control column в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы control column в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

I.control <прич. наст. вр. controlling; прош. вр., past part controlled> [америк. kənˈtroʊl, брит. kənˈtrəʊl] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

1.1. control U (command):

control
control м.
to be in control
mandar
who's in control here?
¿quién manda aquí?
they were now in complete control of the straits
ahora dominaban or controlaban completamente el estrecho
to gain control of sth
hacerse con el control de algo
to have/lose control of sth
tener/perder el control de algo
the firm remains in the family's control
la compañía sigue en manos de or bajo el control de la familia
the zone was under Arab control
la zona estaba bajo el control or el dominio de los árabes
we need only a few more shares to take control of the company
solo necesitamos unas pocas acciones más para hacernos con el control de la compañía

1.2. control U:

control (ability to control, restrain)
control м.
control (authority)
autoridad ж.
to be beyond sb's control
estar fuera del control de alguien
to be beyond sb's control
escapar al control de alguien
problems which are beyond the government's control
problemas que escapan al control del gobierno
circumstances beyond our control may lead to delays
circunstancias ajenas a nuestra voluntad pueden ocasionar retrasos
she was in complete control of herself throughout
en ningún momento perdió el control or el dominio de sí misma
to be out of control
estar fuera de control
to get out of control
descontrolarse
he brought his anger under control
logró controlar or dominar su ira
the epidemic is under control
la epidemia está bajo control
she struggled to keep the horse under control
luchó para mantener al caballo bajo control
he lost control of the horse
perdió el control del caballo
he lost control of the horse
el caballo se le desmandó
he lost control of himself
perdió el control or el dominio de sí mismo
he lost control of himself
perdió los estribos
he lost control of himself
se descontroló
he lost control of the car
perdió el control del coche

control column в словаре PONS

Переводы control column в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

column [ˈkɒləm, америк. ˈkɑ:ləm] СУЩ. a. АРХИТ., АНАТ., ТИПОГР.

Показать таблицу спряжения
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
When the control column is pulled back these flaps extend and increase the camber of the whole wing, which in turn raises the nose.
en.wikipedia.org
In larger aircraft they are usually mounted on a post protruding vertically from the floor, referred to as a control column.
en.wikipedia.org
Towards the ends of the control column movement, the ratio increased to allow utilization of the full range of elevator travel.
en.wikipedia.org
The completely enclosed cockpit included a hanging control column, to simplify the control run, and airbrakes, for use on the ground, using the cockpit canopy.
en.wikipedia.org
The captain then pushed the control column abruptly and roughly forward causing the plane to enter a rapid descent.
en.wikipedia.org
The pilot could override the system by exerting significant force on the control column and taking manual control.
en.wikipedia.org
The aircraft had a cabin with a dual control column, two passenger cabins and a storage room for spare parts.
en.wikipedia.org
Pitch nose down is produced by moving the control column or stick forward which induces the opposite ruddervator movements.
en.wikipedia.org
The control column offered two-axis control, rolling and pitching, with turns made via controlled rolling movement.
en.wikipedia.org
The control column was on the mid-line between the seats, with a horizontal extension that could be rotated over either position.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "control column" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное