up-and-coming в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы up-and-coming в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Переводы up-and-coming в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

alza1 СУЩ. ж. con artículo masculino en el singular

1. alza (subida):

alza
rise
el alza de los precios
the rise in prices
(al alza) la evolución al alza de la Bolsa
the rise in the value of shares
(al alza) la evolución al alza de la Bolsa
the upward trend of the Stock Exchange
el dólar fluctúa al alza
the dollar is fluctuating but the general trend is upward(s)
jugar al alza
to speculate on a rising o bull market
(en alza) precios en alza
rising prices
una escritora joven en alza
an up-and-coming young writer
su reputación como director está en alza
he has a growing reputation as a director
su reputación como director está en alza
his reputation as a director is on the rise америк.
dos grandes figuras en alza del fútbol colombiano
two rising stars of Colombian football

1.1. valor:

valor ТОРГ., ФИНАНС. (de una moneda)
value
valor (de un cuadro, una joya)
value
dio a conocer el verdadero valor del collar
he revealed the true value o worth of the necklace
un alijo de droga por (un) valor de 5.000 euros
a consignment of drugs worth o with a value of 5, 000 euros
libros por valor de $150
books to the value of $150 o $150 worth of books
el valor de las acciones ha bajado
the value of the shares has dropped
el valor de las acciones ha bajado
the shares have fallen in value
no se llevaron ningún objeto de valor
they didn't take any valuables o anything valuable
enseres de poco valor material
things of little material o real value

1.2. valor (importancia, mérito):

valor
value
no tiene ningún valor artístico
it has no artistic value o merit
valor sentimental
sentimental value
su palabra tiene un gran valor para mí
I set great store by his word
sus promesas no tienen ningún valor
her promises are worthless
si no lleva la firma no tiene ningún valor
it's worthless unless it's signed
¿qué valor tiene si lo copió?
what merit is there in it if he copied it?
¿qué valor tiene que se lo sepa de memoria si no lo entiende?
what's the use o good of her knowing it by heart if she doesn't understand it?
poner en valor algo/a alg.
to show the value of sth/sb

up-and-coming в словаре PONS

Переводы up-and-coming в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Переводы up-and-coming в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Through the club, she has had a huge influence on the careers of up-and-coming comedians for decades.
en.wikipedia.org
It also gives up-and-coming talent a chance to make their mark in front of an audience by performing live.
en.wikipedia.org
It began as a result of the vision of a small, enthusiastic group of up-and-coming filmmakers.
en.wikipedia.org
Its philosophy has been to promote up-and-coming artists and acts which normally do not get big stage attention.
en.wikipedia.org
The award for the up-and-coming category comes with a monetary prize amounting to 10,000.
en.wikipedia.org
The school also provides instructional programs for up-and-coming drivers to work their way into driving professionally.
en.wikipedia.org
The up-and-coming program has a strong tradition with its community, alumni, parents and staff and is known for its, never give up attitude.
en.wikipedia.org
In 1991, the festival returned with a new concept: as well as featuring well-known artists, event organizers present lesser known up-and-coming bands to the public.
en.wikipedia.org
The competition celebrates the best up-and-coming amateur film producers, directors and script-writers via a national competition.
en.wikipedia.org
Normally, up-and-coming designers would not get the kind of exposures celebrities get for their clothing lines.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "up-and-coming" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное