Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Geländehöhe
Fernsehwerbespot
Did you mean?
A-spot ,
G spot ,
hotspot ,
spot ,
age spot ,
eye spot ,
lot ,
free-port ,
spool ,
spot-on ,
blind spot ,
inlet port ,
spotted ,
beauty spot ,
foxing spot ,
goods depot ,
grease spot ,
outlet port ,
supply port ,
yellow spot ,
growth pole ,
penalty spot ,
plunge pool ,
root crops ,
pressure port ,
spot market ,
buttress root ,
spot contract ,
free-port trade ,
spot trading ,
spotted sedge ,
spot transaction ,
spot exchange market ,
spot currency transaction ,
weathering by root pressure ,
или
spot foreign exchange transaction

в словаре PONS

ˈA-spot СУЩ. АНАТ.

A-spot
A-Punkt м.

spot-ˈon ПРИЛ. предикат. брит., австрал. разг.

1. spot-on:

spot-on (exact)
haargenau разг.
spot-on (exact)
exakt
spot-on (correct)
richtig <richtiger, am richtigsten> разг.
spot-on (correct)
goldrichtig
what you said was spot-on
was du gesagt hast stimmt haargenau
her estimate was spot-on
sie lag mit ihrer Schätzung genau richtig [o. разг. goldrichtig]

2. spot-on (on target):

spot-on
punktgenau

I. spot [spɒt, америк. spɑ:t] СУЩ.

1. spot (mark):

spot
Fleck м. <-(e)s, -e>
spot of blood/grease
Blut-/Fettfleck м.

2. spot:

spot (dot)
Punkt м. <-(e)s, -e>
spot (pattern)
Tupfen м. <-s, ->

3. spot брит.:

spot (pimple)
Pickel м. <-s, ->
spot (pustule)
Pustel ж. <-, -n>
to pick a spot
einen Pickel ausdrücken

4. spot esp брит. (little bit):

spot
ein wenig [o. bisschen]
shall we stop for a spot of lunch?
sollen wir schnell eine Kleinigkeit zu Mittag essen?
I'm having a spot of bother with one of my back teeth
einer meiner Backenzähne macht mir etwas Ärger
a spot of rain
ein bisschen Regen

5. spot (place):

spot
Stelle ж. <-, -n>
on the spot
an Ort und Stelle

6. spot (small town, village):

spot
Flecken м. <-s, ->
a beautiful spot
ein schönes Fleckchen [Erde]

7. spot ТВ, РАДИО:

spot
Beitrag м. <-(e)s, Beiträge>
guest spot
Gastauftritt м.
to have sb on the guest spot
jdn als Gast haben
to do/have a spot
einen Beitrag gestalten/haben

8. spot ЭКОН. (price):

spot
Sofortpreis м.

9. spot разг. (spotlight):

spot
Scheinwerfer м. <-s, ->

10. spot ИНФОРМ.:

spot
Punkt м. <-(e)s, -e>
spot
Spurelement ср.

Выражения:

to put sb on the spot
jdn in Verlegenheit bringen
on the spot
auf der Stelle

II. spot <-tt-> [spɒt, америк. spɑ:t] ГЛ. неперех. безл. гл. брит.

it's spotting [with rain]
es tröpfelt разг.

III. spot <-tt-> [spɒt, америк. spɑ:t] ГЛ. перех.

to spot sb/sth
jdn/etw entdecken
to spot sb doing sth
jdn bei etw дат. erwischen
to spot why/what ...
dahinterkommen, warum/was ... разг.
(notice) to spot that ...
bemerken, dass ...

ˈbeau·ty spot СУЩ.

1. beauty spot (in countryside):

beauty spot
schönes [o. hübsches] Fleckchen [Erde]

2. beauty spot (on face):

beauty spot
Schönheitsfleck м.

ˈage spot СУЩ.

age spot
Altersfleck м. <-(e)s, -e>

G spot [ˈʤi:spɒt, америк. -spɑ:t] СУЩ.

G spot
G-Punkt м. <-(e)s>

ˈgrease spot СУЩ.

grease spot
Fettfleck м. <-s, ->

ˈpen·al·ty spot СУЩ. ФУТБ.

penalty spot
Elfmeterpunkt м. <-(e)s, -e>
Запись в OpenDict

foxing spot СУЩ.

foxing spot ТИПОГР.
Stockfleck м.
Запись в OpenDict

spot СУЩ.

to hit the spot (be exactly the right thing) разг.
genau den richtigen Nerv treffen
to hit the spot (cup of coffee, meal) разг.
genau das sein, was man gerade gebraucht hat

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

spot phrase ФИНАНС.

spot (unmittelbarer An- oder Verkauf (im Gegensatz zu Terminkauf))
per Kasse

on the spot phrase ФИНАНС.

on the spot (Ausführung des Vertrags spätestens 2 Werktage nach Vertragsschluss (bei Kassa- und Komptantgeschäften))
On the Spot

spot transaction СУЩ. ФИНАНС.

spot transaction
Kassageschäft ср.
spot transaction
Komptant-Geschäft ср.
spot transaction
Spot-Geschäft ср.

spot exchange market СУЩ. ФИНАНС.

spot exchange market
Devisenkassamarkt м.

spot foreign exchange transaction СУЩ. ФИНАНС.

spot foreign exchange transaction
Fremdwährungskassageschäft ср.

spot trading СУЩ. ФИНАНС.

spot trading
Kassahandel м.

spot market СУЩ. ФИНАНС.

spot market
Kassamarkt м.
spot market
Spot Market м.

spot contract СУЩ. ФИНАНС.

spot contract
Kassavertrag м.

spot currency transaction СУЩ. БАНК.

spot currency transaction
Devisenkassageschäft ср.

spot market СУЩ. ФИНАНС.

spot market
Kassageschäft ср.

Klett Словарь географических терминов

hotspot, plume [pluːm] СУЩ. ГЕОЛ.

hotspot
Hotspot (ortsfester Schlot)

goods depot, freight yard [ˈfreitˌjɑːd] СУЩ.

goods depot
Güterbahnhof

root crops, row crops СУЩ.

root crops
Hackfrüchte
root crops
Blattfrüchte

buttress root [ˈbʌtrəsˌruːt] СУЩ.

buttress root
Brettwurzel

lot СУЩ.

lot
Besitzparzelle

weathering by root pressure СУЩ.

weathering by root pressure
Wurzelsprengung

growth pole СУЩ.

growth pole
Wachstumspol

plunge pool [plʌndʒˈpuːl] СУЩ.

plunge pool
Fallkolk (Wasserloch unterhalb eines Wasserfalls)

free-port trade СУЩ.

free-port trade
Wiederausfuhrhandel (via Freihafen)

free-port [ˈfriːpɔːt] СУЩ.

free-port
Freihafen (unterliegt keiner Zollgrenze)

Klett Словарь биологических терминов

blackened spots

blackened spots
geschwärzte Punkte

yellow spot СУЩ.

yellow spot
gelber Punkt

eye spot СУЩ.

eye spot
Augenfleck

blind spot СУЩ.

blind spot
Blinder Fleck

spotted ПРИЛ.

spotted
gefleckt

great spotted woodpecker

great spotted woodpecker
Buntspecht

spotted sedge, hydropsyche [ˈhaɪdrəʊsaɪki], net spinning caddis СУЩ.

spotted sedge
Wasserseelchen

mito-spore [ˈmaɪtəʊspɔː]

mito-spore
Mito-Spore (durch Mitose entstandene Spore)

spool ГЛ. перех.

to spool sth
etw aufwickeln
to spool sth
etw aufspulen

spore sac

spore sac
Sporensack

PONS Специальный словарь транспорта

accident black spot БЕЗОП. ДВИЖ.

accident black spot
Unfallschwerpunkt

spot speed ПЛОТН. ДВИЖ., traffic flow

spot speed
lokale gemessene Geschwindigkeit

depot брит. ИНФРАСТР., public transport

depot
Betriebshof

bus depot америк. ОБЩ. ТРАНСП.

bus depot
Busbahnhof

span

span
Spannweite
span
Lichtweite

not legally binding

not legally binding
rechtlich unverbindlich

parking lot land use, ИНФРАСТР.

parking lot
Parkplatz
parking lot
Anlage für ruhenden Verkehr

kilometre post stone ИНФРАСТР.

kilometre post stone
Kilometerstein

marker post ИНФРАСТР., transport safety

marker post
Leitpfosten

foot path ИНФРАСТР.

foot path
Fußweg

Klett Словарь терминов по мехатронике

ˈin·let port СУЩ.

inlet port ТЕХН. (of a piston, in double-acting cylinder)
Druckanschluss м.
inlet port ТЕХН. (in hydraulic pump)
Einlassöffnung ж.

sup·ˈply port СУЩ. mechatr

supply port (of a piston)
Druckluftanschluss м.

pres·sure port СУЩ. ТЕХН.

pressure port (pneumatic component)
Druckanschluss

ˈout·let port СУЩ. mechatr

outlet port (exhaust of a piston)
Entlüftungsanschluss м.
outlet port (in double-acting cylinder)
Entlüftungsanschluss м.
Present
Ispot
youspot
he/she/itspots
wespot
youspot
theyspot
Past
Ispotted
youspotted
he/she/itspotted
wespotted
youspotted
theyspotted
Present Perfect
Ihavespotted
youhavespotted
he/she/ithasspotted
wehavespotted
youhavespotted
theyhavespotted
Past Perfect
Ihadspotted
youhadspotted
he/she/ithadspotted
wehadspotted
youhadspotted
theyhadspotted
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

However, the formed track could also be replaced with simple marker posts in sections, if costs needed to be reduced, he said.
www.odt.co.nz
Improvements at other, similar, sites included the installation of edge marker posts, reductions in speed limits and installation of guardrails.
www.odt.co.nz
Cross the fence and follow marker posts along a peaty path.
www.lep.co.uk
However, for administrative and maintenance purposes, distance marker posts and driver location signs have been erected on motorways and certain dual carriageways.
en.wikipedia.org
New marker posts (about 280) were erected to show the boundary within which the duty was payable.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре