swaddling clothes в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы swaddling clothes в словаре итальянский»английский

fascia

swaddling clothes

Переводы swaddling clothes в словаре английский»итальянский

swaddle [брит. ˈswɒd(ə)l, америк. ˈswɑdl] ГЛ. перех.

1. swaddle (in swaddling bands):

swaddle baby

fasciare, avvolgere in fasce

2. swaddle (wrap up):

swaddle person, baby

avvolgere (in in)

I.clothe [брит. kləʊð, америк. kloʊð] ГЛ. перех.

clothe

vestire

clothe

abbigliare

to feed and clothe family, refugees

nutrire e vestire

to be clothed in

essere vestito di

fully clothed

completamente vestito

II.to clothe oneself ГЛ. возвр. гл.

to clothe oneself

vestirsi

to clothe oneself

abbigliarsi

clothes [брит. kləʊ(ð)z, америк. kloʊ(ð)z] СУЩ. npl

1. clothes (garments):

clothes

abiti м.

clothes

vestiti м.

clothes

indumenti м.

children's, work clothes

abiti per bambini, da lavoro

to put on, take off one's clothes

vestirsi, svestirsi

to change one's clothes

cambiarsi

without any clothes on

nudo or senza niente addosso

to make one's own clothes

farsi i vestiti

2. clothes (washing):

clothes

bucato м.

clothes before сущ. basket, line

per il bucato

clothes peg, pin

da bucato

with only the clothes he stood up in

soltanto con i vestiti che aveva addosso

swaddling clothes в словаре PONS

Переводы swaddling clothes в словаре английский»итальянский

clothes [kloʊðz] СУЩ. pl

clothes

abiti м. pl

clothe [kloʊð] ГЛ. перех.

clothe

vestire

clothe перенос.

rivestire di

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

For what is meaner than swaddling clothes?

en.wikipedia.org

The shepherds went to the stable and found the baby, wrapped in swaddling clothes and lying in the feed trough, or manger, as the angel had described.

en.wikipedia.org

She was hard-pressed for swaddling clothes.

lifestyle.inquirer.net

The swaddling clothes are a metallic-looking red, blue and gold.

www.stalbertgazette.com

A woman, with a child wrapped in swaddling clothes on her back is glimpsed at work; somewhere out on the fields men are working.

www.irishexaminer.com

I'm wondering how an infant born into swaddling clothes, in a manger on the side of the road, could have become the catalyst for such an explosion of consumerism.

www.independent.ie

Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.

www.telegraph.co.uk

Some of the monuments depict the deceased's children: one portrays 18 children and another has a single baby in swaddling clothes with rose and lily.

en.wikipedia.org

This economic lunacy is so wrapped up in the swaddling clothes of sanctimony that it's almost impossible to see that inside there's not some famished waif, but a wolf.

www.independent.ie

A big bow tied around the middle of their swaddling clothes further added to the effect.

www.bbc.co.uk