Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
плодородная
elaborado

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

full-fashioned [ˌfʊlˈfæʃənd] ПРИЛ. америк.

full-fashioned
con costura menguada

I. old-fashioned [америк. ˌoʊldˈfæʃənd, брит. əʊldˈfaʃ(ə)nd] ПРИЛ.

1. old-fashioned (outdated):

old-fashioned clothes/decor/attitudes
anticuado
old-fashioned clothes/decor/attitudes
pasado de moda
he's a bit old-fashioned
es un poco chapado a la antigua

2. old-fashioned (traditional):

old-fashioned
tradicional
good old-fashioned discipline
disciplina a la antigua or como la de antes

II. old-fashioned [америк. ˌoʊldˈfæʃənd, брит. əʊldˈfaʃ(ə)nd] СУЩ. U or C америк.

old-fashioned
old fashioned м. (cóctel de whisky, licor amargo, agua y azúcar)

fully fashioned [ˈfʊli ˈˌfæʃənd] ПРИЛ.

fully fashioned
que se adapta al cuerpo

-fashion [ˈfaʃ(ə)n] SUFFIX

cowboy-fashion
a la manera or al estilo de los vaqueros
Garbo-fashion
a la manera or al estilo de la Garbo

I. fashion [америк. ˈfæʃən, брит. ˈfaʃ(ə)n] СУЩ.

1.1. fashion C or U (vogue):

fashion
moda ж.
the latest fashion in hats
la última moda en sombreros
to be in fashion
estar de moda
to be out of fashion
estar fuera de moda
to be out of fashion
estar pasado de moda
to come into/go out of fashion
ponerse/pasar de moda
he was spending money like it was going out of fashion
gastaba dinero como si fuera agua
to set a fashion
imponer una moda
divorce seems to be all the fashion at the moment
parece que el divorcio está ahora muy de moda
a leader of fashion
un árbitro de la moda

1.2. fashion C or U МОДА:

fashion
moda ж.
fashion accessories
accesorios м. мн.
fashion buyer
comprador м. de modas / compradora ж. de modas
fashion editor
director м. de revista de modas / directora ж. de revista de modas
fashion magazine
revista ж. de modas
fashion page
sección ж. de modas (de un periódico)

2. fashion U (custom):

fashion
costumbre ж.
as was my fashion
como era mi costumbre

3. fashion U (manner):

fashion
manera ж.
fashion
modo м.
he replied in typically witty fashion
respondió con el ingenio que lo caracterizaba
in her own inimitable fashion
como solo ella puede hacerlo
in the French fashion
a la francesa
in this fashion
de esta manera
after the fashion of Cézanne
al estilo de Cézanne
after a fashion can you swim? — well, after a fashion
¿sabes nadar? — bueno, a mi manera or si se le puede llamar nadar …

II. fashion [америк. ˈfæʃən, брит. ˈfaʃ(ə)n] ГЛ. перех.

fashion object
crear
fashion character
formar

parrot-fashion НАРЕЧ. брит.

parrot-fashion
como un loro
parrot-fashion
como un papagayo

fashion plate СУЩ.

fashion plate
figurín м.

fashion-conscious [ˈfæʃ(ə)nˌkɑn(t)ʃəs] ПРИЛ.

fashion-conscious
pendiente de la moda
fashion-conscious
que sigue la moda
she's very fashion-conscious
está muy pendiente de la moda
she's very fashion-conscious
sigue mucho la moda
испанский
испанский
английский
английский
retablo
old-fashioned
anticuado (anticuada) persona/ideas
old-fashioned
anticuado (anticuada) ropa
old-fashioned

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

old-fashioned [ˌəʊldˈfæʃənd, америк. ˌoʊld-] ПРИЛ. уничиж.

1. old-fashioned (not modern):

old-fashioned clothes
pasado, -a de moda
old-fashioned views
anticuado, -a
to be old-fashioned
estar chapado a la antigua

2. old-fashioned (traditional):

old-fashioned
tradicional
it has an old-fashioned charm
tiene el encanto de lo antiguo

new-fashioned ПРИЛ.

new-fashioned
moderno, -a
new-fashioned
a la última (moda)

I. fashion [ˈfæʃən] СУЩ.

1. fashion (popular style):

fashion
moda ж.
to be in fashion
estar de moda
to be out of fashion
estar pasado de moda
to come into fashion
ponerse de moda
to be all the fashion
estar muy de moda
the latest fashion
la última moda

2. fashion (manner):

fashion
manera ж.
in the usual fashion
como de costumbre
after a fashion
si se le puede llamar así

II. fashion [ˈfæʃən] ГЛ. перех. офиц.

fashion
dar forma a
fashion (create)
crear

fashion show СУЩ.

fashion show
desfile м. de moda

parrot-fashion НАРЕЧ.

to repeat sth parrot-fashion
repetir algo como un loro

fashion parade СУЩ.

fashion parade
desfile м. de moda

fashion designer СУЩ.

fashion designer
diseñador(a) м. (ж.) de moda
испанский
испанский
английский
английский
anticuado (-a)
old-fashioned
desusado (-a)
old-fashioned
anticuarse
to become old-fashioned
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

old-fashioned [ˌoʊld·ˈfæʃ·ənd] ПРИЛ. уничиж.

1. old-fashioned (not modern):

old-fashioned clothes
pasado, -a de moda
old-fashioned views
anticuado, -a
to be old-fashioned
estar chapado a la antigua

2. old-fashioned (traditional):

old-fashioned
tradicional
it has an old-fashioned charm
tiene el encanto de lo antiguo

new-fashioned ПРИЛ.

new-fashioned
moderno, -a
new-fashioned
a la última (moda)

I. fashion [ˈfæʃ·ən] СУЩ.

1. fashion (popular style):

fashion
moda ж.
to be in fashion
estar de moda
to be out of fashion
estar pasado de moda
to come into fashion
ponerse de moda
to be all the fashion
estar muy de moda
the latest fashion
la última moda

2. fashion (manner):

fashion
manera ж.
in the usual fashion
como de costumbre
after a fashion
si se le puede llamar así

II. fashion [ˈfæʃ·ən] ГЛ. перех.

fashion
dar forma a
fashion (create)
crear

fashion designer СУЩ.

fashion designer
diseñador (a) м. (ж.) de moda

fashion show СУЩ.

fashion show
desfile м. de moda
испанский
испанский
английский
английский
anticuado (-a)
old-fashioned
rancio (-a) (anticuado)
old-fashioned
chapado a la antigua перенос.
old-fashioned
retrasado (-a)
old-fashioned
desfasado (-a) (anticuado: persona)
old-fashioned
Present
Ifashion
youfashion
he/she/itfashions
wefashion
youfashion
theyfashion
Past
Ifashioned
youfashioned
he/she/itfashioned
wefashioned
youfashioned
theyfashioned
Present Perfect
Ihavefashioned
youhavefashioned
he/she/ithasfashioned
wehavefashioned
youhavefashioned
theyhavefashioned
Past Perfect
Ihadfashioned
youhadfashioned
he/she/ithadfashioned
wehadfashioned
youhadfashioned
theyhadfashioned
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be a slave to fashion
ser un esclavo de la moda
to be old-fashioned
estar chapado a la antigua
it has an old-fashioned charm
tiene el encanto de lo antiguo
to be out of fashion
estar pasado de moda
el modelo que más se lleva
the model that is most in fashion
poco a poco la minifalda se va perdiendo
miniskirts are slowly going out of fashion
ya no se llevan los zapatos de plataforma
platform shoes are no longer in fashion
someterse a la tiranía de la moda
to be a slave to fashion
los escotes ya no se usan
low necklines are out of fashion
ponerse/pasar de moda
to come into/go out of fashion

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Enjoy vegan food stalls, live music, a fashion parade and dog speed dating.
www.smh.com.au
There will also be a fashion parade and wearable wool awards.
www.odt.co.nz
The first fashion parade in the country was held there.
www.stuff.co.nz
We begin with a meaningless fashion parade, in which actors in street clothes strut about the stage to deafening electro music.
www.telegraph.co.uk
Guest speaker, fashion parade, huge raffle, lucky dips and lucky door prizes.
www.coffscoastadvocate.com.au

Поиск в словаре

Искать перевод "fashioned" в других языках

английский
арабский