con·soli·dat·ed fi·ˈnan·cial state·ment СУЩ. ФИНАНС.
английский
немецкий
немецкий
английский
I. con·soli·date [kənˈsɒlɪdeɪt, америк. -ˈsɑ:lə-] ГЛ. неперех.
1. consolidate (improve):
2. consolidate (unite):
3. consolidate БИРЖ. (remain unchanged):
- consolidate price of stock
-
II. con·soli·date [kənˈsɒlɪdeɪt, америк. -ˈsɑ:lə-] ГЛ. перех.
1. consolidate (improve):
2. consolidate (unite):
- to consolidate sth
- etw vereinigen
3. consolidate ЮРИД.:
- to consolidate sth
- etw vereinfachen
con·soli·dat·ed [kənˈsɒlɪdeɪtɪd, америк. -ˈsɑ:lədeɪt̬-] ПРИЛ.
I. state·ment [ˈsteɪtmənt] СУЩ.
1. statement (act of expressing sth):
2. statement (formal declaration):
3. statement (formal description):
5. statement ЭКОН.:
7. statement МАТЕМ.:
fi·nan·cial [faɪˈnæn(t)ʃəl] ПРИЛ. неизм.
consolidated financial statement СУЩ. БУХГ.
английский
немецкий
consolidated ПРИЛ. РЫН. КОНКУР.
consolidate ГЛ. перех. РЫН. КОНКУР.
statement СУЩ. БУХГ.
-
- Statement ср.
statement СУЩ. РЫН. КОНКУР.
consolidate ГЛ.
| I | consolidate |
|---|---|
| you | consolidate |
| he/she/it | consolidates |
| we | consolidate |
| you | consolidate |
| they | consolidate |
| I | consolidated |
|---|---|
| you | consolidated |
| he/she/it | consolidated |
| we | consolidated |
| you | consolidated |
| they | consolidated |
| I | have | consolidated |
|---|---|---|
| you | have | consolidated |
| he/she/it | has | consolidated |
| we | have | consolidated |
| you | have | consolidated |
| they | have | consolidated |
| I | had | consolidated |
|---|---|---|
| you | had | consolidated |
| he/she/it | had | consolidated |
| we | had | consolidated |
| you | had | consolidated |
| they | had | consolidated |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
As a result of the transaction, the company became a bank holding company and a financial holding company.
en.wikipedia.org Although it was at the centre of the subprime storm, the wider group has weathered the financial crisis of 20072010 better than other global banks.
en.wikipedia.org Executives from traditional financial institutions are joining the peer-to-peer companies as board members, lenders and investors, indicating that the new financing model is establishing itself in the mainstream.
en.wikipedia.org It is payable at the beginning of the financial year, though this is regarded as being the time at which the amount becomes clear.
en.wikipedia.org The crisis has challenged conventional thinking in financial sector policies and sparked debate on how best to achieve sustainable development.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.wuerth.com On 7 May 2008, the Künzelsau-based Würth Group presented the consolidated financial statement for the fiscal year 2007 at their press conference in Stuttgart.
[...][...]
Die Würth-Gruppe mit Sitz im baden-württembergischen Künzelsau legte auf ihrer Bilanzpressekonferenz am 7. Mai 2008 in Stuttgart ihren testierten Konzernabschluss für das Geschäftsjahr 2007 vor.
[...][...]
www.wuerth.com On Wednesday, May 9, 2007, the Künzelsau-based Würth Group presented the consolidated financial statement for the financial year 2006 in Stuttgart.
[...][...]
Die Würth-Gruppe mit Sitz im baden-württembergischen Künzelsau legte am Mittwoch, 09. Mai 2007 in Stuttgart ihren Konzernabschluss für das Geschäftsjahr 2006 vor.
[...][...]
www.ibs-ag.de The annual financial statement and the consolidated financial statement, compiled by the IBS Board of Management, have received the unqualified audit opinion of the appointed auditing firm, Ernst & Young GmbH.
[...]
Der vom Vorstand der IBS AG aufgestellte Jahresabschluss und Konzernabschluss ist jeweils mit einem uneingeschränkten Bestätigungsvermerk des bestellten Abschlussprüfers Ernst & Young GmbH versehen.
[...]
www.kabeldeutschland.com The Supervisory Board, following the recommendation made by the members of the Audit Committee, entered no objections to Kabel Deutschland Holding AG’s annual financial statement or its annual report, the consolidated financial statement or the consolidated annual report, to the report on the relationships with affiliated companies or to the auditor’s audit reports.
[...][...]
Der Empfehlung der Mitglieder des Prüfungsausschusses folgend, erhob der Aufsichtsrat keine Einwände gegen den Jahresabschluss und den Lagebericht der Kabel Deutschland Holding AG, den Konzernabschluss und Konzernlagebericht, den Bericht über die Beziehungen zu verbundenen Unternehmen sowie gegen die Prüfungsberichte des Abschlussprüfers.
[...][...]
www.biogas.de The consolidated financial statement for 2011 shall be published at the second half of May 2012.
[...][...]
Der Konzernabschluss für das Jahr 2011 wird in der zweiten Hälfte des Monats Mai 2012 veröffentlicht.
[...]