Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
отрасна
limite di velocità
speed limit [брит., америк. ˈspid ˌlɪmɪt] СУЩ.
speed limit
limite м. di velocità
to drive within the speed limit
guidare rispettando i limiti di velocità
to exceed or break the speed limit
superare i limiti di velocità
the speed limit is 80 km/h
il limite di velocità è di 80 km/h
английский
английский
итальянский
итальянский
speed limit
limite di velocità
break speed limit, bounds
oltrepassare, superare
to be well over the speed limit
essere ben al di sopra del limite di velocità
итальянский
итальянский
английский
английский
limite di velocità
speed limit
superare i limiti di velocità
to exceed or break the speed limit
superamento dei limiti di velocità
exceeding the speed limit
limite di velocità АВТО. ТЕХ.
speed limit or restriction
essere ben al di sopra del limite di velocità
to be well over the speed limit
I. limit [брит. ˈlɪmɪt, америк. ˈlɪmɪt] СУЩ.
1. limit (maximum extent):
limit
limite м.
there will be no limit to the violence
la violenza non conoscerà limiti
it's beyond the limit(s) of my experience
è al di là della mia esperienza
to push sb to the limit
spingere qn al limite
he has pushed my patience to the limit or to its limits
la mia pazienza è al limite
it's the limit! разг.
questo è il colmo!
you're the limit! разг.
sei il colmo!
2. limit (legal restriction):
limit
limite м. (on a)
public spending limits
limite alle spese pubbliche
speed limit
limite di velocità
safety limits
limite di sicurezza
to be over, under the limit (of alcohol)
essere al di sopra, al di sotto del limite massimo di alcol nel sangue
3. limit (boundary):
limit (of territory, universe)
limite м.
limit (of territory, universe)
confine м. (of di)
limit (of power, science)
limite м. (of di)
within the limits of what we can do
nei limiti di quello che possiamo fare
“is it possible?” - “yes, within limits”
“è possibile?” - “sì, entro certi limiti”
to be off limits ВОЕН.
essere off limits
the garden is off limits
l'accesso al giardino è vietato
my private life is off limits
la mia vita privata non vi riguarda
II. limit [брит. ˈlɪmɪt, америк. ˈlɪmɪt] ГЛ. перех. (restrict)
limit use, imports, actions
limitare
to be limited to doing
limitarsi a fare
spending is limited to two million
le spese si limitano a due milioni
places are limited to 60
i posti sono solo 60
III. to limit oneself ГЛ. возвр. гл.
to limit oneself
limitarsi
to limit oneself to amount, quantity
limitarsi a
you're limiting yourself by not doing
sei limitato se non fai
I. speed [брит. spiːd, америк. spid] СУЩ.
1. speed:
speed (velocity of vehicle, wind, record)
velocità ж.
speed (rapidity of response, reaction)
velocità ж.
speed (rapidity of response, reaction)
prontezza ж.
speed (rapidity of response, reaction)
rapidità ж.
at (a) great speed
a tutta velocità or a forte andatura
at a speed of 100 km per hour
a una velocità di 100 km all'ora
winds reaching speeds of
venti che raggiungevano la velocità di
car with a maximum speed of
auto con una velocità massima di
at speed go, run
a tutta velocità
at speed work, read
di buona lena, speditamente
to pick up, lose speed
prendere, perdere velocità
at the speed of light
alla velocità della luce
“full speed ahead!” МОР.
“avanti a tutta forza!”
what speed were you doing?
a che velocità andavi?
reading, typing speed
velocità di lettura, di battitura
to make all speed лит.
agire con sollecitudine
2. speed (gear):
speed
marcia ж.
three-speed bicycle
bicicletta a tre marce
3. speed ФОТО.:
speed (of film)
(foto)sensibilità ж.
speed (of shutter)
velocità ж.
4. speed (drug):
speed разг.
anfetamina ж.
speed разг.
droga ж. stimolante
II. speed <прош. вр./прич. прош. вр. sped or speeded> [брит. spiːd, америк. spid] ГЛ. перех.
speed process, recovery
accelerare
speed traffic
sveltire, snellire
to speed sb on his, her way
accomiatarsi da qn, augurare buon viaggio a qn
III. speed [брит. spiːd, америк. spid] ГЛ. неперех.
1. speed <прош. вр./прич. прош. вр. sped> (move swiftly):
to speed along
sfrecciare or andare a tutta velocità
to speed away
partire in quarta
the train sped past
il treno passò sfrecciando
2. speed <прош. вр./прич. прош. вр. speeded> (drive too fast):
speed
superare i limiti di velocità, guidare a velocità eccessiva
he was caught speeding
fu fermato per eccesso di velocità
3. speed (on drugs) разг.:
to be speeding
essere sotto l'effetto di anfetamine or essere anfetaminico
IV. speed [брит. spiːd, америк. spid]
that's about my speed америк.
è quasi alla mia portata
to be up to speed
essere aggiornato or essere al corrente
speed limit СУЩ.
speed limit
limite м. di velocità
английский
английский
итальянский
итальянский
speed limit АВТО.
limite м. di velocità
the speed limit is 100 klicks
il limite di velocità è 100 kilometri
итальянский
итальянский
английский
английский
limite di velocità
speed limit
limite di velocità
speed limit
I. limit [ˈlɪ·mɪt] СУЩ.
limit
limite м.
limit (border)
confine м.
speed limit АВТО.
limite м. di velocità
to put a limit on sth
porre un limite a qc
to overstep the limit
oltrepassare i limiti
to know one's limits
conoscere i propri limiti
to know no limits
non avere limiti
within limits
entro certi limiti
to be off limits (to sb)
essere divieto d'accesso (per qu)
II. limit [ˈlɪ·mɪt] ГЛ. перех.
limit
limitare
to limit oneself to sth
limitarsi a qc
I. speed [spi:d] СУЩ.
1. speed (velocity, quickness):
speed
velocità ж.
at a speed of …
ad una velocità di ..
2. speed (gear):
speed
marcia ж.
3. speed ФОТО.:
speed
sensibilità ж.
4. speed разг. (amphetamine):
speed
anfetamine ж. pl
II. speed <sped [or speeded], sped [or speeded]> [spi:d] ГЛ. неперех.
1. speed (go fast):
speed
andare veloce
to speed by
passare a tutta velocità
2. speed (hasten):
speed
accelerare
3. speed (exceed speed restrictions):
speed
superare i limiti di velocità
speed
fare un eccesso di velocità
III. speed <sped [or speeded], sped [or speeded]> [spi:d] ГЛ. перех.
speed
accelerare
to speed sb on their way
augurare buon viaggio a qu
Present
Ilimit
youlimit
he/she/itlimits
welimit
youlimit
theylimit
Past
Ilimited
youlimited
he/she/itlimited
welimited
youlimited
theylimited
Present Perfect
Ihavelimited
youhavelimited
he/she/ithaslimited
wehavelimited
youhavelimited
theyhavelimited
Past Perfect
Ihadlimited
youhadlimited
he/she/ithadlimited
wehadlimited
youhadlimited
theyhadlimited
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
At hydrogen concentrations above the solubility limit, brittle hydrides are precipitated on slip planes and cause severe embrittlement.
en.wikipedia.org
Offers of remorse were most effective at higher speeds over the limit.
en.wikipedia.org
Some automated card systems provide for teachers' including such comments but others limit the report card to grades only.
en.wikipedia.org
Limit the clutter in your system tray by paring down the list of icons that occupy it.
www.itbusiness.ca
People have reached the limit of psychological toleration.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "speed limit" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
испанский
английский
словенский