Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
tax system
sistema tributario

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский
английский
итальянский
итальянский
graduated contribution, system, tax
progressivo, graduale
итальянский
итальянский
английский
английский
fiscalismo
= oppressive tax system
в итальянском словаре Oxford-Paravia

system [брит. ˈsɪstəm, америк. ˈsɪstəm] СУЩ.

1. system АДМИН. (way of organizing):

system
sistema м.
system
metodo м. (for doing, to do per fare)
filing system
metodo di classificazione
we need a system
dobbiamo trovare un sistema
to lack system
non avere metodo

2. system ИНФОРМ.:

system
sistema м.

3. system (set of principles):

system ЭКОН., ЮРИД., ЛИНГВ., ФИЛОС., ПОЛИТ.
sistema м.
banking, educational system
sistema bancario, educativo

4. system (electrical, mechanical):

system
impianto м.
public address system
sistema di altoparlanti
stereo system
impianto stereo
braking system
sistema frenante

5. system ПОЛИТ. (established structures):

the system
il sistema
to work within the system
muoversi all'interno del sistema
to beat the system
sconfiggere il sistema

6. system (network):

system
rete ж.
telephone, road system
rete telefonica, stradale
traffic system
rete di circolazione

7. system:

system АНАТ., МЕД. (digestive, respiratory)
apparato м.
system (nervous)
sistema м.

8. system ФИЗИОЛ. (human, animal):

system
organismo м.
to damage the system
nuocere all'organismo
to get into the system
penetrare nell'organismo
to get sth out of one's system
scrollarsi qc di dosso or eliminare qc
to get sth out of one's system перенос.
sfogarsi, togliersi un peso dallo stomaco

9. system (of features):

system ГЕОГР., ГЕОЛ., МЕТЕО.
sistema м.
river system
rete fluviale

10. system (for classification, measurement):

system
sistema м.

I. tax [брит. taks, америк. tæks] СУЩ.

tax
tassa ж. (on su)
tax (on individual)
imposta ж.
sales tax
imposta sulle vendite
to collect or levy a tax
prelevare un'imposta
to increase or raise taxes
aumentare le imposte
to cut taxes
ridurre le imposte
before tax
al lordo
after tax
al netto
tax is deducted at source
le imposte sono ritenute alla fonte
to pay tax or be liable for tax
essere soggetto alle imposte
to pay £1, 000 in tax
pagare 1.000 sterline di imposte
to pay a substantial sum in tax
versare una grossa somma al fisco
to pay tax on one's earnings
pagare le ritenute sul proprio reddito or pagare le tasse in base al proprio reddito

II. tax [брит. taks, америк. tæks] ГЛ. перех.

1. tax profits, earnings, person:

tax
tassare
to be taxed at a rate of 18% person:
essere tassato all'aliquota del 18%
to be taxed at a rate of 18% sum, income, profit:
essere tassato al 18%
luxury goods are heavily taxed
i beni di lusso sono pesantemente tassati
to be taxed at a higher, lower rate
essere soggetti a un tasso d'imposta più alto, più basso

2. tax АВТО. ТЕХ.:

to tax a vehicle
pagare il bollo dell'auto
the car is taxed till November
il bollo dell'auto scade a novembre

3. tax (strain, stretch) перенос.:

tax patience, goodwill, wits
mettere a dura prova
this will tax your wits!
questo ti farà spremere le meningi!

в словаре PONS

tax system СУЩ.

tax system
sistema м. tributario
в словаре PONS
fiscalismo
oppressive tax system
в словаре PONS

system [ˈsɪs·təm] СУЩ.

1. system (set):

system
sistema м.
music system
impianto м. musicale

2. system (method of organization) a. ПОЛИТ.:

system
sistema м.

3. system (order):

system
metodo м. (di classificazione)

Выражения:

to get something out of one's system разг.
scaricarsi

I. tax <-es> [tæks] СУЩ.

1. tax ФИНАНС.:

tax
imposta ж.
tax
tassa ж.
hidden taxes
tasse nascoste
to collect taxes
riscuotere le imposte
to increase taxes
aumentare le imposte
to put a tax on sth
mettere una tassa su qc
free of tax
esentasse

2. tax перенос. (burden):

tax
carico м.
to be a tax on sb
essere un onere per qn

II. tax [tæks] ГЛ. перех.

1. tax ФИНАНС.:

tax
tassare

2. tax (accuse):

tax
accusare

3. tax перенос. (need effort):

tax
mettere a dura prova
Present
Itax
youtax
he/she/ittaxes
wetax
youtax
theytax
Past
Itaxed
youtaxed
he/she/ittaxed
wetaxed
youtaxed
theytaxed
Present Perfect
Ihavetaxed
youhavetaxed
he/she/ithastaxed
wehavetaxed
youhavetaxed
theyhavetaxed
Past Perfect
Ihadtaxed
youhadtaxed
he/she/ithadtaxed
wehadtaxed
youhadtaxed
theyhadtaxed
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He also reformed the tax system, and permanently abolished the hated chrysargyron tax.
en.wikipedia.org
Some of the government's challenges include the upgrade of infrastructure, the modernization of the tax system and labor laws, and the reduction of income inequality.
en.wikipedia.org
Source of income is where the income is considered to arise under the relevant tax system.
en.wikipedia.org
They have therefore sought to identify the kind of tax system that would minimize this distortion.
en.wikipedia.org
He criticized the unfair tax system, the function of the "fideicommissum familiae".
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "tax system" в других языках

английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
испанский
английский
словенский