powers в словаре PONS

Переводы powers в словаре английский»болгарский

Показать список всех ответов

1. power мн. отсут. ЮРИД. (ability to control):

power
власт ж.
power
способност ж.
power
възможност ж.
power
дееспособност ж.
discretionary power(s)
свобода на разпоредителната власт
legislative power
законодателна власт
power of exclusion
изключително [o. преклузивно] право
to be in sb's power
във властта на нкг съм
to have sb in one's power
държа нкг във властта си

4. power ЮРИД. (right):

power
правомощие ср.
power
пълномощие ср.
power
сила ж.
power
власт ж.
borrowing powers
пълномощие за получаване на кредит
branch signing power
прокура [o. пълномощия] за управление на клон
conveyance power
пълномощно за прехвърляне на собственост
decision-making powers
компетенция [o. правомощие] за взимане на решение
full powers, plenary authority
неограничено пълномощие
leasing powers
права за отдаване под наем [o. на лизинг]
power of attorney [or agency ] [or representation]
пълномощие [o. правомощие] за представителство
power to contract
пълномощие за сключване на договори
power of disposition [or disposal]
правомощие (на титуляра на субективно право) за разпореждане [o. разпоредителна власт]
power to reject
пълномощие да се отхвърли
power [or authority], to sign, signing power
пълномощие с право на подпис
to be in one's power to do sth
в правата ми е да направя нщ
it is within sb's power to do sth
в правомощията на нкг е да направи нщ
to exceed one's powers [or authority]
надхвърлям пълномощията си

8. power ЭКОН.:

earning power
способност на предприятието да реализира печалби
capitalized earning power
капитализирана стойност на бъдещи доходи
net earning power
баланс на приходите
restricted earning power
ограничена трудоспособност
weak in earning power
с ниска доходност
effective power
ефективно плащане
industrial power
индустриална мощ
producing power
производствена мощ
power generation
енергетика

11. power ИНФОРМ. (energy):

power
мощност ж.
power
енергия ж.
power
захранване ср.
computing power
изчислителна мощност
power cable
захранващ кабел
power on
включвам към захранване
(automatic) power off
(автоматично) изключване от захранване
power supply
източник на захранване
power type
тип захранване
power up
подаване ср. на захранване
processing power
производителност на процесора
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
taxing power(s)
данъчни правомощия

powers Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sovereign right [or powers]
суверенни права
sovereign right [or powers]
върховна власт
power(s) of revocation
право на насрещен иск [o. възражение]
to exceed one's powers [or authority] admin
превишавам нечия компетентност [o. нечие правомощие]
separation of powers
разделение на властите
discretionary power(s)
свобода на разпоредителната власт
full powers, plenary authority
неограничено пълномощие
to exceed one's powers [or authority]
надхвърлям пълномощията си
taxing power(s)
данъчни правомощия
delimitation [or delineation] of powers
разграничаване на правомощия

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
He is ever stoical, slow to anger, but possessed of the powers of a hundred men when aroused.
en.wikipedia.org
Two powers would be commanding contrary things, and it would be a dereliction of duty to disobey either of the two.
en.wikipedia.org
The game also features upgradeable karts and unique powers for each character.
en.wikipedia.org
Each such group may form transnational institutions with declared legislative or judicial powers.
en.wikipedia.org
And frankly, even in this film, we'll only touch upon what a lot of his powers are.
www.themovienetwork.com
This character is younger and more svelte than the original version and appears to possess wind-based powers.
en.wikipedia.org
As such, they have no place in reality and exhibit powers and motives beyond comprehension.
en.wikipedia.org
About his 80th year he suffered a stroke of paralysis, and thenceforth his mental powers only gleamed out occasionally.
en.wikipedia.org
A gold torc makes a person with latent powers completely operant in those powers.
en.wikipedia.org
Eventually, he used his formidable pre-schooler whining powers to convince me to help him along.
www.kotaku.com.au

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "powers" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное