escape в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы escape в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

I.escape [америк. əˈskeɪp, брит. ɪˈskeɪp, ɛˈskeɪp] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

2.1. escape (avoid):

escape capture
salvarse de
escape capture
escapar a
escape responsibilities/consequences
librarse de
they escaped punishment/prosecution
se libraron de ser castigados/juzgados
we narrowly escaped death
nos salvamos de la muerte por muy poco
we narrowly escaped death
no morimos por muy poco
there's no escaping the fact that …
no se puede negar (el hecho de) que …
there's no escaping the fact that …
no se puede menos que reconocer que …

Переводы escape в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

escape в словаре PONS

Переводы escape в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

Переводы escape в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
escapada (huida)
escape
evasión de impuestos (fuga)
escape
evasión de la realidad
escape from reality
salir zafo
to escape unscathed
espiantar (huir)
to escape
fuga (de la cárcel)
escape
darse a la fuga
to escape
fuga (de gas)
escape
fugarse de la cárcel
to escape from prison
librarse (salvarse)
to escape from sth/sb
librarse de una buena
to have a narrow escape
escapatoria
escape

escape Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to escape from
escaparse de
to escape from a program ИНФОРМ.
salir de un programa
to escape sb('s attention)
pasar desapercibido a alguien
to have a narrow escape
salvarse por muy poco
to escape observation
pasar inadvertido
to escape one's notice
no percatarse de algo
this time he/she had a lucky escape
esta vez se escapó de milagro
to have a very narrow escape
volver a nacer
the prisoner was shot while trying to escape
se le aplicó la ley de la fuga al reo
to escape by the skin of one's teeth
escaparse por un pelo
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
After a few days, the hopper bands disintegrate and those that escape predation become solitary again.
en.wikipedia.org
These romances emphasize instinct, creativity, freedom, and the longing to escape from the strictures of society to return to nature.
en.wikipedia.org
At the time, the villagers finds out their escape and searches for them around the village.
en.wikipedia.org
No escape was possible, and the gas caused acute respiratory distress, disorientation, temporary blindness and vomiting.
en.wikipedia.org
They must cross the dangerous savannah to escape the poachers and police officers chasing them.
en.wikipedia.org
The song concludes with the piano accompaniment, despite the histrionic singer's pleas, becoming uncontrollably fast, and the singer having to escape the studio.
en.wikipedia.org
But they noted that escape through flight from marine predators exposes them to predators in the air.
www.digitaljournal.com
Care should be taken when using it in gardens as it can quickly escape confines with its creeping rhizomes and may crowd out other plants.
en.wikipedia.org
They began exerting pressure on her, until it was too late for her to escape from their influence.
en.wikipedia.org
After an initial panic the boys manage to lock him in, only for him to escape through a window, and hobbles off.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "escape" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное