charge card в словаре PONS

Переводы charge card в словаре английский»болгарский

charge card СУЩ.

charge card

карта ж. за пазаруване от магазин на кредит

Переводы charge card в словаре английский»болгарский

I.charge [tʃɑːdʒ, Am tʃɑːrdʒ] СУЩ.

1. charge (load):

charge

пълнеж м.

charge

заряд м.

2. charge ФИНАНС., ТОРГ. (cost):

charge

такса ж.

charge

цена ж.

at no extra charge

без допълнително заплащане

bank charges

такси, събирани от банката за обслужване на откритите при нея сметки

calculation of charges

изчисляване на таксите и налозите

charge prepaid by sender

цена франко

commission [or service], charge

комисиона за посредничество

community charge

общински данъци

direct charge

директно дебитиране

excess charge

надбавка

excess charge

надценка

free of charge

безплатно

forwarding charges

такса за обработка на документи

charges forward

фрахтът [o. таксата за превоз or транспортните разходи] е за сметка на получателя

inclusive charge

цена, която включва всичко

item-per-item charges

разноски, разбити по позиции

lading [or shipping], charges

разходи за натоварване (стоката) на кораб

nonrecurring charges [or expenses]

еднократни разходи

overhead charges

съпътстващи разходи

overhead charges

режийни разноски

postage [or postal], charges

пощенски разноски

reloading charges

разходи за претоварване (на стоката)

renewal charges

разходи във връзка с удължаване на срок [o. подновяване]

scale [or schedule], of charges

тарифа

scale [or schedule], of charges

данъчна скала

to make an additional charge

дебитирам допълнително

travel charges

пътни разходи

3. charge ЮРИД. (accusation):

charge

обвинение ср.

charge

обвинителен акт

alternative charge

алтернативно обвинение

charge sheet

списък на арестуваните лица и на обвиненията, направени срещу тях

a charge of murder

обвинение в убийство

collective [or comprehensive], land charge

колективен дълг, обезпечен с ипотека на недвижимо имущество

to bring charges against sb

повдигам обвинения срещу нкг

bringing a criminal charge against sb

възбуждам наказателно преследване срещу нкг

to drop the charge

снемам обвинение

to dismiss a charge

прекратявам дело

4. charge (debt):

charge

задължение ср. (парично)

charge

залог м.

equitable charge

неформална тежест

fixed charge

фиксирана тежест

floating charge

подвижна тежест

land charge

задължения върху имот

land charge deed [or certificate]

документ за учредяване на ипотека върху земя

owner's (land) charge

ипотечен дълг на собственика на недвижим имот

legal charge

законен залог

to be in charge

да бъде отговорен

5. charge (attack) of a bull:

charge

връхлитане ср.

charge ВОЕН.

нападение ср.

charge ВОЕН.

щурм м.

charge СПОРТ

атака ж.

6. charge мн. отсут. (authority):

charge

ръководство ср.

charge

отговорност ж.

in the charge of sb

под ръководството на нкг

to be in charge of sb/sth

отговарям за нкг/нщ

who is in charge here?

кой командва тук?

7. charge мн. отсут. ЭЛЕКТР.:

charge

заряд м.

II.charge [tʃɑːdʒ, Am tʃɑːrdʒ] ГЛ. неперех.

1. charge ФИНАНС.:

charge

взимам такса

to charge back

таксувам със задна дата

2. charge (attack):

to charge at sb/sth

връхлитам върху нкг/нщ

to charge at sb/sth ВОЕН.

щурмувам

charge!

в атака!

3. charge ЭЛЕКТР.:

charge

зареждам се

III.charge [tʃɑːdʒ, Am tʃɑːrdʒ] ГЛ. перех.

1. charge ФИНАНС. (ask a price):

charge

искам

charge

вземам

to charge sth to sb's account

таксувам нщ на нечия сметка

2. charge ЮРИД. (accuse):

charge

обвинявам

she's been charged with murder

тя е обвинена в убийство

the crimes with which he is charged

престъпленията, в които той е обвинен

3. charge ВОЕН.:

charge

щурмувам

charge

атакувам

4. charge ЭЛЕКТР.:

charge

зареждам

I.card¹ [kɑːd, Am kɑːrd] СУЩ.

1. card мн. отсут. a. ФИНАНС., ИГРА:

card

карта ж.

cash [or debit], card

дебитна карта

credit card holder

притежател на кредитни карти

pack of cards

колода карти

smart card

карта, съдържаща информация за преносителя

to play cards

играя на карти

2. card (postcard):

card

картичка ж.

reply paid card ТОРГ.

предварително франкирана [o. таксувана or облепена с марки] картичка-отговор

3. card ИНФОРМ.:

card

платка ж.

card

карта ж.

accelerator card

ускорителна платка [o. карта]

adapter card

адаптерна платка [o. карта]

fax card

факс-платка

fax card

факс-карта

graphics card

графична платка [o. карта]

ISDN card

платка [o. карта] за цифрова мрежа с интегрирани услуги

network card

мрежова платка [o. карта]

sound card

аудио [o. звукова] платка карта

sound card and active boxes integrated

интегрирани звукова карта и високоговорители

video card

видео карта [o. платка]

4. card СПОРТ (programme):

card

програма ж. за състезание

5. card (index card):

card

фиш м. (от каталог)

6. card (proof of identity):

card

документ м. за самоличност

membership card

членска карта

7. card Brit разг.:

to give sb his/her cards

уволнявам нкг

to get one's cards

уволняват ме

Выражения:

to hold one's cards close to one's chest

потаен съм

to hold one's cards close to one's chest

не се издавам

to have a card up one's sleeve

имам скрит коз

to put one's cards on the table

свалям картите си

to have all the cards

господар съм на положението

to have all the cards

държа всичко в свои ръце

to play one's cards right

изигравам добре картите си

II.card¹ [kɑːd, Am kɑːrd] ГЛ. перех. Am разг.

to card sb

карам нкг да си покаже документите

card² [kɑːd] СУЩ. разг.

card

чешит м.

card

образ м.

I.card³ СУЩ.

card

чепкало ср.

card

карда ж.

II.card³ ГЛ. перех.

card

разчепквам

card

кардирам

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Interest is usually not charged on charge cards and there is usually no limit on the total amount that may be charged.

en.wikipedia.org

Charge cards are typically issued without spending limits, whereas credit cards usually have a specified credit limit that the cardholder may not exceed.

en.wikipedia.org

Many charge cards have the option for users to pay for some purchases over time.

en.wikipedia.org

Kohl's has offered a store-branded charge card since the 1970s.

www.cnbc.com

From now on, retailers won't have to worry about fractional costs on debit, cheque, credit or charge card purchases.

www.yorkregion.com

The survey, which covered nearly 10billion retail payments, revealed credit and charge card use was down by 3 per cent as a proportion of transactions.

www.dailymail.co.uk

The company is best known for its credit card, charge card, and traveler's cheque businesses.

en.wikipedia.org

They also have a special charge card that allows them an extra attack, they make up 3 units of the imperial army.

en.wikipedia.org

The overwhelming preference was for a charge card accepted by all railroads.

en.wikipedia.org

A charge card is a card that requires payment in full every month.

www.bankrate.com