Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
живительный
Körperlotion
ˈbody lo·tion СУЩ.
body lotion
Körperlotion ж. <-, -en>
Körperlotion
body lotion
ich pflege mich regelmäßig mit Körperlotion
I use body lotion regularly
lo·tion [ˈləʊʃən, америк. ˈloʊ-] СУЩ. no pl
lotion
Lotion ж. <-, -en>
aftershave lotion
Aftershavelotion ж.
suntan lotion
Sonnenöl ср. <-(e)s, -e>
body [ˈbɒdi, америк. ˈbɑ:di] СУЩ.
1. body (physical structure):
body
Körper м. <-s, ->
body
Leib м. <-(e)s, -er> лит.
she's just after his body перенос.
ihr Interesse an ihm ist rein körperlich [o. sexuell]
the body of Christ
der Leib Christi
body and soul
ganz und gar
body and soul
mit Leib und Seele
she put body and soul into her work
sie hatte sich völlig ihrer Arbeit verschrieben
2. body (trunk):
body
Rumpf м. <-(e)s, Rümpfe>
3. body dated (person):
body
Mensch м. <-en, -en>
how is a body supposed to live in these conditions?
wie soll jemand unter diesen Bedingungen leben?
she's a cheerful old body
sie ist ein fröhliches Haus разг.
4. body + ед./pl гл. (organized group):
body
Körperschaft ж. <-, -en>
body
Organisation ж. <-, -en>
body
Organ ср. <-s, -e>
body
Gremium ср. <-s, Gre·mi·en>
body
Komitee ср. <-s, -s>
advisory body
beratendes Gremium
advisory body
beratender Ausschuss
controlling body
Aufsichtsgremium ср. <-s, -gremien>
governing body
Leitung ж. <-, -en>
legislative body
gesetzgebendes Organ
5. body + ед./pl гл. (group):
body
Gruppe ж. <-, -n>
student body
Studentenschaft ж. <-, -en>
body of opinion
viele Menschen gleicher Meinung
in a body
gemeinsam
6. body (quantity):
body
Masse ж. <-, -n>
body
Menge ж. <-, -n>
body
Haufen м. <-s, -> разг.
a substantial body of opinion opposes change
es gibt eine große Gruppe, die einmütig gegen Veränderungen ist
body of evidence/information
Sammlung ж. von Beweis-/Informationsmaterial
7. body (central part):
body
Hauptteil м. <-(e)s, -e>
body
Wesentliche(s) ср.
body of an army
Kerntruppe ж.
body of a church
Hauptschiff ср. <-(e)s, -e>
body of a plane, ship
Rumpf м. <-(e)s, Rümpfe>
body of a string instrument
Schallkörper м.
in the body of the House брит. (Parliament)
im Plenum [des Parlaments]
8. body АВТО.:
body
Karosserie ж. <-, -n>
9. body:
body (corpse)
Leiche ж. <-, -n>
body (of an animal)
Kadaver м. <-s, ->
body (of an animal)
[Tier]leiche ж.
the dog's body lay on the rubbish heap
der tote Hund lag auf dem Abfallhaufen
10. body (material object):
body
Gegenstand м. <-(e)s, -stän·de>
body НАУКА
Körper м. <-s, ->
celestial [or heavenly]body
Himmelskörper м. <-s, ->
foreign body
Fremdkörper м. <-s, ->
11. body (substance, thickness):
body of hair
Fülle ж. <->
body of hair
Volumen ср. <-s, - [o. Volumina]>
body of paper
Stärke ж. <-, -n>
body of wine
Gehalt м. <-(e)s, -e>
to have a full body wine
vollmundig sein
12. body (lake, sea):
body of water
Gewässer ср. <-s, ->
13. body МОДА:
body
Body м. <-s, -s>
Выражения:
over my dead body
nur über meine Leiche
to keep body and soul together
Leib und Seele zusammenhalten
his wages are barely enough to keep body and soul together
sein Lohn ist zum Leben zu wenig und zum Sterben zu viel
Запись в OpenDict
body СУЩ.
body МУЗ.
Korpus м.
body СУЩ. ГОСУД.
body
Körperschaft ж.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
They obtained the 1st clue and a bottle of lotion from a woman with an anklet tattoo.
en.wikipedia.org
A bark concoction is used as a drink or bath for back pains and as a lotion for rheumatism.
en.wikipedia.org
He cleverly distributes the lotion to his enemies as a test product.
en.wikipedia.org
Occasionally, lotion is rubbed on the hand before submersion into the paraffin bath.
en.wikipedia.org
He is surprised to find her alive, but she explains that she did not drink the lotion as he had feared.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
An intensive-moisture body lotion for perfect well-being
[...]
www.maria-galland.de
[...]
Intensiv feuchtigkeitsspendende Körperlotion für perfektes Wohlbefinden
[...]
www.maria-galland.de
[...]
Be sure to use a body lotion right after your shower to help lock in moisture.
[...]
www.gillettevenus.de
[...]
Und vergiss nicht, anschließend gleich eine Körperlotion aufzutragen, um die Feuchtigkeit zu bewahren.
[...]
www.gillettevenus.de
[...]
This rich body lotion supplies dry skin, and therefore skin in need of special care, with long-lasting moisture.
[...]
www.maria-galland.de
[...]
Die reichhaltige Körperlotion versorgt trockene und daher besonders pflegebedürftige Haut langanhaltend mit Feuchtigkeit.
[...]
www.maria-galland.de
[...]
Optolind Sensitive Skin Gentle Body Lotion is a pure derma cosmetic moisturizer with a light texture.
[...]
www.hermes-arzneimittel.com
[...]
Optolind Sensible Haut Sanfte Körperlotion ist eine pure dermokosmetische Feuchtigkeitspflege mit leichter Textur.
[...]
www.hermes-arzneimittel.com
[...]
A perfumed body lotion (19.95 euros), a perfumed shower gel (17.95 euros) and a deodorant spray (19.95 euros) will round out the “Lovingly by Bruce Willis” series.
[...]
www.lrworld.com
[...]
Passend dazu gibt es eine parfümierte Körperlotion (Euro 19,95), ein parfümiertes Duschgel (17,95) sowie Deospray (Euro 19,95).
[...]
www.lrworld.com

Поиск в словаре

Искать перевод "body lotion" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
испанский
английский
словенский