PRESTATION - Перевод французский на английский

французский

английский

prestation [pʀɛstasjɔ̃] СУЩ. ж.

1. prestation АДМИН. (aide):

prestation: benefit

avoir droit à des prestations: to be entitled to benefits

prestation financière: financial benefit

2. prestation ВОЕН.:

prestation: allowance (paid to servicemen)

3. prestation (prêt, fourniture):

prestation: provision

prestation de capitaux: provision of capital

prestation de service: (provision of a) service

société de prestations de services: contractor

4. prestation (service):

prestation: service

hôtel qui offre de bonnes prestations: hotel providing various services

5. prestation (de personne):

prestation спорн.: performance

il a fait une bonne prestation: he gave a good performance

prestation télévisée: televised appearance

Выражения:

prestation de serment: swearing-in

la prestation de serment du président aura lieu lundi: the President will be sworn in on Monday

prestations familiales: benefits available to families with children

prestations en nature: benefits in kind

prestations de sécurité sociale: welfare payments

английский

французский

benefit payment: prestation ж.

welfare benefit: prestation ж. sociale

contract work: prestation ж. de service

affirmation: déposition ж. sans prestation de serment

showing: prestation ж.

if his last showing is anything to go by: si l'on en croit sa dernière prestation

president-elect: président/-e м./ж. élu/-e (avant sa prestation de serment)

PFI: partenariat public-privé où les dépenses en capital et la prestation de services sont prises en charge par l'entité privée

a mediocre play redeemed by X's performance: une pièce médiocre rachetée par la prestation de X

provision (of service): prestation ж. (to à)

французский

английский

prestation [pʀɛstasjɔ̃] СУЩ. ж.

1. prestation ТЕАТР., СПОРТ:

prestation: performance

prestation télévisée: televised performance

faire une excellente prestation: to give an excellent performance

2. prestation gén мн. (services fournis):

prestation: services мн.

prestation en nature: payment in kind

3. prestation мн. (sommes versées):

prestation: benefits

prestations familiales: family allowances (including maternity and child benefit)

prestations locatives: service charges (on property)

prestations sociales: social security allowances

prestations de maladie: sickness benefit

prestations d'invalidité: invalidity benefit

prestations de vieillesse: old age pension

английский

французский

repeat performance: même prestation ж.

французский

английский

prestation [pʀɛstasjo͂] СУЩ. ж.

1. prestation ТЕАТР., СПОРТ:

prestation: performance

faire une excellente prestation: to give an excellent performance

2. prestation gén мн. (services fournis):

prestation: services мн.

3. prestation мн. (sommes versées):

prestation: benefits

английский

французский

repeat performance: même prestation ж.

prestation ж.

prestations sociales: social security benefits

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью