BOM - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

pom-pom [ˈpɒmpɒm] СУЩ. брит. ВОЕН.

pom-pom: automatische Flugzeugabwehrkanone

rom-com [ˈrɒmkɒm, америк. ˈrɑ:mkɑ:m] СУЩ.

rom-com сокращение от romantic comedy

rom-com: Liebeskomödie ж.

tom-tom [ˈtɒmtɒm, америк. ˈtɑ:mtɑ:m] СУЩ.

tom-tom: Tomtom ср.

ˈboil·er room СУЩ.

1. boiler room (in a building):

boiler room: Kesselraum м.

2. boiler room америк. ФИНАНС.:

boiler room: illegale Organisation für den Vertrieb zweifelhafter Wertpapiere

ˈbar·rack-room ПРИЛ. определит., неизм.

1. barrack-room (of a barrack room):

barrack-room: im Kasernenton nach сущ.

barrack-room перенос.: Kasernen- перенос.

2. barrack-room (unqualified):

barrack-room: schwadronierend

barrack-room: sich вин. mausig machend ФРГ

barrack-room lawyer: als lautstarker Besserwisser auftretend

Запись в OpenDict

Chinese room СУЩ.

Chinese room (thought experiment) ИНФОРМ.: Chinesisches Zimmer

Запись в OpenDict

fitting room СУЩ.

fitting room: Umkleidekabine ж.

Запись в OpenDict

meeting room СУЩ.

meeting room: Besprechungsraum м.

Запись в OpenDict

hockey mom СУЩ.

hockey mom (soccer mom) канад.: Mütter, die ihre Kinder von einer Sportveranstaltung zur nächsten fahren

Запись в OpenDict

men's room СУЩ.

excuse me, where's the men's room, please? (public toilet) америк.: Entschuldigung, wo finde ich denn die Herrentoilette?

som СУЩ. ФИНАНС.

som (KGS, Währung Kirgisistans): Som м.

stock exchange boom СУЩ. ФИНАНС.

stock exchange boom: Börsenaufschwung м.

proceeds from leasing СУЩ. БУХГ.

proceeds from leasing: Leasingerlös м.

income from trade investments СУЩ. БУХГ.

income from trade investments: Beteiligungsertrag м.

income from investment of capital СУЩ. НАЛОГ.

income from investment of capital: Einkünfte aus Kapitalvermögen мн.

IOM СУЩ.

IOM сокращение от input-output matrix КОНТРОЛ.

IOM: Input-Output-Tabelle ж.

input-output matrix СУЩ. КОНТРОЛ.

input-output matrix: Input-Output-Matrix ж.

mom-and-pop store СУЩ. РЫН. КОНКУР.

mom-and-pop store: Tante-Emma-Laden м.

mandate from clients СУЩ. РЫН. КОНКУР.

mandate from clients: Kundenmandat ср.

revenue from securities СУЩ. БУХГ.

revenue from securities: Wertschriftenertrag м.

earning from subscription rights СУЩ. ФИНАНС.

earning from subscription rights: Bezugsrechtserlös м.

refugee from poverty

refugee from poverty: Armutsflüchtling

boom irrigation

boom irrigation: (fahrbare) Bewässerungsanlage

bomb СУЩ.

bomb: Gesteinsbrocken

bomb: „Bombe“

education of boys СУЩ.

education of boys: Jungenbildung

Bora [ˈbɔːrə] СУЩ.

Bora: Bora (kalter Fallwind an der dalmatinischen Küste)

body of water СУЩ.

body of water: Gewässer

bog landscape

bog landscape: Moorlandschaft

safeguard (sb from sth) [ˈseɪfɡɑːd] ГЛ.

safeguard (sb from sth): (jdn. vor etw.) schützen

alienation from work

alienation from work: Entfremdung von der Arbeit

home country, native land СУЩ.

home country: Heimatland

hydrogen atom

hydrogen atom: Wasserstoffatom

dissolved organic matter (DOM) СУЩ.

dissolved organic matter (DOM): gelöstes organisches Material (Grad der Trübung)

descend from [dɪˈsendˌfrɒm] ГЛ.

descend from: abstammen von

extract from ГЛ.

extract from: extrahieren aus

boom-bust cycle СУЩ. БИРЖ.

boom-bust cycle: Aufschaukelungskreis м.

oxygen atom [ˈɒksɪdʒənˌætəm] СУЩ.

oxygen atom: Sauerstoffatom

carbon atom СУЩ.

carbon atom: Kohlenstoffatom

magnesium atom СУЩ.

magnesium atom: Magnesiumatom

extracellular body fluid [ˌekstrəseljələˈbɒdiˌfluːɪd] СУЩ.

extracellular body fluid: Extrazellulärflüssigkeit

extracellular body fluid: extrazelluläre Körperflüssigkeit

biological oxygen demand (BOD)

biological oxygen demand (BOD): biologischer Sauerstoffbedarf (BSB)

pressure from problems

pressure from problems: Problemdruck

bore ИНФРАСТР.

bore: Tunnelröhre

deviations from the greentime traffic flow, public transport

deviations from the greentime: Abweichungen von der Grünzeitaufteilung

journey home

journey home: Heimfahrt

home survey ОПРОС

home survey: Haushaltsbefragung

home mover

home mover: Personen

home mover: die umziehen

home interview ОПРОС

home interview: Verkehrsbefragung (zu Hause)

home interview: Befragung am Wohnort

home based trip ОПРОС

home based trip: Fahrt mit der Wohnung als Quelle oder Ziel

log book

log book: Fahrtenbuch

five-speed-gear box

five-speed-gear box: Fünfgangschaltung

ˈstud bolt СУЩ.

stud bolt: Gewindestift м.

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He may have taken with him a single deceptive log book and the ship's clock.

en.wikipedia.org

He posted an aiming point photo from the operation in his log book.

en.wikipedia.org

The log book showed that the four of them left together and only three returned.

en.wikipedia.org

The cabin has a part of the original radio equipment set up and a copy of the log book.

en.wikipedia.org

This is also confirmed from an early log book.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

QF-Test also treats an 'Encoding' attribute with "x-UTF-8-BOM" or "x-UTF-8-No-BOM" correctly, even though Java has no direct support for these encodings.

[...]

Auch ein 'Encoding' Attribut mit dem Wert "x-UTF-8-BOM" oder "x-UTF-8-No-BOM" behandelt QF-Test korrekt, obwohl Java diese Encodings nicht direkt unterstützt.

[...]

BOM is the abbreviation for byte order mark.

[...]

www.cmsimple-xh.org

[...]

BOM ist die Abkürzung von byte order mark (engl. Byte-Reihenfolge-Kennzeichnung).

[...]

www.cmsimple-xh.org

[...]

Clearing the way for the mechatronics BOM

[...]

[...]

Bahn frei für die mechatronische Stückliste

[...]

Поиск в словаре

Искать перевод "BOM" в других языках

английский

арабский

английский

словенский