s leading Internet tyre retailer, has increased its revenues and earnings significantly in the first six months of 2010.
Although Delticom might have to face headwind from a weakening consumer climate and negative base effects in the upcoming quarters, the Management Board is now confident to achieve a profitability higher than initially expected for the full year.
Assuming continued positive business developments, the new 2010 target for the EBIT margin is 9% (previously:
www.delti.comHannover, 28. Juni 2010 - Die Delticom AG ( WKN 514680, ISIN DE0005146807, Börsenkürzel DEX ), Europas führender Internet-Reifenhändler, hat im ersten Halbjahr 2010 Umsatz und Ertrag deutlich steigern können.
Auch wenn für die kommenden Quartale mit Belastungen aufgrund von schwächerem Konsumklima und negativen Basiseffekten gerechnet werden muss, geht der Vorstand nun davon aus, dass das Gesamtjahr bei weiterhin gutem Geschäftsverlauf profitabler als bislang erwartet ausfallen wird.
Daher gilt für 2010 eine EBIT- Marge von 9% als neue Zielmarke (bisher:
www.delti.coms 9.4 %.
Due to the extraordinary winter tyre season and resulting negative base effects, revenue growth in the current year is expected to slow down.
Assuming demand, supply and prices to normalise over the coming months, Delticom also expects lower margins for 2011.
www.delti.comDie EBIT-Marge für das Gesamtjahr betrug 11,4 % ( 2009 : 9,4%).
Schon aufgrund des außergewöhnlich gut gelaufenen Wintergeschäfts und der sich daraus ergebenden negativen Basiseffekte wird sich das Wachstum des Unternehmens im laufenden Turnus deutlich verlangsamen.
Sollte sich die Situation hinsichtlich Nachfrage, Verfügbarkeit und Preisniveau weiter normalisieren, dann könnten 2011 auch die für Delticom erzielbaren Margen geringer ausfallen.
www.delti.com“ We are contented with the development of business in the first half of the year.
Despite a strong base effect compared to the same period under review of 2007 as well as the current world economic situation and increasing prices for raw materials we continue growing” says Robert Friedmann, Chairman of the Central Managing Board of the Würth Group.
Sales growth in Germany stronger than abroad
www.wuerth.com„ Mit der Geschäftsentwicklung im ersten Halbjahr sind wir zufrieden.
Trotz eines starken Basiseffektes im Vergleichszeitraum 2007 sowie der momentanen Weltwirtschaftslage und steigenden Rohstoffpreisen wachsen wir weiterhin“, sagt Robert Friedmann, Sprecher der Konzernführung der Würth-Gruppe.
Umsatzwachstum in Deutschland stärker als im Ausland
www.wuerth.comAssuming that the economic effects will pick up again in the course of the second half of 2012, we are still expecting that the German freight transport market will report a moderate increase in output at a level below the figure reported for the previous year.
This growth will be driven primarily by inland waterway transport, which is likely to benefit from further positive base effects as the year progresses and which is thus likely to compensate for some of the losses of market share which occurred in the previous year.
Whereas we are still assuming moderate growth for truck transport, rail freight volume sold is likely to be roughly in line with the previous year level if the iron, coal and steel (montan) industry recovers in the course of the next few months.
www1.deutschebahn.comUnter der Annahme, dass sich die Konjunktureffekte im Verlauf der zweiten Jahreshälfte 2012 wieder verstärken, erwarten wir für den deutschen Güterverkehrsmarkt unverändert einen moderaten Leistungsanstieg unterhalb des Vorjahreswachstums.
Getragen wird das Wachstum dabei vor allem von der Binnenschifffahrt, die von den im Jahresverlauf anhaltenden positiven Basiseffekten profitieren und so den Marktanteilsverlust aus dem Vorjahr teilweise wieder ausgleichen dürfte.
Während wir für den Lkw-Verkehr noch von einem moderaten Wachstum ausgehen, dürfte sich die Leistung des Schienengüterverkehrs bei einer Erholung der Montanindustrie in den kommenden Monaten auf dem Vorjahresniveau bewegen.
www1.deutschebahn.comFor the first time in five quarters, the MEM industries reported a slight rise in order intake ( + 0.6 % ).
Unfortunately, this gain was attributable to the exceptionally low level of orders in the year-back quarter ( base effect ), rather than to a trend reversal.
Over the entire nine months of the current year, new orders received by Swissmem reporting companies declined by 7.8 % on the same period in 2011.
www.swissmem.chDie MEM-Industrie verzeichnete erstmals nach fünf Quartalen wieder einen minimen Anstieg der Auftragseingänge ( + 0,6 % ).
Leider bedeutet dies noch keine Trendwende, da das Vergleichsquartal ausgesprochen tiefe Bestellungswerte ausgewiesen hatte ( Basiseffekt ).
Über die gesamten neun Monate des laufenden Jahres betrachtet, sanken die Bestellungseingänge bei den Swissmem-Meldefirmen im Vergleich zur Vorjahresperiode um 7,8 %.
www.swissmem.chХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.