Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
植物群
oil change

Oxford-Hachette French Dictionary

huile de vidange
waste oil
Oxford-Hachette French Dictionary

I. vidange [vidɑ̃ʒ] СУЩ. ж.

1. vidange (de cuve, fosse, fossé):

vidange
emptying (de of)

2. vidange АВТО. ТЕХ.:

vidange
oil change
faire la vidange
to change the oil
huile de vidange
waste oil

3. vidange (tuyau d'évacuation):

vidange (de baignoire)
drain
vidange (de lave-linge)
waste pipe

4. vidange (cycle de lave-linge):

vidange
emptying

II. vidanges СУЩ. ж. мн.

1. vidanges (matière):

vidanges
sewage uncountable

2. vidanges канад. (ramassage d'ordures):

vidanges
rubbish collection брит.
vidanges
garbage collection америк.

huile [ɥil] СУЩ. ж.

1. huile (substance):

huile
oil
huile vierge/végétale
virgin/vegetable oil
huile de première pression à froid
oil of the first pressing
sardines à l'huile
sardines in vegetable oil
pommes à l'huile
potato salad

2. huile ИСК. (tableau):

huile
oil painting
ses huiles sont plus célèbres que ses aquarelles
his oil paintings ou oils are more famous than his watercolours

3. huile (personnage important):

huile разг.
big shot разг.
huile разг.
bigwig разг.
huile d'arachide
groundnut oil брит.
huile d'arachide
peanut oil
huile de cade
oil of cade
huile de colza
rapeseed oil
huile de coude шутл.
elbow grease
huile essentielle
essential oil
huile de foie de morue
cod liver oil
huile de graissage
lubricating oil
huile de lin
linseed oil
huile de maïs
corn oil
huile pour moteur
motor oil
huile de noix
walnut oil
huile d'olive
olive oil
huile de palme
palm oil
huile de paraffine
liquid paraffin
huile de ricin
castor oil
huile solaire
suntan oil
huile de table
cooking oil
huile de tournesol
sunflower oil

Выражения:

tout/ça baigne dans l'huile разг.
everything/it is going smoothly
jeter ou verser de l'huile sur le feu
to add fuel to the fire
mettre de l'huile dans les rouages
to oil the wheels

huiler [ɥile] ГЛ. перех.

huiler peau, mécanisme, poêle:

huiler
to oil
bien huilé mécanisme, machine букв., перенос.
well-oiled
bien huilé reportage, scénario перенос.
slick

I. vidanger [vidɑ̃ʒe] ГЛ. перех.

1. vidanger cuve, fosse:

vidanger
to empty, to drain

2. vidanger liquide:

vidanger
to drain off

II. vidanger [vidɑ̃ʒe] ГЛ. неперех.

vidanger lave-linge:

vidanger
to empty

в словаре PONS

huilé(e) [ɥile] ПРИЛ.

huilé(e)
oiled

huile [ɥil] СУЩ. ж.

huile
oil
huile d'olive/de tournesol
olive/sunflower oil
huile solaire
suntan oil
peint à l'huile
painted in oils

Выражения:

jeter de l'huile sur le feu
to add fuel to the flames

huiler [ɥile] ГЛ. перех.

huiler mécanisme
to oil
huiler moule
to grease

vidanger [vidɑ̃ʒe] ГЛ. перех.

1. vidanger АВТО.:

faire vidanger une voiture
to change the oil in a car

2. vidanger (vider):

vidanger
to drain

vidange [vidɑ̃ʒ] СУЩ. ж.

1. vidange (action) d'un circuit:

vidange
emptying
vidange АВТО.
oil change

2. vidange (dispositif):

vidange d'un évier
waste outlet

3. vidange мн. (effluents):

vidange
sewage + гл. ед.

4. vidange Бельг. (verre consigné):

vidange
returns мн.

5. vidange мн. Бельг. (bouteilles vides (consignées ou non)):

vidange
empties
в словаре PONS

huilé(e) [ʏile] ПРИЛ.

huilé(e)
oiled

huile [ʏil] СУЩ. ж.

huile
oil
huile d'olive/de tournesol
olive/sunflower oil
huile solaire
suntan oil
peint à l'huile
painted in oils

Выражения:

jeter de l'huile sur le feu
to add fuel to the fire

huiler [ʏile] ГЛ. перех.

huiler mécanisme
to oil
huiler moule
to grease

vidanger [vidɑ͂ʒe] ГЛ. перех.

1. vidanger АВТО.:

faire vidanger une voiture
to change the oil in a car

2. vidanger (vider):

vidanger
to drain

vidange [vidɑ͂ʒ] СУЩ. ж.

1. vidange (action) d'un circuit:

vidange
emptying
vidange АВТО.
oil change

2. vidange (dispositif):

vidange d'un évier
waste outlet

3. vidange мн. (effluents):

vidange
sewage + гл. ед.

4. vidange Бельг. (verre consigné):

vidange
returns мн.

5. vidange мн. Бельг. (bouteilles vides (consignées ou non)):

vidange
empties

GEA Словарь по холодильной технике

vidange d'huile
oil drain
bouchon de vidange d'huile
oil drain plug
vanne de vidange d'huile
oil service valve
Présent
j'huile
tuhuiles
il/elle/onhuile
noushuilons
voushuilez
ils/elleshuilent
Imparfait
j'huilais
tuhuilais
il/elle/onhuilait
noushuilions
voushuiliez
ils/elleshuilaient
Passé simple
j'huilai
tuhuilas
il/elle/onhuila
noushuilâmes
voushuilâtes
ils/elleshuilèrent
Futur simple
j'huilerai
tuhuileras
il/elle/onhuilera
noushuilerons
voushuilerez
ils/elleshuileront
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

De même, il existe des clés spécifiques à bouchons de vidange d'huile moteur.
fr.wikipedia.org
Disponible pour tous les bouchons de vidange d'huile moteur et certaines applications d'essieu/transmission.
fr.wikipedia.org
De nombreux réseaux franchisés d'ateliers dédiés à l'entretien de véhicules se sont développés, ils sont parfois spécialisés (vidange d'huile, remplacement de pare-brise, de l'échappement ou des pneumatiques).
fr.wikipedia.org
Les premiers sont en général à usage unique quand le liquide versé ne peut être nettoyé efficacement de l'entonnoir, en particulier pour la vidange d'huile dans une automobile.
fr.wikipedia.org
Ils nécessitent une vidange d'huile.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре