètres de large

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью