hand-pick в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы hand-pick в словаре английский»испанский

handpick [ˌhændˈpɪk] ГЛ. перех.

1. handpick (select carefully):

handpick

escoger cuidadosamente

handpick

seleccionar cuidadosamente

2. handpick <hand-picked, past part >:

hand-picked personnel/materials

cuidadosamente seleccionado

hand-picked fruit

cosechado a mano

hand-pick в словаре PONS

Переводы hand-pick в словаре испанский»английский

dedo СУЩ. м.

dedo (de mano)

finger

dedo (de pie)

toe

dedo anular

ring finger

dedo corazón

middle finger

dedo gordo

big toe

dedo índice

index finger

dedo índice

forefinger

dedo meñique

little finger брит.

dedo meñique

pinkie америк.

dedo pulgar

thumb

chuparse el dedo разг.

to suck one's thumb

señalar a alguien con el dedo

to point sb out

Выражения:

no tener dos dedos de frente разг.

to be as thick as two short planks

estar a dos dedos de algo

to be within in an inch of sth

estar para chuparse los dedos разг.

to be absolutely delicious

¿crees que me chupo el dedo?

do you think I was born yesterday?

hacer [o ir a] dedo

to hitch-hike

no mover un dedo

to not lift a finger

pillarse los dedos

to get one's fingers burnt

nombrar a dedo

to hand-pick

poner el dedo en la llaga

to touch a nerve