Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Превосходительство
gasolinera

Oxford Spanish Dictionary

filling station СУЩ.

filling station → gas station

gas station СУЩ. америк.

gas station
estación ж. de servicio
gas station
estación ж. de nafta Ла Плата
gas station
gasolinera ж.
gas station
bomba ж. Анды Куба Венес.
gas station
bencinera ж. Чили
gas station
grifo м. Перу
Oxford Spanish Dictionary
grifo
filling station
gasolinera
filling station
bencinera
filling station
bomba Анды Венес.
filling station
bombero (bombera)
filling station attendant
gasolinero (gasolinera) (propietario)
filling station owner
gasolinero (gasolinera) (encargado)
filling station manager
bencinero (bencinera)
filling station attendant
Oxford Spanish Dictionary

I. fill [америк. fɪl, брит. fɪl] ГЛ. перех.

1.1. fill (make full):

fill
llenar
to fill sth with sth bottle/glass/room
llenar algo de algo
to fill sth with sth cake/sandwich
rellenar algo de algo
he filled the tank with water or he filled the tank full of water
llenó el tanque de agua
he filled her head full of nonsense
le llenó la cabeza de tonterías
don't fill the cup right up to the top
no llenes la taza hasta el borde
the wind filled the sails
el viento hinchaba las velas
he can still fill a large concert hall
todavía es capaz de llenar una sala de conciertos grande
cakes filled with cream
pasteles rellenos de crema
cakes filled with cream
pasteles rellenos de nata Исп.
fill your lungs with air
llénate los pulmones de aire
a smoke-filled room
una habitación llena de humo
gladness filled his heart or his heart was filled with gladness
tenía el corazón lleno or лит. henchido de alegría
gladness filled his heart or his heart was filled with gladness
su corazón rebosaba de alegría
the news filled us with anger
la noticia nos llenó de ira
I was filled with jealousy
me consumían los celos

1.2. fill space/area:

fill
ocupar
fill
llenar
most of the seats were filled by the time the curtain rose
cuando se levantó el telón, la mayor parte de los asientos estaban ocupados

1.3. fill (plug, stop):

fill hole/crack
rellenar
fill hole/crack
tapar
fill tooth/cavity
empastar
fill tooth/cavity
tapar Анды
fill tooth/cavity
emplomar Ла Плата
fill tooth/cavity
calzar Колум.
to fill a pipe with tobacco
cargar una pipa (de tabaco)
this book fills a gap in the market
este libro llena un hueco que había en el mercado

2. fill (fulfill):

fill need
satisfacer
he doesn't fill the requirements
no cumple con or no llena or no reúne los requisitos

3. fill ТОРГ.:

fill vacancy
llenar
thank you for inquiring, but the job's already been filled
gracias por interesarse pero ya hemos llenado la vacante or cubierto el puesto
is she the right person to fill the post?
¿es ella la persona idónea para ocupar el puesto?

II. fill [америк. fɪl, брит. fɪl] ГЛ. неперех.

fill sails:
hincharse
bath/basin/auditorium: to fill (with sth)
llenarse (de algo)
her eyes filled with tears
se le llenaron los ojos de lágrimas
his heart filled with emotion
lo embargó la emoción

III. fill [америк. fɪl, брит. fɪl] СУЩ.

1. fill:

to eat/drink one's fill of sth лит.
comer/beber algo hasta saciarse
to have had one's fill of sth
haberse hartado de algo
I've had my fill of your whining
me he hartado or estoy harto de tus quejas

2. fill U (for filling holes):

fill
relleno м.

I. filling [америк. ˈfɪlɪŋ, брит. ˈfɪlɪŋ] СУЩ.

1. filling C СТОМАТ.:

filling
empaste м.
filling
tapadura ж. Чили Мекс.
filling
emplomadura ж. Ла Плата
filling
calza ж. Колум.

2. filling U or C КУЛИН.:

filling
relleno м.

II. filling [америк. ˈfɪlɪŋ, брит. ˈfɪlɪŋ] ПРИЛ.

pasta's very filling
la pasta llena mucho
pasta's very filling
la pasta es muy llenadora Юж.конус

I. station [америк. ˈsteɪʃ(ə)n, брит. ˈsteɪʃ(ə)n] СУЩ.

1.1. station Ж.-Д.:

station
estación ж.
railroad or брит. railway station
estación de ferrocarril
subway or брит. underground station
estación de metro
subway or брит. underground station
estación de subterráneo Ла Плата

1.2. station:

bus station
estación ж. de autobuses
bus station
terminal ж. de autobuses

2. station (place of operations):

police station
comisaría ж.
research station
centro м. de investigación
coastguard station
puesto м. de guardacostas

3. station ТВ:

station
canal м.

4. station РАДИО:

station
emisora ж. (de radio)
station
estación ж. (de radio) лат. америк.

5.1. station ВОЕН.:

station
puesto м.
action stations!
¡zafarrancho de combate!
action stations!
¡a sus puestos de combate!
it was panic stations when the inspector arrived разг.
hubo tremendo revuelo cuando llegó el inspector разг.

5.2. station РЕЛИГ.:

the Stations of the Cross
el Vía Crucis
the Stations of the Cross
las Estaciones de la Cruz

6. station (social rank):

station
condición ж.
station
clase ж. social
her station in life forbade such action
una mujer de su condición no podía hacer tal cosa
to have ideas above one's station
tener delirios de grandeza
he married beneath his station
se casó con una mujer de posición social inferior a la suya

7. station америк. (subsidiary post office):

station
sucursal ж. de correos

8. station австрал. С.-Х.:

cattle/sheep station
finca ж. ganadera/ovina
cattle/sheep station
hacienda ж. ganadera/ovina esp лат. америк.
cattle/sheep station
rancho м. ganadero/ovino Мекс.
cattle/sheep station
estancia ж. ganadera/ovina Ла Плата

II. station [америк. ˈsteɪʃ(ə)n, брит. ˈsteɪʃ(ə)n] ГЛ. перех.

1. station (position):

station equipment
emplazar
station equipment
instalar
station sentries
apostar
station sentries
emplazar
she stationed herself behind the wall
se colocó detrás de la pared

2. station (post) usu pass:

station personnel
destinar
station personnel
destacar
station fleet/troops
emplazar
station fleet/troops
estacionar

gas station СУЩ. америк.

gas station
estación ж. de servicio
gas station
estación ж. de nafta Ла Плата
gas station
gasolinera ж.
gas station
bomba ж. Анды Куба Венес.
gas station
bencinera ж. Чили
gas station
grifo м. Перу

fire station СУЩ.

fire station
estación ж. de bomberos
fire station
parque м. de bomberos Исп.
fire station
bomba ж. Чили

в словаре PONS

filling station СУЩ.

filling station
gasolinera ж.
filling station
bencinera ж. Chile
filling station
grifo м. Перу
в словаре PONS

I. fill [fɪl] ГЛ. перех.

1. fill (make full):

fill
llenar
fill space
ocupar
to fill a vacancy
cubrir una vacante
to fill a vacuum
llenar un vacío
to fill a need
satisfacer una necesidad
to fill a need in the market
satisfacer una demanda del mercado

2. fill (seal):

fill
empastar
fill
emplomar лат. америк.

3. fill КУЛИН.:

fill
rellenar

4. fill (fulfil):

fill order, requirement
cumplir

II. fill [fɪl] ГЛ. неперех.

fill
llenarse

III. fill [fɪl] СУЩ.

to drink/eat one's fill
hartarse de beber/comer
to have one's fill of sth
estar harto de algo

I. filling СУЩ.

1. filling (substance):

filling
relleno м.

2. filling in tooth:

filling
empaste м.
filling
emplomadura ж. лат. америк.

II. filling ПРИЛ.

filling
sólido, -a
to be filling
que llena (el estómago)

I. station [ˈsteɪʃən] СУЩ.

1. station Ж.-Д.:

station
estación ж.

2. station (place):

station
sitio м.
research station
centro м. de investigación
police station
comisaría ж.
petrol [or gas] station
gasolinera ж.

3. station:

station РАДИО
emisora ж.
station ТВ
canal м.

4. station (position):

station
puesto м.
action stations! ВОЕН.
¡a sus puestos!

5. station (social position):

station
clase ж. social

6. station австрал. С.-Х.:

station
explotación ж.
sheep station
explotación de ganado ovino

II. station [ˈsteɪʃən] ГЛ. перех.

1. station (place):

station
colocar

2. station ВОЕН.:

station
destinar
в словаре PONS

filling station СУЩ.

filling station
gasolinera ж.
filling station
bencinera ж. Chile
filling station
grifo м. Перу
в словаре PONS

I. filling СУЩ.

1. filling (substance):

filling
relleno м.

2. filling in tooth:

filling
empaste м.
filling
emplomadura ж. лат. америк.

II. filling ПРИЛ.

filling
sólido, -a
to be filling
que llena (el estómago)

I. fill [fɪl] ГЛ. перех.

1. fill (make full):

fill
llenar
fill space
ocupar
to fill a vacancy
cubrir una vacante
to fill a vacuum
llenar un vacío
to fill a need
satisfacer una necesidad
to fill a need in the market
satisfacer una demanda del mercado

2. fill (seal):

fill
empastar
fill
emplomar лат. америк.

3. fill culin:

fill
rellenar

4. fill (fulfill):

fill order, requirement
cumplir

II. fill [fɪl] ГЛ. неперех.

fill
llenarse

III. fill [fɪl] СУЩ.

1. fill:

to drink/eat one's fill
hartarse de beber/comer
to have one's fill of sth
estar harto de algo

2. fill (dirt):

fill
relleno м.

I. station [ˈsteɪ·ʃən] СУЩ.

1. station Ж.-Д.:

station
estación ж.

2. station (place):

station
sitio м.
police station
comisaría ж. (de policía)
gas station
gasolinera ж.
research station
centro м. de investigación

3. station:

station РАДИО
emisora ж.
station ТВ
canal м.

4. station (position):

station
puesto м.
action stations! ВОЕН.
¡a sus puestos!

II. station [ˈsteɪ·ʃən] ГЛ. перех.

1. station (place):

station
colocar

2. station ВОЕН.:

station
destinar
Present
Ifill
youfill
he/she/itfills
wefill
youfill
theyfill
Past
Ifilled
youfilled
he/she/itfilled
wefilled
youfilled
theyfilled
Present Perfect
Ihavefilled
youhavefilled
he/she/ithasfilled
wehavefilled
youhavefilled
theyhavefilled
Past Perfect
Ihadfilled
youhadfilled
he/she/ithadfilled
wehadfilled
youhadfilled
theyhadfilled
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Motorists who were short of fuel were given, free of charge, enough fuel to move on to the next filling station.
en.wikipedia.org
Black gives chase, scaring her, and she out-paces him before pulling into a filling station.
en.wikipedia.org
The hole was developed into a cold water geyser, along with a filling station, store, and cafe.
en.wikipedia.org
At 2.45 a.m., he went to investigate a car parked at a filling station, but it made off at high speed.
en.wikipedia.org
The village is mostly housing although there is one multi-purpose store, a restaurant, a filling station and a sub-post office.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "filling station" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
словенский