training wheels [брит., америк. ˈtreɪnɪŋ (h)wilz] СУЩ. npl америк. (of child's bicycle)
- training wheels
- rotelle ж.
I. wheel [брит. wiːl, америк. (h)wil] СУЩ.
1. wheel:
- wheel (on vehicle, trolley)
- ruota ж.
- wheel (on piece of furniture)
- rotella ж.
- front, back wheel
- ruota anteriore, posteriore
2. wheel (for steering) (in vehicle):
- wheel
- volante м.
- wheel МОР.
- ruota ж. del timone
- to be at or behind the wheel
- stare al volante
- to take the wheel (in vehicle)
- mettersi al volante
- to take the wheel МОР.
- mettersi al timone
- to fall asleep at the wheel
- addormentarsi al volante
3. wheel (in watch, mechanism, machine):
- wheel
- ruota ж. dentata
- the wheels of government перенос.
- gli ingranaggi del governo
4. wheel (for pottery):
- wheel
- tornio м.
5. wheel ИСТ. (instrument of torture):
- wheel
- ruota ж.
6. wheel ИГРА (in roulette):
- wheel
- piatto м.
II. wheels СУЩ.
wheels npl разг. (car):
- wheels
- macchina ж.
- wheels
- auto ж.
- are these your new wheels?
- è la tua nuova macchina?
- have you got wheels? разг.
- sei motorizzato?
III. -wheeled В СОСТ. СЛ.
- a three-, four-wheeled vehicle
- un veicolo a tre, quattro ruote
IV. wheel [брит. wiːl, америк. (h)wil] ГЛ. перех.
wheel bicycle, barrow, pram:
- wheel
- spingere
- to wheel a child in a pram
- spingere un bambino nella carrozzina
- they wheeled me into the operating theatre
- mi hanno portato nella sala operatoria in barella
V. wheel [брит. wiːl, америк. (h)wil] ГЛ. неперех.
1. wheel (circle):
- wheel, also wheel round bird:
- volteggiare
2. wheel (turn sharply):
- wheel person:
- voltarsi improvvisamente
- wheel regiment:
- compiere una conversione
- wheel car, motorbike:
- sterzare di colpo
- wheel ship:
- virare
- to wheel to the right person:
- voltarsi verso destra
- to wheel to the right regiment:
- compiere una conversione verso destra
- right, left wheel! ВОЕН.
- (per fila) destra, sinistra avanti marsc!
VI. wheel [брит. wiːl, америк. (h)wil]
- the wheel of fortune
- la ruota della fortuna
- it's wheels within wheels
- è un vero marchingegno
- to reinvent the wheel
- scoprire l'acqua calda
- to be fifth wheel америк.
- essere l'ultima ruota del carro
- to wheel and deal
- intrallazzare
meals on wheels [брит. ˌmiːlz ɒn ˈwiːlz, америк. ˌmilz ɑn ˈ(h)wilz] СУЩ. npl
- meals on wheels
- pasti м. (caldi) a domicilio (forniti come servizio di assistenza ad anziani e malati)
potter's wheel [америк. ˈpɑdərz ˌ(h)wil] СУЩ.
- potter's wheel
- tornio м. da vasaio
spinning wheel [брит., америк. ˈspɪnɪŋ ˌ(h)wil] СУЩ.
- spinning wheel
- filatoio м. a mano
wheel-window [ˈwiːlˌwɪndəʊ, ˈhwiːl-] СУЩ.
- wheel-window
- rosone м.
tracing wheel [ˈtreɪsɪŋˌwiːl, америк.-ˌhwiːl] СУЩ.
- tracing wheel
- rotella ж. dentata (da ricalco)
rear wheel [ˌrɪəˈwiːl, -ˈhwiːl] СУЩ. АВТО. ТЕХ.
- rear wheel
- ruota ж. posteriore
Catherine wheel [брит. ˈkaθrɪn wiːl, америк. ˈkæθ(ə)rən ˌ(h)wil] СУЩ. (firework)
- Catherine wheel
- girandola ж.
wheel in ГЛ. [wiːl -]
wheel in → wheel out
wheel out ГЛ. [wiːl -] (wheel [sth] out, wheel out [sth])
wheel out argument, story, excuse, statistics:
- wheel out
- tirare fuori
I. wheel [hwi:l] СУЩ.
1. wheel (of vehicle):
- wheel
- ruota ж.
- front/rear wheel
- ruota anteriore/posteriore
- big wheel
- ruota ж.
- to be on wheels
- avere le ruote
2. wheel ТЕХН.:
- wheel
- tornio м.
- spinning wheel
- filatoio м. a mano
3. wheel АВТО.:
- wheel
- volante м.
- to be at the wheel
- essere al volante
- to take the wheel
- mettersi al volante
- to get behind the wheel
- mettersi al volante
4. wheel pl разг. (vehicle, car):
- wheel
- mezzo м.
5. wheel МОР.:
- wheel
- timone м.
Выражения:
- to be hell on wheels разг.
- essere un pericolo al volante
II. wheel [hwi:l] ГЛ. перех.
- wheel
- spingere
III. wheel [hwi:l] ГЛ. неперех.
- wheel
- volteggiare
Выражения:
- to wheel and deal разг.
- intrallazzare
steering wheel СУЩ.
- steering wheel of car
- volante м.
- steering wheel of ship
- timone м.
mill wheel СУЩ.
- mill wheel
- ruota ж. del mulino
spinning wheel СУЩ.
- spinning wheel
- filatoio м.
daisy wheel СУЩ.
- daisy wheel
- margherita ж.
- daisy wheel printer
- stampante ж. a margherita
wheel around ГЛ. неперех.
- wheel around
- voltarsi di scatto
nose wheel СУЩ.
- nose wheel
- carrello м. anteriore
Ferris wheel [ˈfe·rɪs·ˌhwi:l] СУЩ.
- Ferris wheel
- ruota ж. panoramica
front-wheel drive СУЩ.
- front-wheel drive
- trazione ж. anteriore
- alloy wheels
- cerchi м. in lega pl
| I | wheel |
|---|---|
| you | wheel |
| he/she/it | wheels |
| we | wheel |
| you | wheel |
| they | wheel |
| I | wheeled |
|---|---|
| you | wheeled |
| he/she/it | wheeled |
| we | wheeled |
| you | wheeled |
| they | wheeled |
| I | have | wheeled |
|---|---|---|
| you | have | wheeled |
| he/she/it | has | wheeled |
| we | have | wheeled |
| you | have | wheeled |
| they | have | wheeled |
| I | had | wheeled |
|---|---|---|
| you | had | wheeled |
| he/she/it | had | wheeled |
| we | had | wheeled |
| you | had | wheeled |
| they | had | wheeled |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Thereafter, the buildings were repaired and a new water mill wheel was bought.
en.wikipedia.org It was his engineering talent that enabled him to store electricity in his batteries via a generator coupled to the mill wheel itself.
en.wikipedia.org The aim of the project is to restore the weir, sluice and mill wheel.
www.kilkennypeople.ie The house could be self-sufficient in energy by putting the original mill wheel to work.
www.dailymail.co.uk The mill wheel has gone and the building has been converted into a private house.
en.wikipedia.org